Перевод: с хорватского на все языки

со всех языков на хорватский

quickly

  • 1 ubrzanom

    Hrvatski-Engleski rječnik > ubrzanom

  • 2 hitro

    adv swiftly, quickly, fast, promptly, nimbly (- hitar)
    * * *
    • expeditiously
    • swiftly
    • rapidly
    • quickly

    Hrvatski-Engleski rječnik > hitro

  • 3 naglo

    adv (brzo) hastily, quickly, rapidly. speedily; (nenadano) suddenly, abruptly; (bez upozorenja) without notice; (uz prekratko upozorenje) at/on short notice; (navrat-nanos) precipitately, precipitously, headlong; in haste, in a hurry; (bez promišljanja) w
    * * *
    • brusquely
    • with a leap
    • sharply
    • steeply
    • suddenly
    • hastily
    • all of a sudden
    • abruptly
    • plump
    • quickly

    Hrvatski-Engleski rječnik > naglo

  • 4 prohujati

    vi pf (vjetar, oluja) sough (ili rush, moan, roar) past; blow over (i fig); (godine) pass quickly | prohujatiti svijetom sweep the world; -la stoljeća bygone centuries; -lo s vjetrom gone with the wind
    * * *
    • rush by
    • pass by quickly

    Hrvatski-Engleski rječnik > prohujati

  • 5 brzo

    apace, quick
    * * *
    • expeditiously
    • early
    • speedily
    • swiftly
    • prompt
    • fast
    • apace
    • anon
    • rattlingly
    • readily
    • quickly
    • rapidly
    • quick

    Hrvatski-Engleski rječnik > brzo

  • 6 hitno

    adv urgently, hurriedly, in a hurry, on/at the double; (bez odlaganja) promptly (- po hitnom postupku) l »Hitno« (natpis, žig) Rush; - djelovati act/move quickly, take prompt action, rush sthg.; - dopremiti/poslati ltd. rush, rush off/in/to; - prebaciti u
    * * *
    • emergently
    • urgent
    • urgently
    • promptly

    Hrvatski-Engleski rječnik > hitno

  • 7 intervenirati

    vi pf/impf intervene (u in); fig: step in, put one's foot down; interfere I - ti za nekoga put in a word for smb.; vatrogasci su -li u šest požara firemen intervened in (ili dealt with) six fires; brzo -ti move quickly
    * * *
    • interfere
    • intervene
    • intercede

    Hrvatski-Engleski rječnik > intervenirati

  • 8 munjevito

    adv with lightning speed, quickly as lightning, like wild-fire, in a flash
    * * *
    • wildfire

    Hrvatski-Engleski rječnik > munjevito

  • 9 ubrzano

    * * *
    • briskly
    • brusquely
    • speedily
    • pit a pat
    • quickly

    Hrvatski-Engleski rječnik > ubrzano

  • 10 ubrzo

    * * *
    • by
    • soon
    • presently
    • quickly

    Hrvatski-Engleski rječnik > ubrzo

  • 11 ekspres

    adv very quickly, express (-hitno) I »-« (na pošiljci) Rush; poslati - ekspresno

    Hrvatski-Engleski rječnik > ekspres

  • 12 prebrzo

    adv too quickly/hastily; (navrat-nanos) headlong, precipitately; (nepromišljeno) too hastily, rashly

    Hrvatski-Engleski rječnik > prebrzo

  • 13 rasprodati se

    vr pf (brzo) find a ready sale, sell out quickly

    Hrvatski-Engleski rječnik > rasprodati se

  • 14 razgrabljen

    snapped up; (rasprodan) be sold out quickly

    Hrvatski-Engleski rječnik > razgrabljen

  • 15 razmahati se

    vr pf wave about; (vitlati nečim) brandish, flourish, flail; fig: get into one's/its stride, come into (ili be in) full swing, get going, coll go to town (over); (pokret, djelatnost) take hold/root, spread quickly, expand rapidly, be rampant/rife, flare u

    Hrvatski-Engleski rječnik > razmahati se

  • 16 sletjeti se

    vr pf | mnogo ljudi se -lo a crowd gathered quickly; - štrcati se

    Hrvatski-Engleski rječnik > sletjeti se

См. также в других словарях:

  • Quickly — Quick ly, adv. Speedily; with haste or celerity; soon; without delay; quick. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • quickly — index forthwith, instantly, readily Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • quickly — (adv.) late O.E. cwiculice; see QUICK (Cf. quick) + LY (Cf. ly) (2) …   Etymology dictionary

  • quickly — [adv] fast apace, briskly, chop chop*, expeditiously, flat out*, fleetly, full tilt*, hastily, hurriedly, immediately, in a flash*, in haste, in nothing flat*, in short order*, instantaneously, instantly, lickety split*, like a bat out of hell*,… …   New thesaurus

  • Quickly — Das Moped NSU Quickly war eines der ersten echten Mopeds der deutschen Nachkriegsgeschichte. Es markierte den Beginn der Massenmotorisierung im Zuge des Wirtschaftswunders. NSU Quickly, Bj. 1956 in original Farbgebung Quickly S …   Deutsch Wikipedia

  • Quickly — and started franchising in 1998.Quickly Corporation was founded in California and started its trademark licensing program at the same time. Quickly began marketing themselves as a New Generation Asian Fusion style cafe in the USA, as opposed to… …   Wikipedia

  • quickly — quick|ly [ kwıkli ] adverb *** 1. ) at a fast speed: She went quickly out of the room. We have to work quickly. 2. ) after only a short time: Our suspicions were quickly proved accurate. Something has to be done about this quickly. 3. ) lasting… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • quickly */*/*/ — UK [ˈkwɪklɪ] / US adverb 1) at a fast speed She went quickly out of the room. We have to work quickly. 2) after only a short time Our suspicions were quickly proved accurate. Something has to be done about this quickly. 3) lasting only a short… …   English dictionary

  • quickly — quick|ly W1S1 [ˈkwıkli] adv 1.) fast ▪ We need to get this finished as quickly as possible. ▪ Kids grow up so quickly these days. 2.) after only a very short time = ↑soon ▪ I realized fairly quickly that this wasn t going to be easy. 3.) for a… …   Dictionary of contemporary English

  • quickly — / kwIkli/ adverb 1 fast: She checked nothing was coming and walked quickly across the road. | Quickly, John, we don t have much time. 2 after only a very short time: I realized fairly quickly that this wasn t going to be easy. 3 for a short time …   Longman dictionary of contemporary English

  • quickly*/*/*/ — [ˈkwɪkli] adv 1) at a fast speed We have to work quickly.[/ex] She walked quickly out of the room.[/ex] 2) after only a short time, or lasting only a short time Something has to be done about this quickly.[/ex] Let me explain very quickly what I… …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»