-
1 prorogue
prorogue [prəυˊrəυg] v1) назна́чить переры́в в рабо́те парла́мента2) книжн. отсро́чить, отложи́ть -
2 prorogue
-
3 prorogue
prorogue v (sich) vertagen -
4 prorogue
-
5 prorogue
-
6 prorogue
-
7 prorogue
/prorogue/ * động từ - tạm ngừng, tạm gián đoạn một thời gian (kỳ họp quốc hội) -
8 prorogue
pro·rogue[prəʊˈrəʊg, AM proʊˈroʊg]▪ to \prorogue sth etw vertagen* * *[prə'rəʊg]1. vtvertagen2. visich vertagen* * *prorogue [prəˈrəʊɡ] v/t vertagen* * *v.vertagen v. -
9 prorogue
отсрочить глагол: -
10 prorogue
[prəˈrəuɡ]prorogue назначить перерыв в работе парламента prorogue уст. отсрочить, отложить -
11 prorogue
prəˈrəuɡ гл.
1) назначить перерыв в работе парламента (не распуская его)
2) уст. отложить, отсрочить назначать перерыв в работе парламента (не распуская его) (устаревшее) отсрочивать, откладывать( устаревшее) продлевать действие prorogue назначить перерыв в работе парламента ~ уст. отсрочить, отложитьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prorogue
-
12 prorogue
{prə'roug}
v прекратявам (парламентарна сесия), отлагам* * *{prъ'roug} v парл. прекратявам сесия.* * *отлагам; отсрочвам;* * *v прекратявам (парламентарна сесия), отлагам* * *prorogue[prə´roug] v 1. прекратявам сесията; 2. отлагам, отсрочвам. -
13 prorogue
v. verdagen, sluiten; verdaagd (gesloten)worden[ prooroog]II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 verdagen -
14 prorogue
[prə(ʋ)ʹrəʋg] v1. назначать перерыв в работе парламента ( не распуская его)2. уст. отсрочивать, откладывать3. уст. продлевать действие -
15 prorogue
[prə(ʊ)'rəʊg]1) Общая лексика: назначать перерыв, назначать перерыв в работе парламента, назначить перерыв, назначить перерыв в работе парламента, отсрочить, назначать перерыв в работе парламента (не распуская его)2) Устаревшее слово: откладывать, отложить, отсрочивать, продлевать действие3) Юридический термин: продлить срок (напр. аренды), проигнорировать, пророгировать, назначить перерыв в работе (парламента)4) Дипломатический термин: назначать перерыв в работе парламента (Великобритания; не распуская его) -
16 prorogue
1) отсрочить; отложить; пророгировать; назначить перерыв в работе ( парламента)2) продлить срок (напр. аренды)* * */vi/ пророгировать -
17 prorogue
[prə`rəʊg]назначить перерыв в работе парламентаотложить, отсрочитьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > prorogue
-
18 prorogue
[pro·rogue || prə'rəʊg]◙ v. לנעול ישיבה; לדחות (המשך דיון) למועד אחר* * *◙ רחא דעומל (ןויד ךשמה) תוחדל ;הבישי לוענל◄ -
19 prorogue
verb \/prəˈrəʊɡ\/( politikk) oppløse (parlamentet) -
20 prorogue
відкладати, відстрочувати; подовжувати термін ( оренди тощо); робити (призначати) перерву в роботі ( парламенту); пророгувати
См. также в других словарях:
Prorogue — Pro*rogue , v. t. [imp. & p. p. {Prorogued}; p. pr. & vb. n. {Proroguing}.] [F. proroger, L. prorogare, prorogatum; pro forward + rogare to ask, to ask one for his opinion or vote, or about a law. See {Rogation}.] 1. To protract; to prolong; to… … The Collaborative International Dictionary of English
prorogue — index adjourn, continue (adjourn), defer (put off), postpone, procrastinate, recess Burton s Legal Thesau … Law dictionary
prorogue — early 15c., to prolong, extend, from O.Fr. proroger (14c.), from L. prorogare, lit. to ask publicly, from pro before (see PRO (Cf. pro )) + rogare to ask (see ROGATION (Cf. rogation)). Perhaps the original sense in L. was to ask for public assent … Etymology dictionary
prorogue — [prō rōg′] vt., vi. prorogued, proroguing [ME prorogen < MFr proroguer < L prorogare, to defer, prolong < pro , for + rogare, to ask, akin to regere, to direct: see RIGHT] 1. Obs. to defer; delay; postpone 2. to discontinue or end a… … English World dictionary
prorogue — verb Prorogue is used with these nouns as the object: ↑parliament … Collocations dictionary
prorogue — verb (prorogued; proroguing) Etymology: Middle English prorogen, from Anglo French proroger, from Latin prorogare, from pro before + rogare to ask more at pro , right Date: 15th century transitive verb 1. defer, postpone 2. to terminate a se … New Collegiate Dictionary
prorogue — prorogation /proh reuh gay sheuhn/, n. /proh rohg /, v.t., prorogued, proroguing. 1. to discontinue a session of (the British Parliament or a similar body). 2. to defer; postpone. [1375 1425; late ME proroge < L prorogare to prolong, protract,… … Universalium
prorogue — verb /pɹə(ʊ)ˈɹəʊɡ,pɹoʊˈɹoʊɡ/ a) To defer. Mirth [...] prorogues life, whets the wit, makes the body young, lively, and fit for any manner of employment. b) To suspend (a parliamentary session) or to discontinue the meetings of (an assembly,… … Wiktionary
prorogue — pro·rogue || prÉ™ rəʊg v. close or end a legislative session; postpone, defer … English contemporary dictionary
prorogue — [prə rəʊg] verb (prorogues, proroguing, prorogued) discontinue a session of (a parliament or assembly) without dissolving it. Derivatives prorogation rə geɪʃ(ə)n noun Origin ME: from OFr. proroger, from L. prorogare prolong, extend , from pro in… … English new terms dictionary
prorogue — v. a. Adjourn (as Parliament) … New dictionary of synonyms