-
1 Quase
Quase f =, -n рыба́чья ло́дка (на Балти́йском мо́ре) -
2 Quase
\Quase que: Apýri -
3 quase
qua.se[kw‘azi] adv 1 presque, quasi, à peu près, peu s’en faut. 2 fam, Reg quasiment. ele quase caiu il a failli tomber. há quase um ano il y a bientôt un an. quase que pour ainsi dire.* * *[`kwazi]Advérbio presquequase nada presque rienquase nunca presque jamaisquase quase presqueele quase que caía il a failli tomberquase sempre presque toujours* * *advérbiopresqueestou quase prontoje suis presque prêtquase nuncapresque jamais -
4 quase
advпочти, приблизительно; чуть не, едваquase, quase — едва-едва
-
5 Quase
f =, -n -
6 Quase
сущ. -
7 quase
almost, nearly, all but, quasi, nigh* * *near, nearly -
8 quase
adv. cuasi, casi, cerca de. -
9 quase que
pour ainsi dire. -
10 quase nada
-
11 quase não/nenhum/etc.
Dicionário português (brasileiro)-Inglês > quase não/nenhum/etc.
-
12 ele quase caiu
il a failli tomber. -
13 há quase um ano
il y a bientôt un an. -
14 nunca, quase nunca
Dicionário português (brasileiro)-Inglês > nunca, quase nunca
-
15 all\ but
-
16 almost
-
17 near real time
quase em tempo realEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > near real time
-
18 nearly
quase, aproximadamenteEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > nearly
-
19 nearly
quase, próximo -
20 next\ to\ nothing
См. также в других словарях:
quase — adv. 1. Não longe de, não distante de, muito perto de, muito próximo a. 2. Pouco menos de. 3. Com pouca diferença. 4. Por um triz que não. 5. quase quase: isso mesmo, tal e qual, como diz; já sem demora. 6. quase que: muito próximo a … Dicionário da Língua Portuguesa
Quase — Bei einer Quase handelt es sich um ein Fischereifahrzeug mit Sprietsegeln, seltener mit Gaffelsegeln, an zwei oder drei Masten. Es wurde vor allem in der Flensburger Förde und der Kieler Förde genutzt und war noch bis zum Ende des… … Deutsch Wikipedia
Quase — Quase, s. Quatze … Meyers Großes Konversations-Lexikon
quase-contrato — s. m. [Direito] Fato voluntário de que resulta compromisso sem que contudo haja convenção formal. • [Brasil] Plural: quase contratos. • [Portugal] Plural: quase contratos. ♦ Grafia no Brasil: quase contrato … Dicionário da Língua Portuguesa
quase contrato — s. m. [Direito] Fato voluntário de que resulta compromisso sem que contudo haja convenção formal. • [Brasil] Plural: quase contratos. ♦ Grafia em Portugal: quase contrato … Dicionário da Língua Portuguesa
quase delito — s. m. [Direito] Dano causado a alguém por imprudência ou negligência e de que se é responsável. ♦ Grafia em Portugal: quase delito … Dicionário da Língua Portuguesa
quase-delito — s. m. [Direito] Dano causado a alguém por imprudência ou negligência e de que se é responsável. ♦ Grafia no Brasil: quase delito … Dicionário da Língua Portuguesa
quase — … Useful english dictionary
Pepetela — Artur Pestana called Pepetela Artur Carlos Maurício Pestana dos Santos (born in Benguela, Portuguese Angola, in 1941) is a major Angolan writer of fiction. He writes under the name Pepetela. A white Angolan, Pepetela fought as a member of the… … Wikipedia
Dois (album) — Dois Studio album by Legião Urbana Released July 1986 Recorded January/March 1986 … Wikipedia
Florbela Oliveira — Infobox Actor name = Florbela Oliveira imagesize = caption = birthdate = birth date and age|1967|4|26 birthname = Maria Florbela Pereira de Oliveira location = Lisbon, Portugal height = notable role = Lulu Morangos com Açúcar Filomena Mundo Meu… … Wikipedia