-
1 Quebrarse acequias o estanques donde está el agua detenida
Larqa phat'aji, pat'ti, phalli.Vocabulario Spanish-Aymara > Quebrarse acequias o estanques donde está el agua detenida
-
2 Quebrarse el brazo
Ampara talaqusiña, pakisiña. -
3 Quebrarse el escardillo o el arado por la parte arqueada
K'axraña.Vocabulario Spanish-Aymara > Quebrarse el escardillo o el arado por la parte arqueada
-
4 Quebrarse el hombre por alguna fuerza que hace
Janchi p'ixtitu vel p'iyachasitu vel jiphilla uqutusnutu, jiskhutusnutu mistutu.Vocabulario Spanish-Aymara > Quebrarse el hombre por alguna fuerza que hace
-
5 Quebrarse la procesión y las cosas que están puestas en ringlera
Tilawaqtaña, jiskawaqtaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Quebrarse la procesión y las cosas que están puestas en ringlera
-
6 Quebrarse la soga que estaba tirante
Wayuqtaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Quebrarse la soga que estaba tirante
-
7 Quebrarse un palo, cuchillo, loza, &c
K'apaxtaña, khakhaxtaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Quebrarse un palo, cuchillo, loza, &c
-
8 En muchos pedazos quebrarse
Pakinuqasiña. Vide: quebrarse. -
9 Burla burlando quebrarse el pie o sucederle otra cosa
Sawkasispäki kayu pakisiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Burla burlando quebrarse el pie o sucederle otra cosa
-
10 Cortarse o quebrarse hilo o soga
T'aqhaxtaña, p'ataxtaña p'ichixtaña, t'aqhasiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Cortarse o quebrarse hilo o soga
-
11 Despedazarse
Pakisiña. Vide: quebrarse. -
12 Procesión
Procesiona, pursisana.unque no es bien usar de estos vocablos cuando son tan corruptos como el segundo. + Ir. tuerta.: q'inq'u q'inq'u, parqu parqu jithusu jithintata sullkarasita jilarasitha,asiru q'apisäta saraña, aywiña, äña. + Quebrarse: t'aqhaxta -
13 Romperse
Vide: quebrarse, deshilarse, rasgarse.
См. также в других словарях:
quebrarse — sufrir quebradura, hernia, principalmente en el escroto; del latín crepare , crujir, estallar. (vpr.) (col. joc.) Herniarse. Irónicamente, agotarse al hacer con desgana un pequeño esfuerzo o trabajo. • No quebrarse alguien. (frs.) (col. joc.) No … Diccionario Jaén-Español
quebrarse — 1. no resistir; perder el control emocional; ponerse a llorar; delatar bajo tortura; cf. romper en llanto, soltar la pepa; se quebró cuando me empezó a contar sobre el suicidio de su amiga , al Rodolfo le mostraron los electrodos no más y se… … Diccionario de chileno actual
quebrarse — pop. Fracturarse (JG.)// herniarse … Diccionario Lunfardo
quebrarse — quebrar(se) ‘Partir(se) o romper(se)’. Verbo irregular: se conjuga como acertar (→ apéndice 1, n.º 16) … Diccionario panhispánico de dudas
quebrarse — {{#}}{{LM SynQ33166}}{{〓}} {{CLAVE Q32388}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}quebrar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(algo duro){{♀}} quebrantar • romper • fracturar • partir • resquebrajar • cascar • rajar =… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
quebrarse los ojos — coloquial 1. Cansarse los ojos por el exceso de trabajo puesto en una tarea. 2. Turbarse la vista de un moribundo … Enciclopedia Universal
quebrarse una cosa por una persona — ► locución No conseguirse o frustrarse una cosa por no realizar una persona lo que debía: ■ quebró el plan por tu hermano, que llegó tarde … Enciclopedia Universal
quebrarse la cabeza — examinar intensamente un problema en busca de su solución; concentrar el pensamiento en algo; cavilar por mucho tiempo; cf. darle vueltas a un asunto, enrollarse; nos quebramos la cabeza tratando de resolver esa ecuación, pero no lo logramos ,… … Diccionario de chileno actual
Cabeza — (Del lat. vulgar capitia < lat. caput, itis.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Parte superior del cuerpo humano y superior o anterior del de muchos animales, donde residen los principales centros nerviosos y los órganos de los sentidos. 2… … Enciclopedia Universal
tris — (Voz onomatopéyica.) ► sustantivo masculino 1 Sonido leve producido por una cosa delicada al romperse o por un pequeño choque o estallido: ■ la copa hizo un tris al quebrarse. 2 Golpe que produce este sonido. 3 Tiempo breve o distancia corta: ■… … Enciclopedia Universal
quebrar — v (Se conjuga como despertar, 2a) I. tr 1 Romper algo rígido y frágil, separarlo en dos o más partes o hacerle una fisura por efecto de un golpe, una caída o una presión muy fuerte: quebrar un vaso, quebrar un plato, quebrar una piñata, quebrar… … Español en México