-
1 književni kradac
• purloiner -
2 kradac
• purloiner -
3 dizalo
• purloiner; sneak -
4 Dieb
m; -(e)s, -e thief; (Einbrecher) burglar; haltet den Dieb! stop, thief!; wie ein Dieb in der Nacht geh. like a thief in the night; die kleinen Diebe hängt man, die großen lässt man laufen Sprichw. there’s one law for the rich and another (one) for the poor; Ladendieb etc.* * *der Diebfilcher; purloiner; pilferer; thief; scrounger; mugger; larcenist* * *[diːp]1. m -(e)s, -e[-bə] D́íé|bin ['diːbɪn]2. f -, -nenthiefsich wie ein Díéb davonschleichen — to steal or slink away like a thief in the night
* * *Dieb(in)<-[e]s, -e>[ˈdi:p, pl ˈdi:bə]zum \Dieb werden to become a thief, to take to stealingals \Dieb verurteilt werden to be convicted as a thiefhaltet den \Dieb! “stop thief!”; s.a. Gelegenheit▶ die kleinen \Diebe hängt man, die großen lässt man laufen (prov) little thieves are hanged but great ones escape prov old* * *der; Dieb[e]s, Diebe thief* * *haltet den Dieb! stop, thief!;wie ein Dieb in der Nacht geh like a thief in the night;die kleinen Diebe hängt man, die großen lässt man laufen sprichw there’s one law for the rich and another (one) for the poor; → Ladendieb etc* * *der; Dieb[e]s, Diebe thief* * *-e m.burglar n.filcher n.pilferer n.purloiner n.scrounger n.thief n.(§ pl.: thieves) -
5 воришка
2) Law: sneak-thief, petty thief5) Makarov: picker -
6 мелкий вор
-
7 גנב
v. be passed through stealthily, smuggled in————————v. be stolen, pilfered, purloined————————v. be stolen; be taken secretly————————v. to pass through stealthily, smuggle in————————v. to sneak in (or out), creep————————v. to steal frequently————————v. to steal, pilfer, purloin————————thief, pilferer, larcenist, filcher, burglar, housebreaker, larcener, moocher, prowler, purloiner, sneak, stealer -
8 przywłaszczyciel
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przywłaszczyciel
-
9 hırsız
n. burglar, thief, lifter, robber, cracksman, hijacker, housebreaker, larcener, larcenist, lurcher, picaroon, pilferer, purloiner, scrounger, shifter, yegg, yeggman--------hırsız (dükkân)n. shoplifter* * *1. burglar 2. housebreaker 3. larcener 4. larcenist 5. pilferer 6. robber 7. scrounger 8. shoplifter 9. sneak thief 10. thief -
10 eser hırsızı
n. plagiarist, purloiner -
11 крадец
true!————————crook; thief(-ves); robber————————crook; liar* * *purloiner, huckster (fig), housebreaker -
12 kradljivac
m thief (pl thieves), stealer I sitni kradljivac petty thief, pilferer; - u dućanu shop-lifter; - stoke cattle-lifter, AE+ cattle-rustler; - konja horse-thief; - divljači poacher; - umjetnina art thief; journ artnapper; književni - plagiarist, pir* * *• burglar• robber• thief• stealer• purloiner• poacher• pickpocket -
13 plagijator
-
14 robar
• commit a robbery• commit a theft• make aware• make away with one's fortune• purlin• purloiner• thickset• thievery -
15 trébol encarnado
• crimson clover• purloiner• purple color -
16 lopov
• blackleg; burglar; cheat; crack; cracksman; faker; picklock; prig; purloiner; rascal; robber; sharp; snapper; stealer; thief; thiever -
17 سارق
سارِق: لِصّthief, robber, burglar, housebreaker, pilferer, purloiner -
18 مختلس
مُخْتَلِس: سارِقembezzler, defalcator, peculator; stealer, pilferer, purloiner -
19 воришка
-
20 interversor
1.interversor, āri, v. freq. [id.], to turn hither and thither (post-Aug.):2.interversando,
Plin. 9, 50, 74, § 157.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Purloiner — Pur*loin er, n. One who purloins. Swift. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
purloiner — noun see purloin … New Collegiate Dictionary
purloiner — See purloin. * * * … Universalium
purloiner — (Roget s Thesaurus II) noun A person who steals: bandit, burglar, highwayman, housebreaker, larcener, larcenist, pilferer, robber, stealer, thief. See CRIMES … English dictionary for students
purloiner — pur loin·er || pÉ™r lɔɪnÉ™(r) /pÉœË n. thief, one who steals, pilferer … English contemporary dictionary
purloiner — pur·loin·er … English syllables
purloiner — nə(r) noun ( s) : one that purloins : thief, pilferer … Useful english dictionary
purloin — purloiner, n. /peuhr loyn , perr loyn/, v.t. 1. to take dishonestly; steal; filch; pilfer. v.i. 2. to commit theft; steal. [1400 50; late ME purloynen < AF purloigner to put off, remove, equiv. to pur ( < L pro PRO 1) + loigner, deriv. of loin at … Universalium
SpongeBob SquarePants (season 4) — SpongeBob SquarePants Season 4 SpongeBob SquarePants, Season 4 Volume 1 Country of origin USA … Wikipedia
purloin — transitive verb Etymology: Middle English, to put away, misappropriate, from Anglo French purluigner to prolong, postpone, set aside, from pur forward + luin, loing at a distance, from Latin longe, from longus long more at purchase, long Date:… … New Collegiate Dictionary
Matthew Brettingham — For his son, see Matthew Brettingham the Younger. Kedleston Hall was Brettingham s opportunity to prove himself capable of designing a house to rival great houses like Holkham Hall and Chatsworth House. The chance was snatched from him by Robert… … Wikipedia