-
1 pulular
vi1) пускать почки (побеги, ростки)2) возникать, зарождаться3) размножаться в больших количествах (о насекомых и т.п.)4) кишеть, копошиться -
2 pulular
-
3 pulular
гл.1) общ. кишеть, расплодиться (кишеть), мельтешить, пускать ростки, размножаться2) разг. кишмя кишеть, копошиться3) перен. (о мыслях и т. п.) роиться -
4 pulular
vi + circ ↑1) ( о мелких животных) появи́ться в изоби́лии где; запо́лнить, заполони́ть, наводни́ть ( к-л место); налете́ть ту́чей куда2) толпи́ться, рои́ться, копоши́ться, кише́ть, тж снова́ть, мельтеши́ть гдеlos domingos la gente pulula por la plaza — по воскресе́ньям пло́щадь киши́т наро́дом
-
5 pulular
vi1) пускать почки (побеги, ростки)2) возникать, зарождаться3) размножаться в больших количествах (о насекомых и т.п.)4) кишеть, копошиться -
6 pulular los gusanos
гл.общ. кишеть червямиИспанско-русский универсальный словарь > pulular los gusanos
-
7 кишеть
несов.1) (о множестве животных, людей) pulular vi, hormiguear vi2) твор. п. ( изобиловать) abundar vi, estar lleno (de); pulular vi, hormiguear viкише́ть червя́ми — pulular los gusanos -
8 закопошиться
-
9 кишмя
нареч.кишмя́ кише́ть разг. — hormiguear vi, pulular vi -
10 копошиться
несов. разг.1) (двигаться, суетиться) hormiguear vi, pulular vi2) (о мыслях, чувствах) escarabajear vi -
11 расплодиться
-
12 роиться
несов.2) ( летать роем) arrebozarse -
13 comenzar a hormiguear
гл.общ. закопошиться (a pulular)Испанско-русский универсальный словарь > comenzar a hormiguear
См. также в других словарях:
pulular — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: pulular pululando pululado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. pululo pululas pulula pululamos pululáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
pulular — v. intr. 1. Brotar; lançar renovos; nascer; romper. 2. [Figurado] Multiplicar se rapidamente e com abundância. 3. Ferver; arder. 4. Ter abundância … Dicionário da Língua Portuguesa
pulular — verbo intransitivo 1. Ir y venir (muchas personas o animales) en [un lugar]: Cientos de personas pululaban por la feria. 2. Aparecer (los insectos o bic … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pulular — (Del lat. pullulāre). 1. intr. Dicho de las personas, animales o cosas: Abundar y bullir en un lugar. 2. Dicho de los insectos y sabandijas: Abundar, multiplicarse rápidamente en un lugar. 3. Dicho de un vegetal: Empezar a brotar y echar renuevos … Diccionario de la lengua española
pulular — (Del lat. pullulare.) ► verbo intransitivo 1 Haber personas, animales o cosas en un lugar: ■ desde primeras horas de la tarde pululan paseantes por el parque . REG. PREPOSICIONAL + por SINÓNIMO abundar 2 BOTÁNICA Echar una planta brotes. 3… … Enciclopedia Universal
pulular — {{#}}{{LM P32246}}{{〓}} {{ConjP32246}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP33020}} {{[}}pulular{{]}} ‹pu·lu·lar› {{《}}▍ v.{{》}} Abundar en un lugar o moverse mucho por él: • Cientos de periodistas pululaban alrededor del aeropuerto a la espera de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pulular — v intr (Se conjuga como amar) Brotar o surgir un conjunto de cosas o de individuos, extenderse y manifestarse en cantidad: Las pulgas pululaban en su piel , Todo el día pulula en torno al rey su aburrido séquito … Español en México
pulular — intransitivo abundar*, multiplicarse, bullir*, hormiguear. ≠ aquietarse. * * * Sinónimos: ■ bullir, abundar, proliferar, multiplicarse, agitarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
pulular — intr. Multiplicarse rápidamente los insectos. . Abundar, bullir en un lugar personas o cosas … Diccionario Castellano
pululación — ► sustantivo femenino Acción y resultado de pulular. * * * pululación. f. Acción y efecto de pulular. * * * ► femenino Acción de pulular … Enciclopedia Universal
bullir — (Del lat. bullire < bulla, burbuja.) ► verbo intransitivo 1 Producir un líquido burbujas al ser calentado hasta la temperatura necesaria. SE CONJUGA COMO mullir SINÓNIMO burbujear [hevir] 2 Moverse una cosa o persona agitadamente: ■ los… … Enciclopedia Universal