-
1 qui non est mecum ≈ contra me est
qui non est mecum -- contra me est lat bibl scherz кто не со мной, тот против меняБольшой итальяно-русский словарь > qui non est mecum ≈ contra me est
-
2 qui non est mecum contra me est
Большой итальяно-русский словарь > qui non est mecum contra me est
-
3 qui non si fuma
-
4 qui non si tocca
-
5 qui non c'entra più nessuno
qui non c'entra più nessunofamiliare hier passt niemand mehr reinDizionario italiano-tedesco > qui non c'entra più nessuno
6 Qui non labōrat, non mandūcet
Кто не работает, тот да не ест.Парафраза текста 2 Послания ап. Павла к Фессалоникийцам, 3.10.Выражение употребляется в переводе на новые языки для формулировки одного из принципов социалистического общества.Буржуазия срывает твердые цены, спекулирует хлебом, - разрушает хлебную монополию и правильное распределение хлеба, разрушает взяткой, подкупом, злостной поддержкой всего, что губит власть рабочих, добивающуюся осуществить первое, основное, коренное начало социализма: "кто не работает, тот да не ест". "Кто не работает, тот да не ест" - это понятно всякому трудящемуся. С этим согласны все рабочие, все беднейшие и даже средние крестьяне, все, кто видал в жизни нужду, все, кто жил когда-либо своим заработком. (В. И. Ленин, О голоде (письмо к питерским рабочим).)-Молодой человек, - сказал архидьякон, - во время последнего выезда короля в город у одного из придворных, Филиппа де Комин, на попоне лошади был вышит его девиз: qui non laborat, non manducet. Поразмыслите над этим. Опустив глаза и приложив палец к уху, школяр с сердитым видом помолчал минуту. Внезапно, с проворством трясогузки, он повернулся к Клоду: Итак, любезный брат, вы отказываете мне даже в одном жалком су, на которое я могу купить кусок хлеба у булочника? - Qui non laborat, non manducet. (Виктор Гюго, Собор Парижской богоматери.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Qui non labōrat, non mandūcet
7 Qui non vult intellegi, non debet legi
Кто не хочет быть понятым, того не стоит (и) читать.Когда он взял "Критику чистого разума" Канта, тяжелый язык философа, не привыкшего приспособляться к читателю, погрузил его в полный туман. Базедов бросил книгу и уронил фразу: qui non vult intellegi, non debet legi (кто не хочет быть понятым, того читать не стоит). (А. А. Измайлов, На переломе.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Qui non vult intellegi, non debet legi
8 qui non laborat non manducet (Latin for he that does not work, let him not eat)
Религия: кто не работает, тот да не естУниверсальный англо-русский словарь > qui non laborat non manducet (Latin for he that does not work, let him not eat)
9 qui non laborat non manducet
Религия: (Latin for "he that does not work, let him not eat") кто не работает, тот да не естУниверсальный англо-русский словарь > qui non laborat non manducet
10 qui non est mecum - contra me est
Большой итальяно-русский словарь > qui non est mecum - contra me est
11 qui non c'e campo
нареч.сот.свз. здесь нет покрытия, здесь нет связи12 qui non c'e proporzione
нареч.Итальяно-русский универсальный словарь > qui non c'e proporzione
13 qui non c'e un cristiano
нареч.общ. здесь нет ни душиИтальяно-русский универсальный словарь > qui non c'e un cristiano
14 qui non hai nulla da guadagnare
нареч.Итальяно-русский универсальный словарь > qui non hai nulla da guadagnare
15 Qui non est hodie cras minus aptus erit
• He who is not prepared today will be less so tomorrow. (Ovid)Latin Quotes (Latin to English) > Qui non est hodie cras minus aptus erit
16 di qui non si scappa
17 vieni qui, non scappare!
18 di qui non si passa
di qui non si passahier geht es nicht durchDizionario italiano-tedesco > di qui non si passa
19 di qui non si scappa
di qui non si scappahier gibt es kein EntrinnenDizionario italiano-tedesco > di qui non si scappa
20 Nemo surdior est quam is qui non audiet
Latin Quotes (Latin to English) > Nemo surdior est quam is qui non audiet
См. также в других словарях:
Qui non vult intellĭgi, non debet legi — (lat.), wer nicht verstanden sein will, den muß man gar nicht lesen … Pierer's Universal-Lexikon
qui|non|i|mine — «kwih NON uh meen, mihn», noun. 1. a compound derived from quinone by the substitution of an ―NH radical for one atom of oxygen. Formula: C6H5NO 2. any compound similarly derived from quinone. ╂[< quinon(e) + imine] … Useful english dictionary
Qui non habet in nummis, luat in corpore. — (jur.). См. Нет мошны, так есть спина … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Qui non habet in aere, luat in corpŏre — (lat.), wer nichts im Beutel hat, mag am Körper büßen … Pierer's Universal-Lexikon
non dat qui non habet — /non daet kway non heybat/ He who has not does not give … Black's law dictionary
non dat qui non habet — /non daet kway non heybat/ He who has not does not give … Black's law dictionary
qui non cadunt in constantem virum vani timores sunt aestimandi — /kway non kaecbnt in kanstaentam vayram veynay timoriyz sant estamabnday/ Those fears are to be esteemed vain which do not affect a firm man … Black's law dictionary
qui non habet in aere, luat in corpore, ne quis peccetur impune — /kway non heybat in eriy, l(y)uwat in korpariy, niy kwis paksiytar impyuwniy/ He who cannot pay with his purse must suffer in his person, lest he who offends should go unpunished … Black's law dictionary
qui non habet potestatem alienandi habet necessitatem retinendi — /kway non heybat powtasteytam aeliyanaenday heybat nasesateytam retanenday/ He who has not the power of alienating is obliged to retain … Black's law dictionary
qui non improbat, approbat — /kway non imprabat, xprabat/ He who does not blame, approves … Black's law dictionary
qui non libere veritatem pronunciat proditor est veritatis — /kway non libariy vehrateytam prananshiyat prowdatar est vehrateytas/ He who does not freely speak the truth is a betrayer of the truth … Black's law dictionary
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Испанский
- Итальянский
- Латинский
- Немецкий
- Нидерландский
- Португальский
- Русский
- Узбекский
- Французский
- Чешский