-
1 прикомандировывать
-
2 назначать
глаг.• asygnować• cedować• desygnować• kolczykować• mianować• naznaczać• nominować• określać• osadzać• oznaczać• oznaczyć• postanowić• przekazywać• przeznaczać• przeznaczyć• przydzielać• przydzielić• przymocować• przymocowywać• przypisać• przypisywać• przytwierdzać• przytwierdzić• przyznać• sporządzać• stanowić• tworzyć• ukonstytuować• umocować• ustalać• ustalić• ustanawiać• ustanowić• ustawiać• ustawić• utkwić• utrwalać• utrwalić• utworzyć• wprowadzać• wprowadzić• wskazywać• wyznaczać• wyznaczyć• wyłaniać• zamocować• znaczyć* * *(на должность и т. п.) desygnować книжн., naznaczać, oznaczać, przepisywać, przydzielać, rozpisywać, (кого-л.) ustanawiać, wyznaczać -
3 ассигновать
глаг.• asygnować• cedować• przeznaczać• przydzielać• przydzielić• przypisać• przypisywać• przyznać• wyasygnować• wyznaczać• wyznaczyć* * *asygnować, wyasygnować -
4 выделять
глаг.• akcentować• podkreślać• przydzielać• rozdzielać• rozdzielić• uwydatniać• uwypuklać• wydawać• wydychać• wydzielać• wydzielić• wyodrębniać• wyróżniać• wyznaczyć• wyłaniać• zaakcentować* * *faworyzować, oddawać, uwydatniać, ( чаще в небольших количествах) wydzielać, wyłaniać, wyodrębniać, wyrózniac -
5 наделять
глаг.• asygnować• fundować• konferować• nadać• naradzać• obdarować• obdarzać• obdarzyć• obdzielać• przeznaczyć• przydzielać• przyznać• rozdzielać• uposażać• wyposażać• wyznaczać* * *obdzielać, wyposażać перен. -
6 определять
глаг.• decydować• definiować• desygnować• determinować• dookreślać• identyfikować• kwalifikować• mianować• określać• określić• osadzać• oznaczać• oznaczyć• postanawiać• postanowić• położyć• przesądzać• przeznaczać• przydzielać• rozpoznawać• rozstrzygać• stwierdzać• umyślić• uradzić• ustalać• ustanawiać• ustawiać• utożsamiać• utożsamić• wskazać• wskazywać• wyznaczać• wyznaczyć• wyłaniać• zadecydować• zakwalifikować• zdecydować• zdefiniować• zidentyfikować* * *definiować, nakreślać, naznaczać, określać, oznaczać, ustalać, zakreślać перен. -
7 предназначать
глаг.• asygnować• myśleć• oznaczyć• predestynować• przekazywać• przeznaczać• przeznaczyć• przydzielać• przyznać• rezerwować• wyznaczać• zachować• zamierzać• zarezerwować• zastrzegać* * *obracać, przeznaczać -
8 придавать
глаг.• asygnować• dodawać• dodać• dokładać• dolewać• doliczać• doliczyć• dopisać• dorzucić• dołożyć• dołączać• dołączyć• nadawać• przeznaczyć• przydawać• przydzielać• przyznać• wyznaczać• wyznaczyć* * *nadawać, urealniać -
9 приписывать
глаг.• cedować• dopisywać• imputować• przeznaczać• przydzielać• przydzielić• przypisać• przypisywać* * *imputować co, przypisywać -
10 назначить
глаг.• alokować• asygnować• cedować• desygnować• mianować• nominować• określać• oznaczać• oznaczyć• powyznaczać• przekazywać• przeznaczać• przydzielać• przydzielić• przymocować• przypisać• przypisywać• przyznać• ustalać• ustalić• utkwić• utrwalać• utrwalić• wskazywać• wyznaczać• wyznaczyć• wyłaniać• zaaplikować• znaczyć -
11 придать
глаг.• nadać• przydać• przydzielać• przydzielić -
12 присвоить
глаг.• asygnować• cedować• przeznaczać• przydzielać• przydzielić• przypisać• przypisywać• przywłaszczyć
См. также в других словарях:
przydzielać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przydzielaćam, przydzielaća, przydzielaćają, przydzielaćany {{/stl 8}}– przydzielić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, przydzielaćlę, przydzielaćli, przydzielaćlony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bateria — ż I, DCMs. bateriarii; lm D. bateriarii (bateriaryj) 1. chem. fiz. rad. «zespół urządzeń będących źródłem energii, połączonych w jeden układ w celu zwiększenia mocy, wydajności itp.» Bateria ogniw elektrycznych. Bateria do radia, do latarki… … Słownik języka polskiego
kwaterować — ndk IV, kwaterowaćruję, kwaterowaćrujesz, kwaterowaćruj, kwaterowaćował 1. «zajmować kwaterę, mieszkać gdzieś tymczasowo» W willi kwaterowali oficerowie. 2. przestarz. «dawać, przydzielać komuś kwaterę, pomieszczenie» … Słownik języka polskiego
przydzielić — dk VIa, przydzielićlę, przydzielićlisz, przydzielićdziel, przydzielićlił, przydzielićlony przydzielać ndk I, przydzielićam, przydzielićasz, przydzielićają, przydzielićaj, przydzielićał, przydzielićany 1. «przyznać, przeznaczyć coś komuś»… … Słownik języka polskiego
racja — ż I, DCMs. racjacji; lm D. racjacji (racjacyj) 1. «słuszność poglądu, zdania, stanowiska, postępowania» Mieć rację. Przyznać komuś rację. ◊ pot. Święta racja «bezwzględna, całkowita słuszność» ◊ Racja! To racja! Co racja, to racja «słusznie,… … Słownik języka polskiego
rozdzielnik — m III, D. a, N. rozdzielnikkiem; lm M. i «wykaz, spis towarów, urządzeń itp. przydzielanych poszczególnym placówkom, odbiorcom» Rozdzielnik miejsc w sanatoriach. Przydzielać mieszkania według rozdzielnika … Słownik języka polskiego
częstotliwość — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, lmM. częstotliwośćści {{/stl 8}}{{stl 7}} pasmo nadawania na skali fal elektromagnetycznych wykorzystywanych w technice radiowej i telewizyjnej, zwykle zarezerwowane dla jednego lub grupy użytkowników : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dawać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Id, daję, daje, dawaćwaj {{/stl 8}}– dać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk XIa, dam, da, dadzą, daj, dany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} czynić kogoś właścicielem lub odbiorcą rzeczy, którą się… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dokwaterowywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, dokwaterowywaćowuję, dokwaterowywaćowuje, dokwaterowywaćany {{/stl 8}}– dokwaterować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia, dokwaterowywaćruję, dokwaterowywaćruje, dokwaterowywaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} przydzielać komuś… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozdawać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Id, rozdawaćdaję, rozdawaćdaje, rozdawaćwaj {{/stl 8}}– rozdać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk XIa, rozdawaćdam, rozdawaćda, rozdawaćdadzą, rozdawaćdaj, rozdawaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozkwaterowywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, rozkwaterowywaćowuję, rozkwaterowywaćowuje, rozkwaterowywaćany {{/stl 8}}– rozkwaterować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia, rozkwaterowywaćruję, rozkwaterowywaćruje, rozkwaterowywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień