Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

przytłoczyć

  • 1 przytłoczyć

    глаг.
    • подавить
    * * *
    przytłocz|yć
    \przytłoczyćony сов. 1. придавить, привалить;
    2. перен. подавить; \przytłoczyć swoją wielkością подавить своим величием
    +

    1. przycisnąć, przydusić, przygnieść, przywalić 2. przygnębić

    * * *
    przytłoczony сов.
    1) придави́ть, привали́ть
    2) перен. подави́ть

    przytłoczyć swoją wielkością — подави́ть свои́м вели́чием

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > przytłoczyć

  • 2 przydusić

    глаг.
    • придушить
    * * *
    przydu|sić
    \przydusićszę, \przydusićszony сов. 1. придушить; придавить;
    2. перен. приглушить; 3. kogo разг. поднажать на кого
    +

    1. przygnieść, przytłoczyć 2. przygłuszyć 3. przycisnąć

    * * *
    przyduszę, przyduszony сов.
    1) придуши́ть; придави́ть
    2) перен. приглуши́ть
    3) kogo разг. поднажа́ть на кого
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > przydusić

  • 3 przygnębić

    глаг.
    • подавить
    • удручить
    * * *
    przygnębi|ć
    \przygnębićony сов. подавить, удручить
    +

    przytłoczyć, przybić, zmartwić

    * * *
    przygnębiony сов.
    подави́ть, удручи́ть
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > przygnębić

  • 4 przygnieść

    глаг.
    • задавить
    • подавлять
    • придавить
    * * *
    \przygnieśćotę, \przygnieśćecie, \przygnieśćeć, \przygnieśćótł, \przygnieśćotła, \przygnieśćetli, \przygnieśćeciony сов. 1. придавить;
    2. перен. подавить, удручить, привести в подавленное (угнетённое) состояние
    * * *
    przygniotę, przygniecie, przygnieć, przygniótł, przygniotła, przygnietli, przygnieciony сов.
    1) придави́ть
    2) перен. подави́ть, удручи́ть, привести́ в пода́вленное ( угнетённое) состоя́ние
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > przygnieść

См. также в других словарях:

  • przytłoczyć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}przytłaczać {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przytłoczyć — dk VIb, przytłoczyćczę, przytłoczyćczysz, przytłoczyćtłocz, przytłoczyćczył, przytłoczyćczony przytłaczać ndk I, przytłoczyćam, przytłoczyćasz, przytłoczyćają, przytłoczyćaj, przytłoczyćał, przytłoczyćany «przygnieść, przycisnąć; przywalić»… …   Słownik języka polskiego

  • przytłaczać — → przytłoczyć …   Słownik języka polskiego

  • przygnębić — dk VIa, przygnębićbi, przygnębićbił, przygnębićbiony przygnębiać ndk I, przygnębićbia, przygnębićają, przygnębićał «źle wpływać na samopoczucie, przytłoczyć kogoś» Przygnębiał ich brak wiadomości z domu. Był przygnębiony niepowodzeniami …   Słownik języka polskiego

  • przygnieść — dk XI, przygnieśćgniotę, przygnieśćgnieciesz, przygnieśćgnieć, przygnieśćgniótł, przygnieśćgniotła, przygnieśćgnietli, przygnieśćgnieciony, przygnieśćgniótłszy przygniatać ndk I, przygnieśćam, przygnieśćasz, przygnieśćają, przygnieśćaj,… …   Słownik języka polskiego

  • przytłaczać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przytłaczaćam, przytłaczaća, przytłaczaćają, przytłaczaćany {{/stl 8}}– przytłoczyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, przytłaczaćczę, przytłaczaćczy, przytłaczaćczony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»