-
1 proz·o
прям., перен. проза; poemo en \proz{}{·}o{}{·}o поэма в прозе \proz{}{·}o{}{·}a прозаический \proz{}{·}o{}{·}a stilo прозаический стиль; nia \proz{}{·}o{}{·}a tempo наше прозаическое время \proz{}{·}o{}aĵ{·}o прозаическое произведение \proz{}{·}o{}aĵoj прозаические произведения, проза \proz{}{·}o{}ec{·}o прозаичность \proz{}{·}o{}ist{·}o прозаик (писатель = prozverkisto) \proz{}{·}o{}ul{·}o 1. сомнит. прозаик (человек с прозаическими интересами); 2. оч. редк., см. \proz{}{·}o{}isto. -
2 Proz
сокр.электр. Prozent -
3 proz
сокр.электр. Prozent -
4 Proz.
сокр. от ProzentsatzDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Proz.
-
5 Proz
Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Proz
-
6 proz
Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > proz
-
7 proz.
сокр. от prozentig -
8 proz|a
f sgt 1. prose- wolę czytać prozę niż poezję I prefer (reading) prose to poetry- napisać coś prozą to write sth in prose- poemat prozą a prose poem2. (utwory) prose (writing), prose works pl- proza literacka/opisowa literary/descriptive prose- współczesna proza polska contemporary Polish prose- zbiór prozy autora a collection of the author’s prose works- proza pełna humoru witty prose3. przen. (powszedniość) prosaicness, mundaneness- proza życia the prosaic aspects of lifeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > proz|a
-
9 proz
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > proz
-
10 Proz
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Proz
-
11 Proz, Prozent
сокр.электр. процент -
12 proz. okvir
• sash -
13 proz.na kosom kr
• dormer-window -
14 proz·verk·ist·o
см. prozisto. -
15 Документация о препарате, принадлежащая компании-производителю (http://www .proz.com/kudoz/eng
General subject: Company Core Data Sheet (описание препарата, предоставленное компанией производителем (в том числе - как вариант перевода термина))Универсальный русско-английский словарь > Документация о препарате, принадлежащая компании-производителю (http://www .proz.com/kudoz/eng
-
16 Доска отзывов профессионального сайта переводчиков ProZ.com
Telecommunications: Blue Board (база данных, содержащая записи о работодателях, их координаты и отзывы о них, опубликованные поставщиками услуг)Универсальный русско-английский словарь > Доска отзывов профессионального сайта переводчиков ProZ.com
-
17 Коэффициент трансформации момента в стоповом режиме (http://rus .proz.com/glossary-translations/english-to-russian-translations/9/s)
Automobile industry: Stall ratio (Hlaford)Универсальный русско-английский словарь > Коэффициент трансформации момента в стоповом режиме (http://rus .proz.com/glossary-translations/english-to-russian-translations/9/s)
-
18 вычисление (фактической) траектории скважины (вариант , который предложил Anton Konashenok на ProZ в ответ на мой запрос)
Geology: Drillhole desurveyingУниверсальный русско-английский словарь > вычисление (фактической) траектории скважины (вариант , который предложил Anton Konashenok на ProZ в ответ на мой запрос)
-
19 камера для микрофлюидизации (http://www .proz.com/kudoz/english_to_russian/biology_tech_chemmicro_/4221113-microfluidisation_cell.html)
Biochemistry: microfluidisation cell (микрофлюидизатор ; камера взаимодействия)Универсальный русско-английский словарь > камера для микрофлюидизации (http://www .proz.com/kudoz/english_to_russian/biology_tech_chemmicro_/4221113-microfluidisation_cell.html)
-
20 невидимые частицы (http://www .proz.com/kudoz/english_to_russian/medical:_pharmaceuticals/1434188-subvisivle_particles.html)
Pharmacology: sub-visible particleУниверсальный русско-английский словарь > невидимые частицы (http://www .proz.com/kudoz/english_to_russian/medical:_pharmaceuticals/1434188-subvisivle_particles.html)
См. также в других словарях:
Proz — Proz., Abkürzung für Prozent (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Proz. — Proz., Abkürzung für Prozent … Kleines Konversations-Lexikon
Proz. — 1) Prozession EN procession 2) Prozeß EN process; trial 3) Prozent(e) EN percent; percentage points 4) Prozedur EN procedure … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Proz.-Bev. — Prozeßbevollmächtiger EN counsel, attorney of record … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Som la Proz — Orsières Basisdaten Kanton: Wallis Bezirk: Entremont BFS Nr … Deutsch Wikipedia
próza — próz|a ž 1. {{001f}}knjiž. a. {{001f}}ukupnost jezičnog izraza bez metričnih shema, opr. poezija b. {{001f}}meton. tako napisan književni tekst 2. {{001f}}pren. ono što je obično, svakidašnje, banalno, trivijalno ∆ {{001f}}pjesma u ∼i poetski… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
prosateur — |prōzə|tər noun ( s) Etymology: French, from Italian prosatore, from Medieval Latin prosator, from Latin prosa prose + ator : a writer of prose other literary vices quite as widespread among our representative prosateurs Yale Review … Useful english dictionary
proser — ˈprōzə(r) noun ( s) 1. : a writer of prose : prosaist 1 the outsider, the proser, even if he is modest and sensitive, goes wrong in the poetry world very quickly E.M.Forster 2. : one who talks or writes tediously an insufferable proser who bor … Useful english dictionary
prosist — ˈprōzə̇st noun ( s) : a prose writer : prosaist … Useful english dictionary
Deutschland — (Deutsches Reich, franz. Allemagne, engl. Germany), das im Herzen Europas, zwischen den vorherrschend slawischen Ländern des Ostens und den romanischen des Westens und Südens liegende, im SO. an Deutsch Österreich und im N. an das stammverwandte… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Eisen [1] — Eisen (Ferrum) Fe, das nützlichste und verbreitetste aller Metalle, findet sich in zahlreichen Verbindungen und nimmt an der Zusammensetzung der Erdrinde wesentlichen Anteil (zu etwa 5 Proz.). Vorkommen. Gediegen findet sich E. als Meteoreisen in … Meyers Großes Konversations-Lexikon