-
1 варолиев мост
-
2 мост
-
3 цилиндрическое образование
■ paredРусско-испанский медицинский словарь > цилиндрическое образование
-
4 прилив
protuberancia, saliente -
5 бугор
буго́рtubero;monteto (холм).* * *м.1) ( холм) montecillo m, montículo m2) ( выпусклость) bulto m, protuberancia f* * *м.1) ( холм) montecillo m, montículo m2) ( выпусклость) bulto m, protuberancia f* * *ngener. (выпусклость) bulto, (õîëì) montecillo, altillo, montìculo, muela, protuberancia -
6 прилив
прили́в1. (морской) (mara) alfluo, alta tajdo, fluso;2.: \прилив кро́ви sangalfluo, kongesto;3. (чувств) alfluo, ekflamo, atako.* * *м.1) ( морской) marea ascendente, flujo mприли́в и отли́в — marea f, flujo y reflujo
2) (приток, наплыв) afluencia f, acceso mприли́в де́нежных средств — afluencia de dinero
прили́в не́жности — arrebato de ternura
прили́в сил — afluencia de fuerzas
прили́в эне́ргии — impulso de energía
прили́в (кро́ви) мед. — congestión f, aflujo de sangre
3) тех. protuberancia f, saliente m* * *м.1) ( морской) marea ascendente, flujo mприли́в и отли́в — marea f, flujo y reflujo
2) (приток, наплыв) afluencia f, acceso mприли́в де́нежных средств — afluencia de dinero
прили́в не́жности — arrebato de ternura
прили́в сил — afluencia de fuerzas
прили́в эне́ргии — impulso de energía
прили́в (кро́ви) мед. — congestión f, aflujo de sangre
3) тех. protuberancia f, saliente m* * *n1) gener. acceso, afluencia, aguas de creciente, aura, flujo, marea alta, marea ascendente, oleada (чувств)2) navy. creciente del mar, influjo, montante4) eng. espaldón, lengüeta, oreja, orejeta, pata, patilla, protuberancia, rebaba (на слитке или отливке), rebarba (на слитке или отливке), resalte, saliente, tetón -
7 выпуклость
ж.1) abultamiento m, bulto m, prominencia f, protuberancia fвы́пуклости на стекле́ — salientes (bultos) en el cristal
вы́пуклость пове́рхности — abultamiento de la superficie
вы́пуклость изображе́ния — abultamiento de la imagen
2) тех. convexidad f3) ( рельефность) relieve m4) перен. ( отчётливость) bulto m, saliente m* * *n1) gener. abultamiento, bulto, convexidad, prominencia, relieve2) liter. (отчётливость) bulto3) eng. comba, contracomba, saliente, bombeo (напр., поперечного профиля дороги), protuberancia -
8 протуберанец
-
9 выпуклость
ж( возвышение) proeminência f, protuberância f, saliência f; прн ( отчетливость) relevo m -
10 бобышка
ж. тех.* * *neng. cubo de la rueda, lengüeta, oreja, resalte, resalto, saliente, núcleo (бобины), protuberancia -
11 бугорок
-
12 вздутие
с.1) inflamación f, hinchazón fвзду́тие живота́ — flato m, timpanitis f
2) разг. ( цен) inflación f* * *с.1) inflamación f, hinchazón fвзду́тие живота́ — flato m, timpanitis f
2) разг. ( цен) inflación f* * *n1) gener. henchidura, henchimiento, hinchazón, inflamación, turgencia, inflación2) med. tumefacción3) colloq. (öåñ) inflación4) eng. protuberancia, vejiga, bolsa -
13 выступ
вы́ступelstaraĵo.* * *м.saliente f, saledizo m; pestaña f, resalto m* * *м.saliente f, saledizo m; pestaña f, resalto m* * *n1) gener. (стены) desplome (m), pestaña, pitón, repunta, resalte, saledizo, ceja, prominencia, resalto, saliente, teso, vuelo2) liter. salida3) eng. canecilla, diente, lengüeta, ménsula, nariz, protuberancia, tetón, voladizo, tope, can (балки), desplome, oreja, orejeta, patilla, proyección, talón4) arch. tenia -
14 нарост
наро́ст(el)kreskaĵo, (sur)kreskaĵo;tubero (шишка).* * *м.1) ( слой) capa f, corteza f* * *м.1) ( слой) capa f, corteza f* * *n1) gener. (ñëîì) capa, corteza, fungo (опухоль), fungosidad, tuberosidad, excrecencia, protuberancia (на кости)2) med. hongo, nodo, vegetación -
15 подбородочное возвышение
adjanat. protuberancia mentalDiccionario universal ruso-español > подбородочное возвышение
-
16 подбородочный
прил.de barbilla, de mentónподборо́дочная ость анат. — tubérculo geniano
подборо́дочное возвыше́ние анат. — protuberancia mental
* * *adjgener. de barbilla, de mentón -
17 утолщение
с.1) ( действие) engrosamiento m2) ( выпуклость) hinchazón f* * *с.1) ( действие) engrosamiento m2) ( выпуклость) hinchazón f* * *n1) gener. (âúïóêëîñáü) hinchazón, (äåìñáâèå) engrosamiento, embotadura (острия)2) med. nodo3) eng. contracomba, ensanchamiento, espaldón, nervio, protuberancia, resalte, sobreespesor, bordón, engrasamiento4) arch. refuerzo -
18 шишка
ши́шка1. (на голове и т. п.) ŝvelaĵo, tubero;2. бот. strobilo;3. (важное лицо) разг. grava persono.* * *ж.1) (на голове, на лбу и т.п.) chichón m, bulto m; lobanillo m, lupia f, tuberosidad f ( нарост)наби́ть себе́ ши́шку на лбу — hacerse un chichón en la frente
2) (ели, сосны́ и т.п.) piña f, cono m3) прост. ( важная персона) persona importante, hombre de fuste, persona de campanillas, pez gordo••на бе́дного Мака́ра все ши́шки ва́лятся погов. — del árbol caído todos hacen leña, que lo pague el culo del fraile
* * *ж.1) (на голове, на лбу и т.п.) chichón m, bulto m; lobanillo m, lupia f, tuberosidad f ( нарост)наби́ть себе́ ши́шку на лбу — hacerse un chichón en la frente
2) (ели, сосны́ и т.п.) piña f, cono m3) прост. ( важная персона) persona importante, hombre de fuste, persona de campanillas, pez gordo••на бе́дного Мака́ра все ши́шки ва́лятся погов. — del árbol caído todos hacen leña, que lo pague el culo del fraile
* * *n1) gener. (åëè, ñîññú è á. ï.) piña, bulto, chichón (на голове), lobanillo, pitón, protuberancia, roncha, tolondro (на лбу), tuberosidad (нарост), bollo, cono (хвойного дерева), porcino (на голове), tolondrón (на лбу)2) botan. estróbilo3) simpl. (âà¿ñàà ïåðñîñà) persona importante, hombre de fuste, persona de campanillas, pez gordo4) mexic. bodoque5) Hondur. lupia6) Chil. totume, tutuma -
19 бугор
-
20 бугорок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
protuberancia — f. anat. Formación anatómica que sobresale de un órgano. Medical Dictionary. 2011. protuberancia eminencia, elevación, apó … Diccionario médico
protuberancia — (Del lat. protuberantia). f. Prominencia más o menos redonda. protuberancia anular, o protuberancia cerebral. f. Anat. Eminencia cuadrilátera en la cara inferior del encéfalo, que continúa a los pedúnculos cerebrales y antecede al bulbo raquídeo… … Diccionario de la lengua española
protuberância — s. f. 1. Saliência. 2. [Anatomia] Bossa. 3. protuberância anular: mesocéfalo … Dicionário da Língua Portuguesa
protuberancia — sustantivo femenino 1. Bulto o volumen que sobresale de algo con forma más o menos redonda: Las raíces de algunos árboles tienen muchos nudos y protuberancias. Sinónimo: abultamiento. 2. (preferentemente en plural) Área: astronomía Masa de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Protuberancia — (Del lat. protuberare.) ► sustantivo femenino 1 Prominencia con forma redondeada: ■ el tronco del árbol está lleno de protuberancias. SINÓNIMO abultamiento ► sustantivo femenino plural 2 ASTRONOMÍA Masas de vapores incandescentes visibles en la… … Enciclopedia Universal
protuberancia — {{#}}{{LM P32009}}{{〓}} {{SynP32777}} {{[}}protuberancia{{]}} ‹pro·tu·be·ran·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} Elevación o abultamiento más o menos redondeados y que sobresalen. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín protuberare (sobresalir). {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
protuberancia — sustantivo femenino prominencia, elevación. La protuberancia connota un redondeamiento mayor o menor. * * * Sinónimos: ■ prominencia, convexidad, abultamiento, saliente, bulto, realce, turgencia, abomb … Diccionario de sinónimos y antónimos
protuberancia anular — f. anat. Protuberancia cerebral. Medical Dictionary. 2011. protuberancia anular Prominencia de la superficie … Diccionario médico
protuberancia cerebral — f. anat. Órgano situado en la parte inferior del encéfalo y constituido por varias fibras con núcleos grises de origen del facial, del motor ocular externo y del trigémino. Es el responsable de la conexión entre el cerebro, el cerebelo y la… … Diccionario médico
Protuberancia isquiática — Protuberancia isquiática, o tuberosidad isquiática, es en anatomía la protuberancia posteroinferior del isquion … Enciclopedia Universal
protuberancia occipital externa — elevación en la parte media posterior del occipital [A02.1.04.022] imagen anatómica [véase http://www.iqb.es/diccio/p/pr.htm#protuberancia occipital1] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico