-
1 Puderzucker
m сахарная пудра -
2 сахарная пудра
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > сахарная пудра
-
3 сахарная пудра
-
4 заводка кристалла сахарной пудрой
nfood.ind. Kornbilden durch Pudereinzug, Kornbilden mit Puderzucker, Kornbildung durch Pudereinzug, Kornbildung mit Puderzucker, Kornfußbildung durch Pudereinzug, Kornfußbildung mit PuderzuckerУниверсальный русско-немецкий словарь > заводка кристалла сахарной пудрой
-
5 кристаллообразование сахарной пудрой
nfood.ind. Kornbilden durch Pudereinzug, Kornbilden mit Puderzucker, Kornbildung durch Pudereinzug, Kornbildung mit Puderzucker, Kornfußbildung durch Pudereinzug, Kornfußbildung mit PuderzuckerУниверсальный русско-немецкий словарь > кристаллообразование сахарной пудрой
-
6 сахарная пудра
сахарная пудра
Измельченные кристаллы сахара-песка размером не более 0,2 мм.
[ ГОСТ 26884-2002]
сахарная пудра
Сахар, измельченный в порошок
[ ГОСТ 17481-72]Тематики
- сахар
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сахарная пудра
-
7 введение сахарной пудры
nfood.ind. Pudereinzug (в вакуум-аппарат), Puderzuckereinzug (в вакуум-аппарат), Puderzuckerstoß (в вакуум-аппарат), Zuzug von Puderzucker (в вакуум-аппарат)Универсальный русско-немецкий словарь > введение сахарной пудры
-
8 дача сахарной пудры
nfood.ind. Einziehen des Puderzuckers, Zuzug von Puderzucker (затравка кристаллизации) -
9 сахарная пудра
adj1) gener. Farinade, Mehlzucker, Puderzucker, Staubzucker2) food.ind. Impfzucker, Kristallpuder, Mahlraffinade, Melispuder, Pudergrundsorte, Puderraffinade, Raffinadepuder, Stampfzucker, Staubzucker (тонкого помола), Zuckermehl (отход при разделке рафинада), Zuckerpulver, Zuckersägemehl (отход при разделке рафинада), gemahlene Grundsorte (из белого сахара), gemahlene Kristallware, gemahlene Raffinade, gemahlener Kristallzucker, gemahlener Melis, gemahlener Raffinadezucker, gemahlener Raffineriezucker, gemahlener Zucker -
10 Staubzucker
m österr. Puderzucker -
11 сахарная пудра
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сахарная пудра
-
12 сахарный
-
13 сахарная пудра
сахарная пудра
Измельченные кристаллы сахара-песка размером не более 0,2 мм.
[ ГОСТ 26884-2002]
сахарная пудра
Сахар, измельченный в порошок
[ ГОСТ 17481-72]Тематики
- сахар
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сахарная пудра
-
14 сахарная пудра
сахарная пудра
Измельченные кристаллы сахара-песка размером не более 0,2 мм.
[ ГОСТ 26884-2002]
сахарная пудра
Сахар, измельченный в порошок
[ ГОСТ 17481-72]Тематики
- сахар
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сахарная пудра
См. также в других словарях:
Puderzucker — ↑Farin … Das große Fremdwörterbuch
Puderzucker — Eine Packung Puderzucker Puderzucker oder Staubzucker (letzteres in Österreich, Südtirol, Sachsen, Thüringen und auch südlichen Sachsen Anhalt) [1] wird durch Mahlen von raffiniertem weißen Zucker gewonnen. Der Name erklärt sich aus der Tatsache … Deutsch Wikipedia
Puderzucker — der Puderzucker (Mittelstufe) sehr fein gemahlener Zucker Beispiel: Sie hat den Kuchen mit Puderzucker bestreut … Extremes Deutsch
Puderzucker — Dekorierzucker; (bes. österr.): Staubzucker. * * * Puderzucker,der:Staubzucker·Farinade·Farin[zucker] … Das Wörterbuch der Synonyme
Puderzucker — Puder »feines Pulver (vor allem für Heil und kosmetische Zwecke)«: Das Substantiv wurde im 17. Jh. aus frz. poudre »Staub; Pulver; Puder« entlehnt, das auf lat. pulvis (pulverem) »Staub« (vgl. den Artikel ↑ Pulver) zurückgeht. Die ursprüngliche… … Das Herkunftswörterbuch
Puderzucker — Streuzucker; Staubzucker; Feinzucker * * * Pu|der|zu|cker 〈m. 3; unz.〉 zu Puder gestoßener Zucker; Sy Farin (2), 〈österr.〉 Staubzucker * * * Pu|der|zu|cker, der: staubfein gemahlener Zucker. * * * Pu|der|zu|cker, der: staubfein gemahlener Zucker … Universal-Lexikon
Puderzucker — Pu̲·der·zu·cker der; eine Art Zucker, der so fein ist wie Mehl … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Puderzucker — Puderzuckerm 1.jmPuderzuckerindenArschblasen=a)jnumschmeicheln.AnspielungaufdieBereitschaft,auchdiesonderbarstenWünschezuerfüllen.1930ff.–b)jnantreiben.DieseBedeutungwirdmeistmit»jmPfefferindenArschblasen«wiedergegeben;aberhiersindSchmeichelwortev… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Puderzucker — Pu|der|zu|cker, der; s … Die deutsche Rechtschreibung
Dekorierzucker — Mit Puderzucker bestreuter Gugelhupf Puderzucker oder (teilweise noch in Sachsen, Thüringen und südlichen Sachsen Anhalt, in Österreich und Südtirol) Staubzucker[1] wird durch Mahlen von raffiniertem weißen Zucker gewonnen. Der Name erklärt sich… … Deutsch Wikipedia
Farinzucker — Mit Puderzucker bestreuter Gugelhupf Puderzucker oder (teilweise noch in Sachsen, Thüringen und südlichen Sachsen Anhalt, in Österreich und Südtirol) Staubzucker[1] wird durch Mahlen von raffiniertem weißen Zucker gewonnen. Der Name erklärt sich… … Deutsch Wikipedia