-
1 przesyt
* * *misurfeit, satiety; aż do przesytu to (a) surfeit, to satiety; odczuwać przesyt be sated, have had enough.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przesyt
-
2 przesyt
-
3 przesyt
-
4 przesyt
сущ.• пресыщение• сытость* * *♂, Р. \przesytu пресыщение ň; пресыщенность ž;do \przesytu до пресыщения
* * *м, Р przesytuпресыще́ние n; пресы́щенность żdo przesytu — до пресыще́ния
-
5 przesyt
1. blasement2. dégoût3. indigestion4. satiété -
6 przesyt
caill -
7 przesyt
[пшесит]m -
8 przesyt
ч пересичення -
9 przesyt
1 kabundatan2 kabusugan -
10 przesyt energii elektrycznej
• transmission of electrical energySłownik polsko-angielski dla inżynierów > przesyt energii elektrycznej
-
11 transmission of electrical energy
przesyt energii elektrycznejEnglish-Polish dictionary for engineers > transmission of electrical energy
-
12 пресыщение
-
13 przesy|t
m sgt (G przesytu) 1. (nadużycie jedzenia lub picia) fullness, surfeit- odczuwał przesyt po zjedzeniu dużej ilości słodyczy he felt full after eating too many sweets pot.2. (znużenie) satiety, glut- widzowie odczuwają przesyt filmami gangsterskimi filmgoers are satiated with gangster filmsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przesy|t
-
14 сытость
сущ.• dosyt• przesyt• sytość* * *dosyt, sytość -
15 пересит
peresytч. -
16 sated
['seɪtɪd]adj -
17 blasement
1. niebieski2. przesyt3. zblazowanie -
18 dégoût
1. nadmiar2. niesmak3. obrzydzenie4. odraza5. przesyt6. przykrość7. wstręt8. zmartwienie -
19 indigestion
1. niestrawność2. przesyt -
20 satiété
1. przesyt2. sytość
- 1
- 2
См. также в других словарях:
przesyt — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. przesytycie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} stan doznawany wskutek nadmiernego zjedzenia lub wypicia czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Odczuwać przesyt po obiedzie. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przesyt — m IV, D. u, Ms. przesytycie, blm «uczucie niesmaku, znużenia, doznawane na skutek nadużycia czegoś, zwłaszcza na skutek nadmiernego jedzenia lub picia; przesycenie się» Przesyt po obfitej kolacji. Odczuwać przesyt. Używać życia aż do przesytu … Słownik języka polskiego
nierozłączka — żart. Papużki nierozłączki «o dwóch osobach, które bardzo się lubią i spędzają ze sobą dużo czasu»: Ciągła bliskość może też być zdradliwa. To właśnie w związkach „papużek nierozłączek”, które świata poza sobą nie widzą, po pewnym czasie łatwo o… … Słownik frazeologiczny
obrzydzenie — (Aż) do obrzydzenia «w stopniu trudnym do zniesienia, wywołującym przesyt»: Znał się na wszystkim i był doskonały do obrzydzenia. J. Kaczmarski, Plaża. Miewał swe lepsze i gorsze dni; potrafił czasem nudzić do obrzydzenia, a czasem… … Słownik frazeologiczny
napalić się — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}napalać się {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}napalić się II {{/stl 13}}{{stl 33}} wypalić wiele papierosów; czuć przesyt paleniem papierosów, fajki, cygar itp. :{{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wychodzi [wyłazi] gardłem [nosem, uszami] — {{stl 8}}{coś} {komuś} {{/stl 8}}wychodzi [wyłazi] gardłem [nosem, uszami] {{/stl 13}}{{stl 7}} ktoś ma czegoś dosyć, czuje przesyt czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Od tygodnia uczę się do egzaminu i już mi gardłem wychodzi ta geografia. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień