-
1 воспаление
воспал||е́ниеbrulumo, inflamo;\воспаление по́чек nefrito;\воспаление лёгких pneŭmonio;\воспалениеённый brulum(it)a, inflama;\воспалениеи́тельный мед. bruluma, inflama;\воспалениеи́ться, \воспалениея́ться brulumi, inflami.* * *с.inflamación f, enconadura f, enconamiento mвоспале́ние лёгких — pulmonía f
воспале́ние брюши́ны — peritonitis f
воспале́ние по́чек — nefritis f
воспале́ние мочево́го пузыря́ — cistitis f
ро́жистое воспале́ние — erisipela f
••воспале́ние хи́трости шутл. — astucitis f
* * *с.inflamación f, enconadura f, enconamiento mвоспале́ние лёгких — pulmonía f
воспале́ние брюши́ны — peritonitis f
воспале́ние по́чек — nefritis f
воспале́ние мочево́го пузыря́ — cistitis f
ро́жистое воспале́ние — erisipela f
••воспале́ние хи́трости шутл. — astucitis f
* * *n1) gener. enconadura, enconamiento2) med. inflamación -
2 двусторонний
двусторо́ннийambaŭflanka, duflanka.* * *прил.1) de dos caras; bilateralдвусторо́нняя ткань — tejido de dos caras
двусторо́ннее воспале́ние лёгких — pulmonía bilateral (doble)
двусторо́ннее у́личное движе́ние — tráfico (circulación, movimiento) bilateral
2) ( обоюдный) bilateral, bipartitoдвусторо́ннее соглаше́ние — acuerdo bilateral (bipartito)
двусторо́нняя радиосвя́зь — radiocomunicación bilateral
* * *прил.1) de dos caras; bilateralдвусторо́нняя ткань — tejido de dos caras
двусторо́ннее воспале́ние лёгких — pulmonía bilateral (doble)
двусторо́ннее у́личное движе́ние — tráfico (circulación, movimiento) bilateral
2) ( обоюдный) bilateral, bipartitoдвусторо́ннее соглаше́ние — acuerdo bilateral (bipartito)
двусторо́нняя радиосвя́зь — radiocomunicación bilateral
* * *1. abbrlaw. (х) bilateral2. adj1) gener. (îáîóäñúì) bilateral, bipartito, de dos caras2) law. sinalagmático3) econ. recìproco (напр. договор) -
3 пневмония
ж. мед.neumonía f, pulmonía fкрупо́зная пневмони́я — neumonía crupal
* * *nmed. neumonìa, pneumonìa, pulmonìa -
4 воспаление лёгких
nmed. pulmonìa -
5 гриппозное воспаление лёгких
adjgener. pulmonìa gripalDiccionario universal ruso-español > гриппозное воспаление лёгких
-
6 гриппозный
-
7 двустороннее воспаление лёгких
adjgener. pulmonìa bilateral (doble)Diccionario universal ruso-español > двустороннее воспаление лёгких
-
8 лёгкие
мн. (ед. лёгкое с.)pulmones m plвоспале́ние лёгких — pulmonía f
* * *ngener. pulmones, liviano (животных)
См. также в других словарях:
pulmonía — f. neumol. Neumonía. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
pulmonía — sustantivo femenino 1. Inflamación del pulmón: Si no te abrigas bien, vas a agarrar una pulmonía. Sinónimo: neumonía … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pulmonia — s. f. [Popular] Pneumonia … Dicionário da Língua Portuguesa
pulmonía — f. Med. Inflamación del pulmón o de una parte de él producida generalmente por el neumococo … Diccionario de la lengua española
pulmonía — ► sustantivo femenino MEDICINA Inflamación del pulmón o de una parte de él: ■ el médico diagnosticó que era una pulmonía. SINÓNIMO neumonía * * * pulmonía f. Inflamación del pulmón. ≃ Neumonía, perineumonía. ⇒ *Enfermedad, neumónico. * * *… … Enciclopedia Universal
pulmonía — {{#}}{{LM P32224}}{{〓}} {{SynP32998}} {{[}}pulmonía{{]}} ‹pul·mo·ní·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} Inflamación del pulmón o de parte de él, causada generalmente por un microrganismo. {{#}}{{LM SynP32998}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Pulmonía — Inflamación del pulmón … Diccionario de siglas médicas y otras abreviaturas
pulmonia — pul|mo|ni|a Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
pulmonía — s f Inflamación o congestión de los pulmones, generalmente causada por alguna infección … Español en México
pulmonía — sustantivo femenino neumonía, perineumonía, neumonitis (medicina). * * * Sinónimos: ■ neumonía, bronconeumonía … Diccionario de sinónimos y antónimos
pulmonía — f. Enfermedad, inflamación del pulmón … Diccionario Castellano