-
1 protettivo
protettivo agg 1) покровительственный tariffe protettive -- протекционистские тарифы 2) tecn защитный, предохранительный schermo protettivo -- защитный экран rete protettiva -- предохранительная сетка occhiali protettivi -- защитные очки -
2 protettivo
protettivo agg 1) покровительственный tariffe protettive — протекционистские тарифы 2) tecn защитный, предохранительный schermo protettivo — защитный экран rete protettiva — предохранительная сетка occhiali protettivi — защитные очки -
3 protettivo
protettivoprotettivo , -a [protet'ti:vo]aggettivoschützend, Schutz-Dizionario italiano-tedesco > protettivo
4 protettivo
protettivo agg. protecteur: involucro protettivo enveloppe protectrice; una madre troppo protettiva une mère trop protectrice.5 protettivo
protective* * *protettivo agg. protective: è molto protettiva verso i figli, she is very protective towards her children // (econ.): misure protettive, protective measures; tariffa protettiva, protective tariff; dazio protettivo, protective duty.* * *[protet'tivo]aggettivo protective* * *protettivo/protet'tivo/protective; crema -a barrier cream; schermo protettivo shield.6 protettivo
7 protettivo
1) защитный, предохранительный* * *прил.1) общ. защитный, покровительственный, предохранительный2) фин. протекционистский8 protettìvo
agg защитен, предпазен, покровителствен: schermo protettìvo защитен екран.9 protettivo
agg [protet'tivo] protettivo (-a)10 protettivo
agg.atteggiamento protettivo — заботливость (f.) (покровительственное отношение к + dat.)
la bambina è molto protettiva nei confronti del fratellino — девочка заботливо относится к братику (печётся о братике, опекает братика)
11 protettivo
блокировочный ( защитный), защитный, предохранительный12 protettivo
защитный, предохранительный13 protettivo agg
[protet'tivo] protettivo (-a)14 schermo protettivo
15 rivestimento protettivo permanente
Rivestimento m protettivo strappabile, rivestimento m protettivo permanenteSchutzüberzug m, entfernbarer schutzüberzug, permanent schutzüberzugIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > rivestimento protettivo permanente
16 rivestimento protettivo strappabile
Rivestimento m protettivo strappabile, rivestimento m protettivo permanenteSchutzüberzug m, entfernbarer schutzüberzug, permanent schutzüberzugIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > rivestimento protettivo strappabile
17 rivestimento protettivo permanente
Rivestimento m protettivo strappabile, rivestimento m protettivo permanenteStrippable protective coat, permanent protective coatDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > rivestimento protettivo permanente
18 rivestimento protettivo strappabile
Rivestimento m protettivo strappabile, rivestimento m protettivo permanenteStrippable protective coat, permanent protective coatDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > rivestimento protettivo strappabile
19 rivestimento protettivo permanente
Rivestimento m protettivo strappabile, rivestimento m protettivo permanenteСнимающееся защитное покрытие nItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > rivestimento protettivo permanente
20 rivestimento protettivo strappabile
Rivestimento m protettivo strappabile, rivestimento m protettivo permanenteСнимающееся защитное покрытие nItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > rivestimento protettivo strappabile
См. также в других словарях:
protettivo — agg. [der. del lat. protectus, part. pass. di protegĕre proteggere ]. 1. [che serve a proteggere da ciò che potrebbe recare danno: involucro p. ; schermo p. ] ▶◀ difensivo, (non com.) preservativo, protettore. ◀▶ dannoso, nocivo, pericoloso.… … Enciclopedia Italiana
protettivo — pro·tet·tì·vo agg. CO che protegge, che serve a proteggere: rivestimento, involucro protettivo; azione protettiva | che manifesta o ostenta protezione nei confronti di qcn.: atteggiamento protettivo, persona protettiva {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
protettivo — {{hw}}{{protettivo}}{{/hw}}agg. Che serve, mira o tende a proteggere: medicamento –p; atteggiamento –p … Enciclopedia di italiano
protettivo — pl.m. protettivi sing.f. protettiva pl.f. protettive … Dizionario dei sinonimi e contrari
protettivo — agg. 1. difensivo, preservatore, preservativo, profilattico, conservativo CONTR. distruttivo, demolitore 2. (di atteggiamento e sim.) rassicurante, benevolo, benigno CONTR. cattivo, minaccioso, offensivo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fioretto — 1fio·rét·to s.m. 1. dim. → 1fiore 2. BU la parte migliore; la qualità più pregiata: il fioretto della lana 3a. BU ornamento del discorso: fioretti retorici; abbellimento musicale 3b. TS lett. al pl., florilegio dei più bei passi di una storia o… … Dizionario italiano
incamiciare — in·ca·mi·cià·re v.tr. 1. TS tecn. ricoprire, spec. un muro, un argine e sim., con uno strato di materiale protettivo o di rinforzo 2. TS mar. riporre le vele in un involucro protettivo dopo averle arrotolate 3. TS arm., mecc. munire di… … Dizionario italiano
iperprotettivo — i·per·pro·tet·tì·vo agg. CO 1. eccessivamente protettivo nei confronti di qcn.: atteggiamento iperprotettivo, genitore iperprotettivo 2. di cosmetico, molto efficace nella protezione della pelle: crema solare iperprotettiva {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
rivestimento — ri·ve·sti·mén·to s.m. AD 1a. il rivestire o ricoprire la superficie di un oggetto, di una struttura e sim., a scopo protettivo, ornamentale, igienico, ecc.: il rivestimento di un divano con un tessuto, il rivestimento di una parete con degli… … Dizionario italiano
smalto — smàl·to s.m. 1. OB TS edil. impasto di ghiaia, schegge di pozzolana o frammenti di laterizi con calce o cemento e acqua, un tempo usato come rivestimento di muri e pavimenti, oggi solo come base per pavimenti o impermeabilizzazioni 2a. AD… … Dizionario italiano
zinco — zìn·co, zìn·co s.m. CO TS chim. elemento chimico metallico, con numero atomico 30, spec. bivalente, che si presenta come metallo bianco azzurro e si trova in natura come composto di diversi minerali, è utilizzato, per la sua proprietà di… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский