-
1 protesto
protesto s.m. (dir. comm.) protest; ( preliminare) noting: protesto per mancata accettazione, protest for non-acceptance; protesto per mancato pagamento, protest for non-payment; protesto cambiario, protest (o dishonour) of a bill; presentare un protesto, to enter a protest; atto di protesto, certificate of protest; avviso di protesto, notice of protest; levare protesto a carico di una persona, to serve a protest on a person // in, sotto protesto, under protest: cambiale in protesto, bill under protest; mandare una cambiale in protesto, to dishonour (o to protest) a bill.* * *[pro'tɛsto]mandare in protesto — to protest [ cambiale]
* * *protesto/pro'tεsto/sostantivo m. -
2 protesto
m.protest, protestation.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: protestar.* * *SM1) [de letra] protest2) LAm protest* * *protestefectuar or levantar un protesto to protestse debe proceder al protesto de la letra steps must be taken to protest the bill* * *protesto nmCom protest protesto de letra noting bill of exchange -
3 protesto sm
[pro'tɛsto]Dir protestmandare una cambiale in protesto — to dishonour Brit o dishonor Am a bill
-
4 protesto
sm [pro'tɛsto]Dir protestmandare una cambiale in protesto — to dishonour Brit o dishonor Am a bill
-
5 protesto
prō-testor, ātus, 1, v. dep. a. ( act. collat. form prōtesto, āre, acc. to Prisc. p. 799), to declare in public, to bear witness, testify, protest (post-Aug.):praedico, protestor, non ego parricidium faciam,
Quint. Decl. 4, 21:quae mihi conscius sum, protestabor,
Front. Nep. Am. 2 Mai:floris species florem rerum protestatur,
Macr. S. 1, 17 fin.:mulier magno fidem praesidis protestata clamore,
App. M. 10, p. 252; Vulg. Act. 20, 23; Just. Inst. prooem. 1.—With object-clause:quippe protestantur, pietatis gratiā id se facere,
Dig. 11, 7, 14, § 8. -
6 protesto
n. protest, protestation, remonstrance* * *1. remonstrance 2. protest (n.) -
7 protesto et
1. remonstrate 2. protested (v.) 3. protest (v.) -
8 protesto
-
9 protesto
protestare, protestavi, protestatus V TRANStestify, testify publicly, bear witness to; protest (L+S); assert (Bee) -
10 protesto
• protest• protestation -
11 protesto
"protesting; protest" -
12 protesto
"1. protestation, protesting. 2. protest. 3. naut. protest. - çekmek /a/ to make a formal complaint (against) (someone), lodge a protest (against) (someone); to protest (to), voice one´s disapproval (to). - etmek /ı/ to protest against." -
13 protesto
protest -
14 protesto ettikten sonra kabul etme
protesto ettikten sonra kabul etme (senet)n. supraprotestTurkish-English dictionary > protesto ettikten sonra kabul etme
-
15 protesto etmek
n. raise a hue and cry--------protesto etmek (senet)v. note -
16 protesto edilen
protested (adj.) -
17 protesto etme
protestation -
18 protesto yürüyüşü yap
march in protest -
19 protesto eden
adj. protesting, remonstrant, indignant, up in arms -
20 protesto ederek
adv. indignantly
См. также в других словарях:
protesto — |é| s. m. 1. Declaração enérgica e solene de que se reputa ilegal alguma coisa. 2. Promessa, demonstração de um sentimento. 3. Resolução, decisão inabalável. 4. [Comércio] Ato ou efeito de protestar uma letra de câmbio. ‣ Etimologia: derivação … Dicionário da Língua Portuguesa
protesto — sustantivo masculino 1. Declaración formal, generalmente hecha por un notario, en que se hace constar la negativa de aceptar o pagar una letra de cambio o un cheque … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
protesto — 1. m. Acción y efecto de protestar. 2. Com. Diligencia que, por no ser aceptada o pagada una letra de cambio, se practica bajo fe notarial para que no se perjudiquen o amengüen los derechos y acciones entre las personas que han intervenido en el… … Diccionario de la lengua española
protesto — is., İt. protesto 1) Bir davranışı, bir düşünceyi, bir uygulamayı haksız, yersiz, gereksiz bularak karşı çıkma, kabul etmeme 2) Herhangi bir davranışın haksız, yersiz, gereksiz görülerek onaylanmadığını bildiren resmî açıklama Efendiler, aynı… … Çağatay Osmanlı Sözlük
protesto — ► sustantivo masculino 1 Protesta, acción y resultado de oponerse a una cosa. 2 COMERCIO, DERECHO Diligencia por lo común notarial, con que se testifica la negativa a pagar una letra de cambio, para garantizar los derechos y acciones de quienes… … Enciclopedia Universal
protesto — pro·tè·sto s.m. 1. TS dir. atto formale redatto da un pubblico ufficiale con cui si accerta il mancato pagamento o la mancata accettazione di un titolo di credito | l accertamento stesso del mancato pagamento o della mancata accettazione:… … Dizionario italiano
protesto — {{hw}}{{protesto}}{{/hw}}s. m. (dir.) Constatazione formale del mancato pagamento o della mancata accettazione di un titolo di credito effettuata da un pubblico ufficiale: protesto di una cambiale … Enciclopedia di italiano
protesto — {{#}}{{LM P31987}}{{〓}} {{[}}protesto{{]}} ‹pro·tes·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En economía,{{♀}} diligencia notarial que se realiza al no ser pagada una letra de cambio en la fecha fijada, para que no se perjudiquen los derechos y acciones de las… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
protesto balsavimas — statusas T sritis Politika apibrėžtis Rinkėjų nusivylimas svarbiausiomis valdančiosiomis ir opozicinėmis partijomis, antivyriausybinė reakcija, kai rinkėjai atmeta ne tik valdančiąją partiją, bet ir pagrindinius oponentus, ir balsuoja už politinį … Politikos mokslų enciklopedinis žodynas
protesto çekmek — protesto yollamak … Çağatay Osmanlı Sözlük
protesto padavimo terminas — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Varžybų nuostatų nurodytas laiko tarpas po rungties, imties, kovos, lenktynių ar rungtynių, per kurį oficialusis komandos atstovas gali paduoti motyvuotą protestą dėl teisėjų fiksuoto rezultato … Sporto terminų žodynas