-
81 prudent politician
-
82 prudent macroeconomic management
English-russian dctionary of diplomacy > prudent macroeconomic management
-
83 prudent policy
разумная/предусмотрительная политика -
84 prudent man rule
"правило благоразумного человека"; правило "разумного поведения"Стандартный образ действий при инвестировании. В некоторых штатах закон требует, чтобы доверенное лицо инвестировало деньги фонда только в ценные бумаги согласно списку, определенному штатом (согласно так называемому "легальному списку" ценных бумаг, в которые разрешается вкладывать средства). В других штатах доверенное лицо может инвестировать средства в ценную бумагу, если именно ее мог бы купить осторожный и умный "разумный инвестор", который ищет приемлемый доход и стремится сохранить капитал. -
85 sen·prudent·a
безрассудный, сумасбродный; ср. neprudenta \sen{·}prudent{}{·}a{}e безрассудно, сумасбродно \sen{·}prudent{}{·}a{}aĵ{·}o безрассудный поступок, сумасбродство \sen{·}prudent{}{·}a{}ec{·}o безрассудность, безрассудство \sen{·}prudent{}{·}a{}ul{·}o сумасброд \sen{·}prudent{}{·}a{}ul{·}in{·}o сумасбродка. -
86 il est prudent de
гл.Французско-русский универсальный словарь > il est prudent de
-
87 mal·prudent·a
см. freneza \mal{·}prudent{}{·}a{}{·}o см. frenezo. -
88 ne·prudent·a
неблагоразумный, нерассудительный, непредусмотрительный; ср. senprudenta \ne{·}prudent{}{·}a{}e неблагоразумно, нерассудительно, непредусмотрительно. -
89 due care and diligence of a prudent businessman
Юридический термин: с должной степенью профессионализма и прилагаемых усилий, присущих добросовестному предпринимателю (формулировка строки соглашения\\договора)Универсальный англо-русский словарь > due care and diligence of a prudent businessman
-
90 financial prudent
-
91 he gave ear to this prudent advice
Общая лексика: он прислушался к этому благоразумному советуУниверсальный англо-русский словарь > he gave ear to this prudent advice
-
92 it has been prudent of him
Общая лексика: С его стороны было разумноУниверсальный англо-русский словарь > it has been prudent of him
-
93 population prudent
Экономика: возрастная пирамида -
94 reasonable and prudent operator
Карачаганак: благоразумный и бережливый оператор (under FPSA)Универсальный англо-русский словарь > reasonable and prudent operator
-
95 reasonably prudent man
Деловая лексика: осторожный человек, расчётливый человекУниверсальный англо-русский словарь > reasonably prudent man
-
96 support prudent lending to creditworthy customers
Общая лексика: придерживаться консервативного подхода, кредитуя кредитоспособных клиенто (крайне контекстуальный перевод; англ. цитата взята из документа HM Treasury, Великобритания)Универсальный англо-русский словарь > support prudent lending to creditworthy customers
-
97 with due care and diligence of prudent businessman
Деловая лексика: при должной заботливости предусмотрительного коммерсантаУниверсальный англо-русский словарь > with due care and diligence of prudent businessman
-
98 with the due care and diligence of a prudent businessman
Универсальный англо-русский словарь > with the due care and diligence of a prudent businessman
-
99 reasonably prudent man
Англо-русский экономический словарь > reasonably prudent man
-
100 with the due care and deligence of a prudent businessman
Англо-русский экономический словарь > with the due care and deligence of a prudent businessman
См. также в других словарях:
prudent — prudent, ente [ prydɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1090 « sage, plein d expérience »; lat. prudens 1 ♦ (1573) Qui a, montre de la prudence. ⇒ circonspect, prévoyant, réfléchi, sage . Ses déboires l ont rendu prudent. Il est trop prudent pour brusquer les… … Encyclopédie Universelle
prudent — PRUDÉNT, Ă, prudenţi, te, adj. Care se fereşte de tot ce ar putea să i producă un neajuns, să l primejduiască; prevăzător, circumspect, precaut. – Din fr. prudent, lat. prudens, ntis. Trimis de RACAI, 22.11.2003. Sursa: DEX 98 Prudent ≠… … Dicționar Român
prudent — pru‧dent [ˈpruːdnt] adjective 1. sensible and careful, especially by trying to avoid unnecessary risks: • These must be prudent loans requiring the buyer to put in significant capital. 2. ACCOUNTING following the rule that a business should not… … Financial and business terms
prudent — 1 judicious, sensible, sane, *wise, sage, sapient Analogous words: *intelligent, brilliant, bright, smart, alert: *shrewd, perspicacious, sagacious, astute: disciplined, schooled (see TEACH) 2 provident, foresighted, forethoughtful, discreet (see … New Dictionary of Synonyms
Prudent — Pru dent, a. [L. prudens, entis, contr. from providens: cf. F. prudent. See {Provident}.] 1. Sagacious in adapting means to ends; circumspect in action, or in determining any line of conduct; practically wise; judicious; careful; discreet;… … The Collaborative International Dictionary of English
prudent — prudent, ente (pru dan, dan t ) adj. 1° Qui a de la prudence. • C était la femme prudente qui est donnée proprement par le Seigneur, BOSSUET Mar. Thér.. • Plus prudent dans les affaires du siècle que le ministre de la pénitence, qui souvent … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
prudent — pru·dent / prüd ənt/ adj: characterized by, arising from, or showing prudence pru·dent·ly adv Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. prudent … Law dictionary
prudent — late 14c., from Fr. prudent (c.1300), from L. prudentem (nom. prudens) knowing, skilled, sagacious, circumspect; rarely in lit. sense foreseeing; contraction of providens, prp. of providere to foresee (see PROVIDE (Cf. provide)). Related:… … Etymology dictionary
prudent — prudent, prudential, prudish While prudent is a judgemental word meaning ‘circumspect, judicious’, prudential is merely descriptive in identifying actions and attitudes that have to do with prudence, e.g. prudential motives are motives determined … Modern English usage
prudent — et sage, qui prouvoit à ce qu il doit faire ou laisser, Prudens, Circunspectus. Prudent conseil, Scitum consilium … Thresor de la langue françoyse
prudent — Prudent, [pruden]te. adj. Qui a de la Prudence, qui est doüé de Prudence. C est un homme tres prudent. une femme tres prudente. Il se dit aussi de la conduite dans les affaires du monde, & des choses qui y ont rapport. Il a tenu une conduite tres … Dictionnaire de l'Académie française