-
1 putatif
-
2 putatif
-
3 putatif
putatifdomnělý (práv.) -
4 putatif
предполагаемый, мнимый; юр. признанный законом (о ребёнке; браке)mariage putatif — фиктивный брак (порождающий однако правовые последствия для супруга и детей)enfant putatif — ребёнок, родившийся в фиктивном браке -
5 putatif
-VE adj. предполага́емый (supposé); сохраня́ющий зако́нную си́лу;père (enfant) putatif — предполага́емый оте́ц (ребёнок)mariage putatif — брак, полага́емый зако́нным <действи́тельным>;
-
6 putatif
-iveadj. qonun tomonidan tan olingan; enfant, père putatif qonun tomonidan tan olingan bola, ota. -
7 putatif
-
8 putatif
ظنيمزعوممظنونوهمى -
9 putatif
pytatif -
10 putatif,
ve adj. (lat. ecclés. putativus) за който се мисли, че има законно съществуване. -
11 père putatif
père putatifdomnělý otec -
12 acte putatif
-
13 enfant putatif
ребёнок, родившийся в фиктивном браке -
14 mariage putatif
мнимый брак (когда один из супругов не знает о наличии препятствий для заключения брака) -
15 risque putatif
страховой случай, уже наступивший к моменту заключения договора страхования -
16 titre putatif
-
17 acte putatif
сущ.юр. мнимая сделка -
18 enfant putatif
сущ.общ. ребёнок, родившийся в фиктивном браке -
19 mariage putatif
сущ.общ. фиктивный брак, фиктивный брак (порождающий однако правовые последствия для супруга и детей) -
20 titre putatif
сущ.общ. мнимое основание
См. также в других словарях:
putatif — putatif, ive [ pytatif, iv ] adj. • fin XIVe; lat. ecclés. putativus, de putare « estimer, supposer » ♦ Dr. Enfant, père putatif : celui qui est supposé être l enfant, le père de tel ou tel. ⇒ présomptif. Mariage putatif, qui, en dépit d une… … Encyclopédie Universelle
putatif — putatif, ive (pu ta tif, ti v ) adj. Réputé pour être ce qu il n est pas. • Le vieux chevalier Destouches Canon, père putatif de d Alembert, VOLT. Lett. en vers et en prose, 162. Terme de jurisprudence. Mariage putatif, mariage que les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
putatif — Putatif, Pere putatif, Fils putatif. Il vient de Putare, id est, Cuyder … Thresor de la langue françoyse
putatif — PUTATIF. adj. Qui est reputé estre ce qu il n est pas. Il n est guere en usage qu en parlant de S. Joseph que l on appelle Le pere putatif de Nostre Seigneur, parce qu il estoit reputé en estre le Pere … Dictionnaire de l'Académie française
PUTATIF — IVE. adj. Qui est réputé être ce qu il n est pas. On ne l emploie guère que dans cette expression, Père putatif, Celui qu on croit être le père d un enfant, quoiqu il ne le soit pas en effet … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PUTATIF, IVE — adj. Qui est réputé être ce qu’il n’est pas. Père putatif, Celui qu’on croit être le père d’un enfant, quoiqu’il ne le soit pas en effet. Mariage putatif, Mariage nul que chacun des époux, ou l’un d’eux, a contracté de bonne foi … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Enfant putatif, père putatif — ● Enfant putatif, père putatif supposé, réputé pour être le fils de, le père de … Encyclopédie Universelle
Mariage putatif — ● Mariage putatif mariage nul, mais que chacun des époux, ou l un d eux, a contracté de bonne foi, dans l ignorance des causes de nullité. (Le mariage est dissous pour l avenir, mais ses effets restent valables en ce qui concerne les enfants.) … Encyclopédie Universelle
Titre putatif — ● Titre putatif titre invoqué par une personne qui croit à son existence, alors qu en réalité il n existe pas … Encyclopédie Universelle
Mariage putatif — Droit civil: mariage nul mais qui en raison de la bonne foi de l un au moins des époux est réputé valable pour le passé à l égard de cet époux ; à l égard des enfants, le mariage est toujours putatif même si les deux époux sont de mauvaise foi … Lexique de Termes Juridiques
Titre putatif — Droit civil: titre qui n existe que dans la croyance du possesseur d un bien … Lexique de Termes Juridiques