Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

pump

  • 81 pump

    n. pump; ösning
    --------
    v. pumpa; blåsa upp
    * * *
    1. noun
    1) (a machine for making water etc rise from under the ground: Every village used to have a pump from which everyone drew their water.) pump
    2) (a machine or device for forcing liquid or gas into, or out of, something: a bicycle pump (for forcing air into the tyres).) pump
    2. verb
    1) (to raise or force with a pump: Oil is being pumped out of the ground.) pumpa
    2) (to get information from by asking questions: He tried to pump me about the exam.) pumpa

    English-Swedish dictionary > pump

  • 82 pump

    насос

    - машина для передачи энергии среде, выполняющей работу по перемещению среды внутри себя от входного устройства (порта) до выходного. Основные типы насосов: эрлифты, центробежные, диафрагмовые, поршневые, возвратно-поступательные, ротационные.

    Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > pump

  • 83 pump

    насос

    - машина для передачи энергии среде, выполняющей работу по перемещению среды внутри себя от входного устройства (порта) до выходного. Основные типы насосов: эрлифты, центробежные, диафрагмовые, поршневые, возвратно-поступательные, ротационные.

    English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > pump

  • 84 pump

    ضَخّ \ pump: to force (liquid or air) with a pump; fill or empty (a container, a pipe, etc.) with a pump: Pump the water out of the boat. Don’t pump the well dry. He pumped up his bicycle tyres. \ مِضَخَّة \ pump: a machine for forcing liquid or air into (or out of) sth.: a petrol pump; a bicycle pump.

    Arabic-English glossary > pump

  • 85 pump

    n. pomp; lak-, dansschoen, pump
    --------
    v. bonzen; pompen
    pump1
    pomp
    ————————
    pump2
    bonzen van hart
    pompen
    informeel met moeite gedaan krijgen(erin) pompen, (eruit) stampen
    voorbeelden:
    1   the poison was pump out of his stomach het vergif werd uit zijn maag gepompt
         pump up tyres banden oppompen
         pump money into an industry geld investeren/pompen in een industrie
    3   pump a witness een getuige uithoren
         he pumped the story out of me hij ontfutselde me het verhaal
    pump someone full of lead iemand vol lood schieten

    English-Dutch dictionary > pump

  • 86 pump

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pump
    [English Plural] pumps
    [Swahili Word] bomba
    [Swahili Plural] mabomba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Portuguese
    [Derived Word] Portuguese
    [English Example] she takes a bucket and hurries to the pump outside
    [Swahili Example] anachukua ndoo na kuharakisha bombani nje [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pump
    [English Plural] pumps
    [Swahili Word] pampu
    [Swahili Plural] pampu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    [English Example] water pump.
    [Swahili Example] pampu ya maji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pump
    [Swahili Word] -dadisi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pump
    [Swahili Word] -sisimusha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] They are pumped for their big game.
    [Swahili Example] Wamesisumusha kwa mchezo mkubwa wao.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pump (a person)
    [Swahili Word] -nyenga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > pump

  • 87 pump up

    vt
    1) ( inflate)
    to \pump up sth <-> up etw aufpumpen
    2) ( force up)
    to \pump up up gas/ oil Gas/Öl fördern;
    to \pump up up water Wasser hochpumpen
    3) mus (fam: increase)
    to \pump up sth <-> up etw aufdrehen ( fam)
    to \pump up up the bass/ volume den Bass/die Lautstärke aufdrehen;
    4) (fig fam: fill with enthusiasm)
    to \pump up sb <-> up jdn in Stimmung bringen;
    I'm really \pump uped up for today's game ich bin so richtig in Stimmung für das Spiel heute

    English-German students dictionary > pump up

  • 88 pump·i

    vt качать, накачивать, откачивать, выкачивать (насосом) \pump{}{·}i{}(ad){·}o накачивание; выкачивание; откачка \pump{}{·}i{}ej{·}o насосная станция, водокачка \pump{}{·}i{}il{·}o насос, помпа \pump{}{·}i{}ilo por akvo см. akvopumpilo \pump{}{·}i{}ilo por benzino см. benzino \pump{}{·}i{}ilo por premaero см. aerpumpilo \pump{}{·}i{}ist{·}o работник, обслуживающий насос; работник при насосе; (на водокачке, бензозаправочной станции и т.п.); заправщик (работник бензозаправочной станции).

    Эсперанто-русский словарь > pump·i

  • 89 pump

    /pʌmp/ * danh từ - giày nhảy (khiêu vũ) - cái bơm, máy bơm =hydraulic pump+ bơm thuỷ lực - sự bơm; cú bơm - mưu toan dò hỏi bí mật (của ai...); mưu toan moi tin tức (của ai); người có tài dò hỏi bí mật, người có tài moi tin tức * ngoại động từ - bơm =to pump water out of a ship+ bơm nước ra khỏi con tàu =to pump up a tyre+ bơm lốp xe =to pump up a bicycle+ bơm xe đạp =to pump a well dry+ bơm cạn giếng - (nghĩa bóng) tuôn ra hàng tràng (những lời chửi rủa...) =to pump abuses upon somebody+ chửi rủa như tát nước vào mặt ai - (nghĩa bóng) dò hỏi, moi (tin tức, bí mật...); moi tin tức ở (ai) =to pump a secret out of someone+ moi bí mật ở ai - ((thường) động tính từ quá khứ) làm hết hơi, làm thở đứt hơi =to be completely pumped by the climb+ trèo mệt đứt hơi * nội động từ - bơm, điều khiển máy bơm - lên lên xuống xuống mau (phong vũ biểu)

    English-Vietnamese dictionary > pump

  • 90 pump

    Англо-русский словарь по прокатке металлов > pump

  • 91 pump

    papucscipő, kút, pumpa, szivattyú to pump: szivattyúz, pumpál, kikérdez, firtat
    * * *
    1. noun
    1) (a machine for making water etc rise from under the ground: Every village used to have a pump from which everyone drew their water.) szivattyú; kút
    2) (a machine or device for forcing liquid or gas into, or out of, something: a bicycle pump (for forcing air into the tyres).) pumpa
    2. verb
    1) (to raise or force with a pump: Oil is being pumped out of the ground.) szivattyúz
    2) (to get information from by asking questions: He tried to pump me about the exam.) kikérdez

    English-Hungarian dictionary > pump

  • 92 pump

    насос, помпа

    Англо-русский гидрогеологический словарь > pump

  • 93 pump up

    (to inflate (tyres etc) with a pump.) inflar
    pump up vb inflar
    v + o + adv, v + adv + o
    a) ( inflate) \<\<tire\>\> inflar, hinchar (Esp)
    b) ( psych up) (AmE) mentalizar*
    VT + ADV
    1) (=inflate) [+ tyre] hinchar, inflar (LAm)
    2) (=carry up) [+ water, oil] bombear
    3) * (=increase) [+ prices, profits] inflar
    4) (=enhance) mejorar
    5) (=inspire) [+ person] animar; [+ morale] subir, levantar
    * * *
    v + o + adv, v + adv + o
    a) ( inflate) \<\<tire\>\> inflar, hinchar (Esp)
    b) ( psych up) (AmE) mentalizar*

    English-spanish dictionary > pump up

  • 94 pump

    English-russian biological dictionary > pump

  • 95 pump

    1. noun
    1) (a machine for making water etc rise from under the ground: Every village used to have a pump from which everyone drew their water.) (vatns)dæla, pumpa
    2) (a machine or device for forcing liquid or gas into, or out of, something: a bicycle pump (for forcing air into the tyres).) (loft)pumpa
    2. verb
    1) (to raise or force with a pump: Oil is being pumped out of the ground.) dæla (upp)
    2) (to get information from by asking questions: He tried to pump me about the exam.) pumpa (e-n), veiða upp úr

    English-Icelandic dictionary > pump

  • 96 pump

    I [pemp] n
    1) насос, помпа
    2) накачування; відкачування, викачування; вивідування ( відомостей)
    3) жapг. тугодум
    4) . серце
    II [pemp] v
    1) працювати насосом, качати; викачувати, відкачувати (pump off, pump out)
    2) нагнітати, накачувати; всаджувати, вганяти; ( into) утовкмачувати ( що-небудь кому-небудь), "накачувати" ( кого-небудь)
    3) виштовхувати, викидати; виділяти; фонтанувати
    4) вивідувати, випитувати, допитуватися ( pump out); висмоктувати ( гроші)
    5) pass знесилювати, виснажувати ( pump out)
    6) пульсувати, колотитися, стукати
    8) фiз. накачувати лазер
    9) безперевно працювати; "пихтіти" (нaпp., над домашнім завданням)
    III [pemp] n
    туфля-човник; чоловічий бальний черевик ( лакований)

    English-Ukrainian dictionary > pump

  • 97 pump

    n. pompa, tulumba, dans ayakkabısı, ayakkabı, papuç
    ————————
    v. pompalamak, tulumba ile çekmek, şişirmek, hava basmak, ağzından lâf almak, ağız aramak, nefesini kesmek, inip çıkmak (barometre)
    * * *
    1. pompala (v.) 2. pompa (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (a machine for making water etc rise from under the ground: Every village used to have a pump from which everyone drew their water.) tulumba
    2) (a machine or device for forcing liquid or gas into, or out of, something: a bicycle pump (for forcing air into the tyres).) pompa
    2. verb
    1) (to raise or force with a pump: Oil is being pumped out of the ground.) pompalayarak çıkarmak, pompalamak
    2) (to get information from by asking questions: He tried to pump me about the exam.) ağzından kurnazlıkla lâf almak

    English-Turkish dictionary > pump

  • 98 pump

    • avokenkä
    • urkkia tietoja
    • pumppu
    • pumputa
    • pumpata
    * * *
    1. noun
    1) (a machine for making water etc rise from under the ground: Every village used to have a pump from which everyone drew their water.) vesipumppu
    2) (a machine or device for forcing liquid or gas into, or out of, something: a bicycle pump (for forcing air into the tyres).) pumppu
    2. verb
    1) (to raise or force with a pump: Oil is being pumped out of the ground.) pumpata
    2) (to get information from by asking questions: He tried to pump me about the exam.) lypsää tietoja

    English-Finnish dictionary > pump

  • 99 pump

    1. noun
    1) (a machine for making water etc rise from under the ground: Every village used to have a pump from which everyone drew their water.) sūknis
    2) (a machine or device for forcing liquid or gas into, or out of, something: a bicycle pump (for forcing air into the tyres).) sūknis
    2. verb
    1) (to raise or force with a pump: Oil is being pumped out of the ground.) sūknēt
    2) (to get information from by asking questions: He tried to pump me about the exam.) iztaujāt; izdibināt
    * * *
    izdibināšana, sūknis; sūknēt; izdibināt

    English-Latvian dictionary > pump

  • 100 pump

    1. noun
    1) (a machine for making water etc rise from under the ground: Every village used to have a pump from which everyone drew their water.) vandensiurblis, siurblys, pompa
    2) (a machine or device for forcing liquid or gas into, or out of, something: a bicycle pump (for forcing air into the tyres).) pompa
    2. verb
    1) (to raise or force with a pump: Oil is being pumped out of the ground.) siurbti, pumpuoti
    2) (to get information from by asking questions: He tried to pump me about the exam.) iškvosti

    English-Lithuanian dictionary > pump

См. также в других словарях:

  • Pump — Pump, n. [Akin to D. pomp, G. pumpe, F. pompe; of unknown origin.] An hydraulic machine, variously constructed, for raising or transferring fluids, consisting essentially of a moving piece or piston working in a hollow cylinder or other cavity,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pump It Up — Разработчики Andamiro/F2/Freevolt/Nexcade Издатель …   Википедия

  • Pump It — «Pump It» Сингл The Black Eyed Peas из альбома Monkey Business …   Википедия

  • Pump It Up — Saltar a navegación, búsqueda Una máquina Pump it Up. Pump It Up es una serie de videojuegos arcade de simulación de baile lanzado por Andamiro en 1999. Consta de una máquina con una pantalla, parlantes y luces conectada a un tablero en el suelo …   Wikipedia Español

  • pump — pump1 [pump] n. [ME pumpe < MDu pompe < Sp bomba, prob. of echoic orig.] 1. any of various machines that force a liquid or gas into or through, or draw it out of, something, as by suction or pressure 2. Informal the heart vt. 1. to raise or …   English World dictionary

  • Pump It — Saltar a navegación, búsqueda «Pump It» Sencillo de The Black Eyed Peas del álbum Monkey Business Publicación 2006 Formato CD single, Descarga Digital …   Wikipedia Español

  • pump — pump; pump·abil·i·ty; pump·able; pump·age; pump·er; pump·kin; pump·less; pump·man; cryo·pump; tur·bo·pump; …   English syllables

  • PUMP — Gründung 2002 Genre Hard Rock Website http://www.pump rocks.net Aktuelle Besetzung Gesang Marcus Jürgens Gitarre Aki Reissmann …   Deutsch Wikipedia

  • pump — [pʌmp] verb [transitive] pump money/​millions etc into something FINANCE to put a lot of money into a business, plan etc: • The government has already pumped a huge amount of money into the project. * * * Ⅰ. pump UK US /pʌmp/ verb [I or T] ► …   Financial and business terms

  • Pump — Saltar a navegación, búsqueda Pump Álbum de Aerosmith Publicación 1989 Grabación 1989 …   Wikipedia Español

  • Pump — Pump, v. t. [imp. & p. p. {Pumped} (p[u^]mt; 215); p. pr. & vb. n. {pumping}.] 1. To raise with a pump, as water or other liquid. [1913 Webster] 2. To draw water, or the like, from; to from water by means of a pump; as, they pumped the well dry;… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»