-
1 pursuta
капать1)tihkua,hersyä,herua,kihota,pulputa,pursua,pursuta,pusertua,tiukkua2)tihkua -
2 pursuta
• bubble• trickle• run over• overflow• gush• gush out• extrude• drip• well up -
3 pursuta
-
4 pursuta
просачиваться -
5 pursuta
xxxégoutterjaillir -
6 pursuta, työntyä
валить savu työnsi piipusta дым валит из трубы -
7 pursuta yli
• overflow -
8 pursua, pursuta
сочиться, просачиваться, просочиться, обильно проступать, обильно проступить -
9 просачиваться
pursuta -
10 протекать
pursuta -
11 nõrguma
pursuta -
12 üle voolama
pursuta yli -
13 valguma
pursutajolualuistaaliukualuisuasoljuasoluavaluavirrata -
14 överflöda
pursuta yli -
15 sippra
pursutapusertuapulputapursuapiristätiukkuaheruahersyäpirahtaatihkuatiristä (tihkua)tiristä -
16 välla fram
pursutapulputapusertuapursuasolistakummutaheruatihkuahersyäpursuillavirrata -
17 pursua
yks.nom. pursua; yks.gen. pursun; yks.part. pursui; yks.ill. pursuisi; mon.gen. pursukoon; mon.part. pursunut; mon.ill. pursuttiinpursua, pursuta сочиться, просачиваться, просочиться, обильно проступать, обильно проступить
pursua, pursuta сочиться, просачиваться, просочиться, обильно проступать, обильно проступить pursuta: pursuta, työntyä валить -
18 pistäytyä
yks.nom. pistäytyä; yks.gen. pistäydyn; yks.part. pistäytyi; yks.ill. pistäytyisi; mon.gen. pistäytyköön; mon.part. pistäytynyt; mon.ill. pistäydyttiinpistäytyä, käväistä заходить, зайти, забегать, забежать мимоходом, заезжать по пути (куда-л.), заехать по пути (куда-л.), завернуть, заглянуть, заскочить pistäytyä, pistää esiin высовываться, высунуться, выдаваться, выступать pistäytyä, työntyä вдаваться, вдаться poiketa: poiketa, pistäytyä зайти, завернуть
pistäytyä, pistää esiin высовываться, высунуться, выдаваться, выступать pistää: pistää esiin торчать, выступать на поверхность
pistäytyä, työntyä вдаваться, вдаться pursuta: pursuta, työntyä валить työntyä: työntyä вытягиваться työntyä выходить työntyä пробиваться työntyä продвигаться, продвинуться, проталкиваться, протолкнуться, вламываться (разг.), вломиться (разг.), вваливаться (разг.), ввалиться (разг.) työntyä распахиваться työntyä, ulota выдаваться, выдаться, вдаваться, вдаться työntäytyä: työntäytyä, työntyä продвигаться, продвинуться, проталкиваться, протолкнуться, вламываться, вломиться, вваливаться, ввалиться
заходить, зайти, забегать, забежать мимоходом, заезжать по пути (куда-л.), заехать по пути (куда-л.), завернуть, заглянуть, заскочить ~, pistää высовываться, высунуться, выдаваться, выступать ~ вдаваться, вдаться -
19 overflow
• olla tulvillaan• tulva• tulvia• tulvia yli• uhkua• valupurse• vuotaa yli• pursuta• pursuta yli• tilanylitus• tilanylitys• liika• ylijuoksu• ylisyöksyelectricity• ylivirtausautomatic data processing• ylivuoto* * *1. əuvə'flou verb(to flow over the edge or limits (of): The river overflowed (its banks); The crowd overflowed into the next room.) tulvia2. 'əuvəflou noun1) (a flowing over of liquid: I put a bucket under the pipe to catch the overflow; ( also adjective) an overflow pipe.) liikavesi2) (an overflow pipe.) ylivuotoputki -
20 bubble
• räiskyä• tyhjä kuvitelma• helmeillä• vatupassi• poreilla• pulppuilla• pulputa• pursuta• porista• pore• rakkula• liplattaa• kuohua• kuplahalli• kuplia• kupla• lorista* * *1. noun(a floating ball of air or gas: bubbles in lemonade.) kupla2. verb(to form or rise in bubbles: The champagne bubbled in the glass.) poreilla- bubbly- bubble over
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pursuta — • tihkua, hersyä, herua, kihota, pulputa, pursua, pursuta, pusertua, tiukkua • pulputa, hersyä, herua, kummuta, pursua, pursuta, pusertua, solista, tihkua, virrata … Suomi sanakirja synonyymejä
hersyä — • pulputa, hersyä, herua, kummuta, pursua, pursuta, pusertua, solista, tihkua, virrata • tihkua, hersyä, herua, kihota, pulputa, pursua, pursuta, pusertua, tiukkua … Suomi sanakirja synonyymejä
herua — • tihkua, hersyä, herua, kihota, pulputa, pursua, pursuta, pusertua, tiukkua • pulputa, hersyä, herua, kummuta, pursua, pursuta, pusertua, solista, tihkua, virrata … Suomi sanakirja synonyymejä
pulputa — • pulputa, hersyä, herua, kummuta, pursua, pursuta, pusertua, solista, tihkua, virrata • tihkua, hersyä, herua, kihota, pulputa, pursua, pursuta, pusertua, tiukkua … Suomi sanakirja synonyymejä
pursua — • pulputa, hersyä, herua, kummuta, pursua, pursuta, pusertua, solista, tihkua, virrata • tihkua, hersyä, herua, kihota, pulputa, pursua, pursuta, pusertua, tiukkua • purskahtaa, kuohahtaa, purskua, pärskähtää, ruiskahtaa, ruiskuta, ryöpsähtää,… … Suomi sanakirja synonyymejä
pusertua — • pulputa, hersyä, herua, kummuta, pursua, pursuta, pusertua, solista, tihkua, virrata • tihkua, hersyä, herua, kihota, pulputa, pursua, pursuta, pusertua, tiukkua • puristua, likistäytyä, likistyä, painautua, pusertatua, pusertua … Suomi sanakirja synonyymejä
tihkua — • tihkua, hersyä, herua, kihota, pulputa, pursua, pursuta, pusertua, tiukkua • pulputa, hersyä, herua, kummuta, pursua, pursuta, pusertua, solista, tihkua, virrata … Suomi sanakirja synonyymejä
kummuta — • kohota, nousta, kohottautua, kummuta, yletä • pulputa, hersyä, herua, kummuta, pursua, pursuta, pusertua, solista, tihkua, virrata … Suomi sanakirja synonyymejä
solista — • pulputa, hersyä, herua, kummuta, pursua, pursuta, pusertua, solista, tihkua, virrata … Suomi sanakirja synonyymejä
tiukkua — • tihkua, hersyä, herua, kihota, pulputa, pursua, pursuta, pusertua, tiukkua … Suomi sanakirja synonyymejä
virrata — • solua, soljua, jolua, kellua, lipua, liukua, luisua, luistaa, valua, virrata • pulputa, hersyä, herua, kummuta, pursua, pursuta, pusertua, solista, tihkua, virrata … Suomi sanakirja synonyymejä
