Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

propositus

  • 1 propositus

    propositus, a, um part. passé de propono. [st2]1 [-] exposé, mis en vue. [st2]2 [-] proposé, offert, promis. [st2]3 [-] Suet. mis en vente. [st2]4 [-] exposé à, en butte à. [st2]5 [-] qu'on s'est proposé, fixé, décidé, résolu, arrêté. [st2]6 [-] menaçant.    - oppida Romanis proposita, Caes.: villes exposées aux Romains.    - propositum vitae periculum, Cic.: danger menaçant pour la vie.
    * * *
    propositus, a, um part. passé de propono. [st2]1 [-] exposé, mis en vue. [st2]2 [-] proposé, offert, promis. [st2]3 [-] Suet. mis en vente. [st2]4 [-] exposé à, en butte à. [st2]5 [-] qu'on s'est proposé, fixé, décidé, résolu, arrêté. [st2]6 [-] menaçant.    - oppida Romanis proposita, Caes.: villes exposées aux Romains.    - propositum vitae periculum, Cic.: danger menaçant pour la vie.
    * * *
        Propositus, pen. cor. Participium. Cic. Mis au devant.
    \
        Omnibus telis fortunae proposita vita nostra. Cic. Exposee à fortune, Mise au danger des dars de fortune.
    \
        Hic ordo quasi propositus et editus in altum, vt ab omnibus ventis inuidiae circunflari posse videatur. Cic. Exposé.
    \
        Argentum propositum. Cic. Un buffet desployé et mis en veue.
    \
        Iter propositum peragere. Horat. Qu'on avoit proposé.

    Dictionarium latinogallicum > propositus

  • 2 propositus

    propositus [‚prəʊ'pɒzɪtəs]
    Medicine cas m index (dans l'étude d'une famille donnée)

    Un panorama unique de l'anglais et du français > propositus

  • 3 propositus

    -a/um adj A
    proposé, présenté, exposé adj, promulgué

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > propositus

См. также в других словарях:

  • propositus — propositus. См. пробанд. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • propositus — propositus. = proband (см.). (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • propositus — Persona a partir de la que se traza el árbol genealógico, como se hace para descubrir el patrón de herencia de una enfermedad familiar o de un rasgo físico. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A.… …   Diccionario médico

  • propositus — [prō päz′i təs] n. pl. propositi [prō päz′itī΄] [ModL < L: see PROPOSE] the family member chosen as the starting point in genealogical research, in the investigation of an inheritable disease, etc …   English World dictionary

  • propositus — noun The first identified case of an inherited disease in a family. The proband or index case. Propositus applies when the patient is male; proposita if female. The propositus was an elderly man who passed on the disorder to three of his four… …   Wiktionary

  • Propositus — A male through whom a family medically comes to light (is first ascertained). Also called the proband or index case. The feminine of propositus is proposita. * * * 1. Proband, usually referring to the first index case to be ascertained.… …   Medical dictionary

  • propositus — noun (plural propositi) Etymology: New Latin, from Latin, past participle of proponere Date: 1899 the person immediately concerned ; subject …   New Collegiate Dictionary

  • propositus — /preuh poz i teuhs/, n., pl. propositi / tuy /. 1. Law. the person from whom a line of descent is derived on a genealogical table. 2. Genetics. proband. [1925 30; < NL, special use of ptp. of L proponere to set forth, PROPOUND] * * * …   Universalium

  • propositus — n. ancestor, forefather …   English contemporary dictionary

  • propositus — pro·pos·i·tus …   English syllables

  • propositus — proband; n. the first individual studied in an investigation of several related patients with an inherited or familial disorder …   The new mediacal dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»