-
1 prophylaktisch
prophylaktisch a профилакти́ческий -
2 prophylaktisch
adj -
3 prophylaktisch
прил.общ. профилактический -
4 prophylaktisch
-
5 prophylaktisch
профилактическийDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > prophylaktisch
-
6 prophylaktisch
-
7 prophylaktisch
-
8 prophylaktisch
prophyláktisch aпрофилакти́ческий -
9 prophylaktisch
prophy'laktisch profilaktyczny -
10 prophylaktisch
-
11 prophylaktisch
Современный немецко-русский словарь общей лексики > prophylaktisch
-
12 prophylaktisch-medizinische Untersuchung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > prophylaktisch-medizinische Untersuchung
-
13 therapeutisch-prophylaktisch
прил.Универсальный немецко-русский словарь > therapeutisch-prophylaktisch
-
14 профилактический
prophylaktisch, vorbeugend -
15 предупредительный
1) ( о человеке) zuvorkommend, verbindlich; liebenswürdig ( любезный)2) (о мерах и т.п.) vorbeugend, Vorbeugungs- (опр. сл.), präventiv ; мед. prophylaktisch -
16 предупредительный
предупредительный 1. (о человеке) zuvorkommend, verbindlich; liebenswürdig (любезный) 2. (о мерах и т. п.) vorbeugend, Vorbeugungs..., präventiv ( - v E n - ] ; мед. prophylaktisch предупредительные меры Vorbeugungsmaßnahmen f pl предупредительный сигнал Warnsignal n 1a -
17 профилактический
профилактический prophylaktisch, vorbeugend профилактическое средство Vorbeugungsmittel n 1d профилактические меры vorbeugende Maßnahmen -
18 profilaktisks
I.1. med., tehn. профилактический (Окончания: \profilaktisksая, \profilaktisksое)2. предупредительный ( предохраняющий; Грам. инф.: только полн. формы; Окончания: \profilaktisksая, \profilaktisksое; предупредителен, \profilaktisksa, \profilaktiskso)LKLv59▪ Terminilv profilakses-, dzelzc.ru профилактическийSku98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru пpедупpедительный IIETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - vācu prophylaktisch \< sengrieķulv Saistīts ar profilaksilv Tāds, ko laikus veic, lai ko novērstu, no kā izsargātosJum99▪ SinonīmiI. īp.v. aizsarg-; preventīvsII. profilaksesT09
См. также в других словарях:
prophylaktisch — Adj. (Aufbaustufe) vor einer bestimmten Krankheit schützend Synonyme: vorbeugend, vorsorglich, präventiv (geh.) Beispiele: Sie ließ sich prophylaktisch beide Brüste entfernen. Impfungen sind weit verbreitete prophylaktische Maßnahmen gegen… … Extremes Deutsch
Prophyláktisch — (griech.), vorbeugend, verhütend … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Prophyláktisch — (grch.), vorbeugend, verhütend, abwendend; Prophylaktĭkum, vorbeugendes Mittel … Kleines Konversations-Lexikon
prophylaktisch — »vorbeugend, verhütend« (medizinisch und allgemein): Das seit dem Beginn des 18. Jh.s bezeugte Fremdwort ist aus griech. pro phylaktikós »verwahrend, schützend« entlehnt. Dies gehört zu griech. pro phylássein »vor etwas Wache halten« (medial:… … Das Herkunftswörterbuch
prophylaktisch — präventiv; vorsorglich * * * pro|phy|lak|tisch [profy laktɪʃ] <Adj.> (Med., bildungsspr.): vorbeugend: eine prophylaktische Maßnahme ergreifen; ein Medikament prophylaktisch verabreichen. * * * pro|phy|lạk|tisch 〈Adj.〉 vorbeugend,… … Universal-Lexikon
prophylaktisch — 1. vorbeugend, vorsorglich; (bildungsspr.): präventiv; (ugs.): auf Verdacht; (bes. Fachspr.): prohibitiv. 2. abhaltend, schützend, verhindernd, verhütend; (Fachspr.): präservativ. * * * prophylaktisch:⇨vorbeugend… … Das Wörterbuch der Synonyme
Prophylaktisch — Unter einer Prophylaxe (griechisch προφύλαξη, „Schutz“, „Vorbeugung“, von altgriechisch προφύλαξ, „Vorposten“, „Wächter“; vergleiche pro ) versteht man Maßnahmen zur Vorbeugung von Krankheiten. Synonym dazu ist die Prävention (von lateinisch… … Deutsch Wikipedia
prophylaktisch — pro·phy·lạk·tisch [ f ] Adj; geschr; <eine Behandlung, Maßnahmen> so, dass sie besonders eine Krankheit verhindern ≈ vorbeugend || hierzu Pro·phy·lạ·xe die; , n … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
prophylaktisch — pro|phy|lạk|tisch 〈Adj.; Med.〉 vorbeugend, verhütend … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
prophylaktisch — pro|phylạktisch: vorbeugend, Schutz gegen Erkrankung bietend … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
prophylaktisch — pro|phy|lak|tisch <aus gr. prophylaktikós »zum Verwahren gehörig; schützend«> vorbeugend, verhütend, vor einer Erkrankung (z. B. Erkältung, Grippe) schützend (Med.) … Das große Fremdwörterbuch