-
1 puissamment
puissamment [pyisamɑ̃]adverb( = fortement) powerfully* * *pɥisamɑ̃ adv* * *[pɥisamɑ̃] adverbe1. [avec efficacité] greatly -
2 puissamment
puissammentpuissamment [pɥisamã]1 (avec des moyens efficaces) heftig, mit aller Kraft2 (à un haut degré) stark -
3 puissamment
-
4 puissamment
puissammentmohutněsilněmocně -
5 puissamment
adv. мо́щно, си́льно, могу́че; невероя́тно, неимове́рно;il est puissamment riche — он невероя́тно <неимове́рно> бога́т; c'est puissamment raisonné! — мо́щный до́вод!puissamment fortifie — мо́щно укреплённый;
-
6 puissamment
advмогущественно; мощно; очень, в высокой степени, весьмаil est puissamment riche — он невероятно богатc'est puissamment raisonné ирон. — здорово придумано, нечего сказать! -
7 puissamment
нареч. -
8 puissamment
بشدةبقوة -
9 puissamment
potężnie -
10 puissamment
adv. (de puissant) 1. могъщо, мощно, силно; 2. много, във висша степен. -
11 puissamment
mightily, powerfully -
12 puissamment riche
puissamment riche -
13 puissamment riche
puissamment richeohromně bohatý (fam.) -
14 c'est puissamment raisonné
сущ.ирон. здорово придумано, нечего сказать!Французско-русский универсальный словарь > c'est puissamment raisonné
-
15 il est puissamment riche
гл.общ. он невероятно богатФранцузско-русский универсальный словарь > il est puissamment riche
-
16 potężnie
puissamment -
17 мощно
puissamment, vigoureusementмо́щно звуча́ть — résonner avec force
* * *advgener. vigoureusement, puissamment, brutalement -
18 мощно
-
19 valenter
-
20 potenter
potentĕr, adv. [st2]1 [-] puissamment, énergiquement, avec force, avec efficacité. [st2]2 [-] dans la mesure de ses forces.* * *potentĕr, adv. [st2]1 [-] puissamment, énergiquement, avec force, avec efficacité. [st2]2 [-] dans la mesure de ses forces.* * *Potenter, Aduerbium: vt Res potenter lecta. Horat. Choisie selon la puissance de l'homme.
См. также в других словарях:
puissamment — [ pɥisamɑ̃ ] adv. • v. 1360; puissantment v. 1160; de puissant 1 ♦ Avec des moyens puissants, par une action efficace. Pays puissamment armé. « La chevalerie a puissamment contribué à sauver l Europe » (Chateaubriand). 2 ♦ Avec force, intensité.… … Encyclopédie Universelle
puissamment — Puissamment. adv. Avec pouvoir, avec force, d une maniere puissante. Ce Prince est en estat de secourir puissamment ses alliez. il est puissamment establi. il a sollicité puissamment pour un tel. il a agi puissamment dans cette affaire. Il… … Dictionnaire de l'Académie française
puissamment — Puissamment, Fortiter Neruose, Valenter, Valide … Thresor de la langue françoyse
puissamment — (pui sa man) adv. 1° Avec puissance. • Voir de si faibles vainqueurs [les femmes] Régner si puissamment sur les plus nobles coeurs !, CORN. Hor. IV, 7. • Il sait.... que le Grand Seigneur arme puissamment, LA BRUY. X.. 2° Avec force.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PUISSAMMENT — adv. Avec force, d une manière puissante. Ce prince est en état de secourir puissamment ses alliés. Solliciter puissamment pour quelqu un. Agir puissamment dans une affaire. Il signifie quelquefois, Beaucoup, extrêmement. Il est puissamment… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PUISSAMMENT — adv. Avec force, d’une manière puissante. Ce prince est en état de secourir puissamment ses alliés. Solliciter puissamment pour quelqu’un. Agir puissamment dans une affaire. Il signifie quelquefois Beaucoup, extrêmement. Il est puissamment riche … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
PUISQUE — adv. Avec force, d’une manière puissante. Ce prince est en état de secourir puissamment ses alliés. Solliciter puissamment pour quelqu’un. Agir puissamment dans une affaire. Il signifie quelquefois Beaucoup, extrêmement. Il est puissamment riche … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Caserne Bernadotte — Charles XIV Jean de Suède Pour les articles homonymes, voir Charles. Charles XIV Jean de Suède Naissance … Wikipédia en Français
Charles-Jean-Baptiste Jules Bernadotte — Charles XIV Jean de Suède Pour les articles homonymes, voir Charles. Charles XIV Jean de Suède Naissance … Wikipédia en Français
Charles-Jean Bernadotte — Charles XIV Jean de Suède Pour les articles homonymes, voir Charles. Charles XIV Jean de Suède Naissance … Wikipédia en Français
Charles XIV — Jean de Suède Pour les articles homonymes, voir Charles. Charles XIV Jean de Suède Naissance … Wikipédia en Français
