-
1 pulvinar
pulvīnar ( polv-), āris, n. [pulvinus], a couch made of cushions, and spread over with a splendid covering, for the gods and persons who received divine honors; a couch or cushioned seat of the gods (in the lectisternium, placed for the gods before their statues and altars):II.nunc Saliaribus Ornare pulvinar deorum Tempus erat dapibus,
Hor. C. 1, 37, 3; Liv. 5, 52, 6:aram et aediculam et pulvinar dedicare,
Cic. Dom. 53, 136:quem Caesar majorem honorem consecutus erat, quam ut haberet pulvinar, simulacrum, etc.,
Cic. Phil. 2, 43, 110; cf. Suet. Caes. 76;so of Romulus,
Ov. M. 14, 827;of Augustus,
Suet. Aug. 45; id. Claud. 4: ad omnia pulvinaria supplicatio decreta est, before all the seats of the gods, i. e. in all the temples, Cic. Cat. 3, 10, 23; so,decretum, uti supplicatio per triduum ad omnia pulvinaria haberetur,
Liv. 22, 1, 15; cf. id. 30, 21; Tac. A. 14, 12:spectabat e pulvinari,
the cushioned seat in the circus, Suet. Aug. 45: deorum pulvinaribus et epulis magistratuum fides praecinunt, i. e. at the lectisternia or feasts of the gods, Cic. Tusc. 4, 2, 4.— Poet.: macellum pingue pulvinarium, i. e. rich store of beasts for sacrifice, Prud. steph. 10, 1056:templa deformantur, pulvinaria proteruntur,
App. M. 4, p. 155, 39.—In gen., a sofa, cushioned seat, seat of honor, easy couch; of the couch or marriage-bed of Livia, Ov. P. 2, 2, 71;of Messalina,
Juv. 6, 31; cf.geniale,
Cat. 64, 47; of the imperial seat on the spina in the circus, Suet. Aug. 45; id. Claud. 4; Juv. 6, 31; Suet. Dom. 13:in summo pulvinaris locatus cenā poculisque inauguratur,
App. M. 7, p. 191. -
2 pulvinar
pulvinar pulvinar, aris n подушка -
3 pulvinar
pulvīnar (polvīnar), āris, Abl. ārī, n. (pulvinus), I) der mit kostbaren Decken belegte Polstersitz für die Götter, den man bei dem lectisternium (s. d.) den Göttern bereitete, das Götterpolster, pulvinar suscipere, Liv.: p. dedicare, Cic.: dem Romulus als Gott gewidmet, Ov. met. 14, 827: von Cäsar angenommen, Cic. Phil. 2, 110. Suet. Caes. 76, 1. – meton., ad omnia pulvinaria supplicatio decreta est, ein Bittgang zu allen Götterpolstern (= in allen Tempeln), Cic.: ebenso decretum, ut quinque dies circa omnia pulvinaria supplicaretur, Liv.: et deorum pulvinaribus et epulis magistratuum fides praecinunt, die Lektisternien, Polstermahle usw. durch Saitenspiel begleiten, Cic. Tusc. 4, 4. – u. poet., macellum pingue pulvinarium, an Opfertieren, Prud. perist. 10, 1056. – II) übtr., die Lagerstätte der Göttinnen u. Kaiserinnen, wie der Thetis, Catull. 64, 47: der Livia, Ov. ex Pont. 2, 2, 71: der Messalina, Iuven. 6, 31. – und das kaiserl. Polster auf der spina im Zirkus, spectabat e pulvinari, Suet. Aug. 45, 1.
-
4 pulvinar
pulvīnar (polvīnar), āris, Abl. ārī, n. (pulvinus), I) der mit kostbaren Decken belegte Polstersitz für die Götter, den man bei dem lectisternium (s. d.) den Göttern bereitete, das Götterpolster, pulvinar suscipere, Liv.: p. dedicare, Cic.: dem Romulus als Gott gewidmet, Ov. met. 14, 827: von Cäsar angenommen, Cic. Phil. 2, 110. Suet. Caes. 76, 1. – meton., ad omnia pulvinaria supplicatio decreta est, ein Bittgang zu allen Götterpolstern (= in allen Tempeln), Cic.: ebenso decretum, ut quinque dies circa omnia pulvinaria supplicaretur, Liv.: et deorum pulvinaribus et epulis magistratuum fides praecinunt, die Lektisternien, Polstermahle usw. durch Saitenspiel begleiten, Cic. Tusc. 4, 4. – u. poet., macellum pingue pulvinarium, an Opfertieren, Prud. perist. 10, 1056. – II) übtr., die Lagerstätte der Göttinnen u. Kaiserinnen, wie der Thetis, Catull. 64, 47: der Livia, Ov. ex Pont. 2, 2, 71: der Messalina, Iuven. 6, 31. – und das kaiserl. Polster auf der spina im Zirkus, spectabat e pulvinari, Suet. Aug. 45, 1.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > pulvinar
-
5 pulvinar
-
6 pulvinar
pulvīnar, āris n. [ pulvinus ]2) храмad (apud, circa) omnia pulvinaria C, L, T — во всех храмах3) преим. pl.4) подушка, пуховик (caput inclinare super p. Pt)6) ложа в цирке (для римск. цезарей) ( spectare e pulvinari Su)7) pl. якорная стоянка ( subducere navim in pulvinaria Pl)8) культовое пиршество, т. е. lectisternium ( deorum pulvinaribus fides praecinunt C) -
7 Pulvinar
The Roman word for a cushion or bolster. -
8 pulvinar
pulvinar 1. относящийся к листовой подушечке; 2. подушечковидныйEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > pulvinar
-
9 Pulvinar
s.pulvinar. -
10 pulvinar
(древнеримское) мягкое сиденье в цирке (древнеримское) ложе или мягкое сиденье богов небольшая подушечка (анатомия) подушка таламуса (ботаника) относящийся к листовой подушечке (ботаника) (зоология) подушкообразный, подушечковидныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pulvinar
-
11 pulvinar
1. [pʌlʹvaınə] n (pl -ria)1. др.-рим.1) мягкое сиденье в цирке2) ложе или мягкое сиденье богов2. небольшая подушечка3. анат. подушка таламуса2. [pʌlʹvaınə] a1. бот. относящийся к листовой подушечке2. = pulvinate 1 -
12 pulvinar
[pʌl'vaɪnə]1) Общая лексика: ложе или мягкое сиденье богов, мягкое сиденье в цирке, небольшая подушечка3) Ботаника: относящийся к листовой подушечке4) Макаров: подушечковидный, (pl -ria) ложе сиденье богов, (pl -ria) мягкое сиденье богов -
13 pulvinar
мягкое сиденье в циркеложе или мягкое сиденье боговподушка таламусаотносящийся к листовой подушечкеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pulvinar
-
14 pulvinar
мед.сущ. подушка таламуса* * *задний бугорок зрительного бугра, задний бугорок таламуса -
15 pulvinar
◙ n. ספה מרופדת, כר* * *◙ רכ,תדפורמ הפס◄ -
16 pulvinar
-
17 pulvinar
m анат.пульвинар, подушка зрительного бугра -
18 pulvinar
n (pl pulvinaria)1) іст. м'яке місце в цирку2) ложе (м'яке сидіння) богів* * *I n; (pl- ria)1) icт. м'яке сидіння в цирку; ложе або м'яке сидіння богів3) aнaт. подушка таламусаII a1) бoт. який відноситься до листкової подушечки2) = pulvinate I -
19 pulvinar
-
20 pulvinar
прил.анат. подушка зрительного бугра, пульвинар
См. также в других словарях:
PULVINAR — idem aliquando cum Templo. Romani en im in honorem Deorum in Templis pulvinaria sternere soliti, passim leguntur apud Auctores. Sic Epulum, quod Iovi aliisque Diis apparabatur, Lectisternium dictum reperimus, quod, placandae nonnumquam alicuius… … Hofmann J. Lexicon universale
pulvinar — ● pulvinar nom masculin (latin pulvinar) Coussin sur lequel s appuyait la statue d un dieu lors d un lectisterne. La loge impériale, dans le cirque. pulvinar [pylvinaʀ] n. m. ÉTYM. Mil. XIXe (in P. Larousse, 1875); mot latin. ❖ ♦ Didactique … Encyclopédie Universelle
Pulvinar — (von lateinisch pulvinus „Polster“) bezeichnet: ein Polster beim Lectisternium in der römisch katholischen Liturgie das früher an Stelle des Messpultes als Unterlage für das Messbuch benutzte Kissen ein Zellkomplex, siehe Pulvinar (ZNS) … Deutsch Wikipedia
pulvinar — núcleo posterior del tálamo óptimo [A14.1.08.104] imagen anatómica [véase http://www.iqb.es/diccio/p/pu.htm#pulvinar] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
Pulvinar — Pul*vi nar, n. [L., a cushion.] (Anat.) A prominence on the posterior part of the thalamus of the human brain. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pulvīnar — (lat.), 1) Polster; 2) mit Polstern belegte Lagerstätte bei religiösen Festen, s. u. Lectisternium; 3) (Med.), Kräuterkissen; 4) (Bauk.), Polster an der Ionischen Schnecke … Pierer's Universal-Lexikon
Pulvīnar — (lat.), das bei den Lektisternien angewandte Polster für die Götterbilder (s. Lectisternium); in der Medizin soviel wie Kräuterkissen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pulvinar — Pulvīnar (lat.), im alten Rom das Götterpolster; dann Sitz der Kaiser und Kaiserinnen … Kleines Konversations-Lexikon
pulvinar — s. m. 1. Travesseiro; almofada; coxim. 2. Palanque imperial nos circos romanos … Dicionário da Língua Portuguesa
Pulvinar — Infobox Brain Name = PAGENAME Latin = GraySubject = GrayPage = Caption = Hind and mid brains; postero lateral view. (Pulvinar visible near top.) Caption2 = Thalamic nuclei: MNG = Midline nuclear group AN = Anterior nuclear group MD = Medial… … Wikipedia
pulvinar — pul·vì·nar, pùl·vi·nar s.m.inv., lat. TS anat. porzione mediale dell estremità posteriore del talamo ottico {{line}} {{/line}} ETIMO: lat. scient. pulvīnar, da pulvinar cuscino , v. anche pulvinare … Dizionario italiano