-
1 punning and testing tool
см. combination toolАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > punning and testing tool
-
2 punning control console
пульт управления спуском (пульт управления вспомогательным оборудованием для спуска подводного оборудования к подводному устью скважины)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > punning control console
-
3 каламбурный
-
4 каламбурный
-
5 каламбурный
-
6 каламбурный
punning* * * -
7 каламбурная рифма
Poetry: punning rhyme -
8 трамбование
2) Engineering: compaction, punning, ram molding, tamping3) Agriculture: compacting4) Construction: beating, pinning (дорожного основания)5) Railway term: impact method7) Oil: plug-back (нижнего интервала скважины для испытания верхнего горизонта), plugging (скважины), plugging back, plugging-back (нижнего интервала скважины для испытания верхнего горизонта), ramming8) Silicates: package (керамической массы), ram -
9 трамбование вручную
1) Construction: punning2) Silicates: hand tampingУниверсальный русско-английский словарь > трамбование вручную
-
10 трамбование ручной трамбовкой
Construction: punningУниверсальный русско-английский словарь > трамбование ручной трамбовкой
-
11 уплотнение трамбовкой
Railway term: punningУниверсальный русско-английский словарь > уплотнение трамбовкой
-
12 уплотнение штыкованием
Construction: punning (бетонной смеси)Универсальный русско-английский словарь > уплотнение штыкованием
-
13 штыкование
1) Engineering: pinning (бетонной смеси), poking (бетонной смеси), rodding (сыпучих материалов), spading (бетонной смеси)2) Construction: puddling, punning, rodding (бетонной смеси) -
14 С-297
ИГРАТЬ СЛОВАМИ (В СЛОВА) VP subj: human1. to use words in a witty manner based on the substitution of one word (or meaning) for anotherX играл словами = X was playing on wordsX was making plays on words X was punning (making puns), о ИГРА СЛОВАМИ (В СЛОВА) NP sing only) — play on words.2. to speak evasively, using imprecise, ambiguous languageX играл словами - X was giving (person Y) a lot of double-talkX was double-talking (person Y) X was hedging, о ИГРА СЛОВАМИ (В СЛОВА) NP sing only) = double-talk. -
15 игра в слова
[VP, subj: human]=====1. to use words in a witty manner based on the substitution of one word (or meaning) for another:- X was punning (making puns),○ ИГРА СЛОВАМИ( в СЛОВА) [NP; sing only]- play on words.2. to speak evasively, using imprecise, ambiguous language:- X was hedging,○ ИГРА СЛОВАМИ( в СЛОВА) [NP; sing only]≈ double-talk.Большой русско-английский фразеологический словарь > игра в слова
-
16 игра словами
[VP, subj: human]=====1. to use words in a witty manner based on the substitution of one word (or meaning) for another:- X was punning (making puns),○ ИГРА СЛОВАМИ (в СЛОВА) [NP; sing only]- play on words.2. to speak evasively, using imprecise, ambiguous language:- X was hedging,○ ИГРА СЛОВАМИ (в СЛОВА) [NP; sing only]≈ double-talk.Большой русско-английский фразеологический словарь > игра словами
-
17 играть в слова
[VP, subj: human]=====1. to use words in a witty manner based on the substitution of one word (or meaning) for another:- X was punning (making puns),○ ИГРА СЛОВАМИ( в СЛОВА) [NP; sing only]- play on words.2. to speak evasively, using imprecise, ambiguous language:- X was hedging,○ ИГРА СЛОВАМИ( в СЛОВА) [NP; sing only]≈ double-talk.Большой русско-английский фразеологический словарь > играть в слова
-
18 играть словами
[VP, subj: human]=====1. to use words in a witty manner based on the substitution of one word (or meaning) for another:- X was punning (making puns),○ ИГРА СЛОВАМИ( в СЛОВА) [NP; sing only]- play on words.2. to speak evasively, using imprecise, ambiguous language:- X was hedging,○ ИГРА СЛОВАМИ( в СЛОВА) [NP; sing only]≈ double-talk.Большой русско-английский фразеологический словарь > играть словами
-
19 трамбование
beating, punning, ( дорожного основания) pinning, pounding, ramming, tampingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > трамбование
-
20 каламбур
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Punning — Pun Pun, v. i. [imp. & p. p. {Punned}; p. pr. & vb. n. {Punning}.] To make puns, or a pun; to use a word in a double sense, especially when the contrast of ideas is ludicrous; to play upon words; to quibble. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
punning — 1. noun The action of the verb to pun. 2. adjective That which makes or uses a pun. The spoonerism Burly Chassis is a punning reference to Shirley Basseys voluptuous figure … Wiktionary
punning — noun a humorous play on words I do it for the pun of it his constant punning irritated her • Syn: ↑pun, ↑wordplay, ↑paronomasia • Derivationally related forms: ↑pun, ↑punster … Useful english dictionary
punning — pÊŒn n. play on words, humorous use of words in order to create several possible meanings v. make a play on words, use words humorously to create several possible meanings … English contemporary dictionary
punning — adjective make a pun. → pun … English new terms dictionary
punning — n. Paronomasy, paronomasia … New dictionary of synonyms
punning — Ho opilipili ōlelo. See pun … English-Hawaiian dictionary
Type punning — FORCETOC In computer science, type punning is a common term for any programming technique that subverts or circumvents the type system of a programming language in order to achieve an effect that would be difficult or impossible to achieve within … Wikipedia
sponge a habitual drunkard — Punning perhaps on the soaking up of liquid and his willingness to accept free refills, sponging on others. The British sponging house was not an inn but a temporary prison for debtors, where they might be relieved, or sponged, of their cash… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
play upon words — Punning, quibbling … New dictionary of synonyms
Pun — A pun (or paronomasia) is a phrase that deliberately exploits confusion between similar sounding words for humorous or rhetorical effect.A pun may also cause confusion between two senses of the same written or spoken word, due to homophony,… … Wikipedia