-
1 putative
-
2 putative
-
3 putative
-
4 putative
adj.1) présumé; putatif; supposé2) éventuel; possibleEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > putative
-
5 putative offence
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > putative offence
-
6 suppose
suppose [səˈpəʊz]• suppose he doesn't come? et s'il ne vient pas ?• supposing he can't do it? et s'il ne peut pas le faire ?• even supposing that... à supposer même que... + subj• always supposing that... en supposant que... + subjb. ( = believe) croire ; ( = think) penser• what do you suppose he wants? à votre avis que peut-il bien vouloir ?• what's that supposed to mean? qu'est-ce que tu veux dire par là ?• you'll come, I suppose? vous viendrez, je suppose ?* * *[sə'pəʊz] 1.transitive verb1) ( think)to suppose (that) — penser or croire que
2) (admit, assume) supposer ( that que)I suppose so/not — je suppose que oui/non
suppose (that) it's true, what will you do? — imagine que ça soit vrai, qu'est-ce que tu feras?
3) ( making a suggestion)2.supposed past participle adjective1) ( putative) [father, owner] présumé (before n), putatif/-ive; [advantage, benefit] prétendu (before n)2) ( expected)3) ( alleged) -
7 suppose
A vtr1 ( think) to suppose (that) penser or croire que ; I suppose (that) she knows je pense qu'elle est au courant ; I don't suppose (that) she knows je ne pense pas qu'elle soit au courant ; do you suppose (that) he's guilty? est-ce que tu crois qu'il est coupable? to suppose sb to be sth croire qn qch ; I supposed him to be a friend je le croyais un ami ;2 ( assume) supposer [existence, possibility] ; to suppose (that) supposer que ; I suppose (that) you've checked je suppose que tu as vérifié ; let us suppose that it's true supposons que ce soit vrai ; I suppose it's too late now? je suppose qu'il est trop tard maintenant? ; it is generally supposed that tout le monde croit que ; I suppose so/not je suppose que oui/non ; even supposing he's there même en supposant qu'il soit là ;3 ( admit) to suppose (that) supposer que ; I suppose you're right je suppose que tu as raison ; I suppose that if I'm honest… si je veux être honnête je dois avouer que… ;4 ( imagine) when do you suppose (that) he'll arrive? quand penses-tu qu'il arrivera? who do you suppose I saw yesterday? devine un peu qui j'ai vu hier ; suppose (that) it's true, what will you do? imagine que ça soit vrai, qu'est-ce que tu feras? ; suppose (that) he doesn't come? et s'il ne vient pas? ; I don't suppose you can do it? je suppose que tu ne peux pas le faire? ;5 ( making a suggestion) suppose we go to a restaurant? et si on allait au restaurant? suppose we take the car? et si on prenait la voiture?1 ( putative) [father, owner, witness] présumé (before n), putatif/-ive ; [advantage, benefit] prétendu (before n) ;2 (expected, required) to be supposed to do être censé faire ; to be supposed to be at work être censé être au travail ; there was supposed to be a room for us nous étions censés avoir une chambre ; you're not supposed to do tu n'es pas censé faire ;3 ( alleged) this machine is supposed to do il paraît que cette machine fait ; it's supposed to be a good hotel il paraît que c'est un bon hôtel.
См. также в других словарях:
putative — pu·ta·tive / pyü tə tiv/ adj: thought, assumed, or alleged to be such or to exist the child s putative father ignorantly entered into a putative marriage before the divorce from a previous spouse was final pu·ta·tive·ly adv Merriam Webster’s… … Law dictionary
Putative — Pu ta*tive, a. [L. putativus, fr. putare, putatum, to reckon, suppose, adjust, prune, cleanse. See {Pure}, and cf. {Amputate}, {Compute}, {Dispute}, {Impute}.] Commonly thought or deemed; supposed; reputed; as, the putative father of a child. His … The Collaborative International Dictionary of English
putative — [pyo͞ot′ə tiv] adj. [ME putative < L putativus < putare, to suppose, reckon (orig., to cleanse, set in order, hence compute, consider: see PURE)] generally considered or deemed such; reputed [a putative ancestor] putatively adv … English World dictionary
putative — (adj.) mid 15c., from M.Fr. putatif, from L. putativus supposed (c.200), from putatus, pp. of putare think, suppose, count, reckon, originally to prune (see PAVE (Cf. pave)). At first especially in putative marriage, one which, though legally… … Etymology dictionary
putative — *supposed, supposititious, suppositious, reputed, purported, conjectural, hypothetical Analogous words: alleged, advanced (see ADDUCE): assumed, pretended, simulated (see ASSUME) … New Dictionary of Synonyms
putative — [adj] commonly believed accepted, alleged, assumed, conjectural, hypothetical, imputed, presumed, presumptive, reported, reputed, supposed, suppositional, suppositious; concept 529 Ant. proven, real, true … New thesaurus
putative — ► ADJECTIVE ▪ generally considered or reputed to be. DERIVATIVES putatively adverb. ORIGIN Latin putativus, from putare think … English terms dictionary
putative — ● putatif, putative adjectif (bas latin putativus, imaginaire, du latin classique putare, supposer) Qui est supposé avoir une existence légale. ● putatif, putative (expressions) adjectif (bas latin putativus, imaginaire, du latin classique putare … Encyclopédie Universelle
putative — A putative F is something on trial for qualification as an F. The qualification is thus an alienans . A putative proof is an attempted proof, and may not be a proof … Philosophy dictionary
putative — [[t]pju͟ːtətɪv[/t]] ADJ: ADJ n If you describe someone or something as putative, you mean that they are generally thought to be the thing mentioned. [LEGAL or, FORMAL] ...a putative father … English dictionary
putative — putatively, adv. /pyooh teuh tiv/, adj. commonly regarded as such; reputed; supposed: the putative boss of the mob. [1400 50; late ME < LL putativus reputed, equiv. to putat(us) (ptp. of putare to think, consider, reckon, orig. to clean, prune) + … Universalium