-
1 caractéristiques de fonctionnement du propulseur
abbreng. C.F.P.Dictionnaire russe-français universel > caractéristiques de fonctionnement du propulseur
-
2 groupe propulseur
eng. G.P. -
3 nez du propulseur
eng. N.P. -
4 движитель
-
5 pędnik
propulseur -
6 колесо рабочее (центробежного насоса)
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > колесо рабочее (центробежного насоса)
-
7 вододвижитель
-
8 движитель
propulseur, machine de propulsion -
9 фотонный двигатель
Русско-французский политехнический словарь > фотонный двигатель
-
10 رفاص
propulseur; fenestron -
11 колесо гоняльное (лопастное)
propulseur m à palettesРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > колесо гоняльное (лопастное)
-
12 AHTLATL
ahtlatl:Lanceur ou propulseur de dards.Angl., nonsling, i.e. spear thrower. R.Andrews Introd 421Esp., lanzadardos, tiradera. Miguel Leon-Portilla, 'El saltillo en nahuatl clasico'. Smoke and Mist II 567.palo de extensión para lanzar la jabalina." quinêzcâyôtia in ahtlatl in ahnôzo tlatzontectli, in yaotlatquitl, in oquichtiliztli ", (le calumet)symbolise le propulseur ou les dards, l'équipement militaire, le courage - this (the tobacco tube)denoted the spear thrower ar the spear, war equipement, valor. Sah6,34.* à la forme possédée.Comme attribut de Huitzilopochtli: " in iahtlauh xoxoctic mihtoa xiuhahtlatl ", son propulseur de dards bleu s'appelle 'xiuhahtlatl'. Sah3,4." îahtlauh ", son propulseur de dards.Parmi les attributs du xocotl. Sah2,116 (yiatlauh).Cf. le récit selon lequel c'est à Ahtlacuihuayân que les Aztèques auraient adopté l'usage dupropulseur de dards.Chimalpahin Rendon 53.Cf. 'Huehuetlatolli' Ms M-M 458 Bancroft Library 10r. -
13 ракетный двигатель
-
14 ракетный ускоритель взлёта
adjeng. dispositif d'assistance au décollage, propulseur accélérateur de décollage, propulseur d'appoint, propulseur de décollageDictionnaire russe-français universel > ракетный ускоритель взлёта
-
15 стартовый двигатель
adj1) gener. fusée d'apport, booster, suramplificateur2) eng. dispositif d'assistance au décollage, engin accélérateur, fusée additionnelle, fusée auxiliaire de lancement, fusée d'accélération, fusée d'aide au décollage, fusée d'assistance au décollage, fusée de décollage, fusée de décollage assisté, fusée de lancement, moteur d'appoint, moteur de lancement, propulseur accélérateur de décollage, propulseur d'appoint, propulseur de décollage, accélérateur, impulseur3) brit.engl. jato4) airforce. accélérateur de décollage -
16 XIUHAHTLATL
xiuhahtlatl:Propulseur de dards en (mosaique de) turquoise.Allem., das blaue Wurfbrett. SGA II 429 (Dyckerhoff 1970,205)." niman ye yehhuâtl xiuhahtlatl zan motquiticah xihuitl côâtzontecomehticah, côâtzontecomeh ", et encore le propulseur de dards en turquoise qui est entièrement en turquoise, il a comme une tête de serpent, il a une tête de serpent. Attribué à Quetzalcoatl (mais il s'agit en fait de Xiuhteuctli) Sah12,11.Le texte espagnol correspondant dit: 'un cetro como cetro de obispo todo labrado de obra de mosayca de tosquesas (sic) y la buelta de arriba era una cabeça de una culebra rebuelta o enroscada'.*\XIUHAHTLATL attribut de Huitzilopochtli." îahtlauh xoxoctic mihtoa xiuhahtlatl ", son propulseur de dart bleu s'appelle 'xiuhahtlatl'. Sah3,4. -
17 ponnekaasu
noungaz propulseur mpropulseur d'aérosol mxxxgaz propulseur m -
18 защитные устройства силовой установки
защитные устройства силовой установки
Устройства, исключающие недопустимые режимы работы газотурбинной силовой установки, в том числе аварийные ситуации.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
191. Защитные устройства силовой установки
D. Schhützeinrichtung der Triebwerksanlage
Е. Powerplant protective devices
F. Dispositifs de protection du groupe propulseur
Устройства, исключающие недопустимые режимы работы газотурбинной силовой установки, в том числе аварийные ситуации
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > защитные устройства силовой установки
-
19 система управления газотурбинной силовой установкой
система управления газотурбинной силовой установкой
система управления СУ
Совокупность систем управления (регулирования) воздухозаборником, турбокомпрессорным и форсажным контурами, реактивным соплом, воздушным винтом.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
184. Система управления газотурбинной силовой установкой
Система управления СУ
D. Regelungsystem der Gasturbinenanlage
E. Gas turbine powerplant control system
F. Système de commande du groupe propulseur à turbomoteur
Совокупность систем управления (регулирования) воздухозаборником, турбокомпрессорным и форсажным контурами, реактивным соплом, воздушным винтом
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > система управления газотурбинной силовой установкой
-
20 газотурбинный двигатель
adj1) eng. moteur à turbine, motopropulseur à turbine à gaz, propulseur à turbine, propulseur à turbine à gaz, turbine propulsive, turbine à combustion, turbine à gaz, turbo, turbomachine à combustion, turbomoteur2) mech.eng. turbine motrice, turbomachineDictionnaire russe-français universel > газотурбинный двигатель
См. также в других словарях:
propulseur — [ prɔpylsɶr ] adj. m. et n. m. • 1846; de propuls(ion) I ♦ Adj. m. Qui transmet le mouvement de propulsion. Organe, mécanisme propulseur. Gaz propulseur d une bombe aérosol. « La force motrice, ou principe propulseur » (Baudelaire). II ♦ N. m. 1… … Encyclopédie Universelle
Propulseur — Le terme « propulseur » désigne un équipement destiné à propulser, qui peut être de nature différente selon le domaine considéré. Propulseur dit « à la hyène rampante », en bois de rennes. Époque Magdalénienne. Sommaire … Wikipédia en Français
propulseur — (pro pul seur) adj. Qui donne un mouvement de propulsion. Cylindre propulseur. S. m. Un propulseur. • Dans les navires qui ont pour moteur la vapeur, on s est servi d abord pour propulseur, des roues à aubes qui sont généralement remplacées… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PROPULSEUR — n. m. Qui donne un mouvement de propulsion. Les navires à vapeur ont pour propulseur des hélices ou des roues à aubes … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Propulseur a poudre — Propulseur à propergol solide Un propulseur à propergol solide ou fusée à propergol solide ou propulseur à poudre est une fusée qui utilise un propergol solide pour sa propulsion. Il est principalement composé d une enveloppe contenant le… … Wikipédia en Français
Propulseur à poudre — Propulseur à propergol solide Un propulseur à propergol solide ou fusée à propergol solide ou propulseur à poudre est une fusée qui utilise un propergol solide pour sa propulsion. Il est principalement composé d une enveloppe contenant le… … Wikipédia en Français
Propulseur à propergol solide — Un propulseur à propergol solide ou fusée à propergol solide ou propulseur à poudre est une fusée qui utilise un propergol solide pour sa propulsion. Il est principalement composé d une enveloppe contenant le propergol (poudre), d un allumeur et… … Wikipédia en Français
Propulseur magnetoplasmadynamique — Propulseur magnétoplasmadynamique Un propulseur magnétoplasmadynamique (MPD ou MPDT pour magnetoplasmadynamic thruster), appelé aussi LFA (Lorentz Force Accelerator), est l une des technologies de propulsion électrique[1] s inscrivant dans le… … Wikipédia en Français
Propulseur à effet Hall — PPS 1350 de la Snecma utilisé pour les transferts d orbite et le maintien à poste des satellites. Un propulseur à effet Hall est un type de propulseur électrique qui utilise un champ électrique pour accélérer des ions. Il est dit à effet Hall car … Wikipédia en Français
Propulseur Voith-Schneider — Propulseur Voith Schneider … Wikipédia en Français
Propulseur cycloidal — Propulseur Voith Schneider Propulseur Voith Schneider … Wikipédia en Français