-
1 zaimek
-
2 oziralni zaimek
-
3 eterъ
eterъ Grammatical information: prn.Page in Trubačev: VIII 187Old Church Slavic:Church Slavic:Upper Sorbian:Lower Sorbian:wótery, wótary, wótory `some' [prn o]Indo-European reconstruction: io-tero-IE meaning: someoneCertainty: +Page in Pokorny: 283Comments: It cannot be decided whether this pronoun continues PIE *io-tero- or *h₁e-etero-, cf. Skt. yatará- `which of the two' vs. Av. atāra- `this one of the two'. The Sorbian forms may have been influenced by *vъtorъ `second'.Other cognates:Skt. yatará- `which of the two' -
4 eto
-
5 tъ
tъ Grammatical information: prn. Proto-Slavic meaning: `this, that'Old Church Slavic:tъ `this, that' [prn], ta [Nomsf], to [Nomsn]Russian:Old Russian:tъ `this, that' [prn], ta [Nomsf], to [Nomsn]Czech:Slovak:Polish:Upper Sorbian:tón `this, that' [prn], ta [Nomsf], to [Nomsn]Serbo-Croatian:tȃj `this, that' [prn], tȃ [Nomsf], tȏ [Nomsn];Čak. tȁ, tȃ (Orbanići) `that' [prn], tȃ [Nomsf], tȏ [Nomsn], tȍ [Nomsn]Slovene:tȃ `this, that' [prn], tȃ [Nomsf], tọ̑ [Nomsn]Proto-Balto-Slavic reconstruction: tosLithuanian:tàs `this, that' [prn], tà [Nomsf], taĩ [Nomsn]Latvian:Old Prussian:Indo-European reconstruction: soComments: The PIE demonstrative pronoun *so, f. * seh₂, n. tod was remodelled to Balto-Slavic * tos, * taʔ, * tod.Other cognates:Skt. sá `this, that' [prn], sā́ [Nomsf], tád [Nomsn] -
6 vy
vy Grammatical information: prn. Proto-Slavic meaning: `you (pl.)' \{1\}Old Church Slavic:vy `you (pl.)' [prnps]Russian:vy `you (pl.)' [prnps]Czech:vy `you (pl.)' [prnps]Slovak:vy `you (pl.)' [prnps]Polish:vy `you (pl.)' [prnps]Serbo-Croatian:vȋ `you (pl.)' [prnps];Čak. vĩ (Vrgada) `you (pl.)' [prnps];Čak. ví (Hvar) `you (pl.)' [prnps];Čak. vȋ `you (pl.)' [prnps]Slovene:vȋ `you (pl.)' [prnps]Proto-Balto-Slavic reconstruction: i̯uʔ(s)Lithuanian:jū̃s `you (pl.)' [prnps]Latvian:jũs `you (pl.)' [prnps]Old Prussian:Indo-European reconstruction: iuHComments: The anlaut of the pronoun was apparently remodelled after the oblique cases. This must have occurred before the delabialization of ü, which was an allophone of /u/ after a preceding *j.Notes:\{1\} In the modern languages also second person singular as a formal mode of address. -
7 vьsь
vьśь Grammatical information: prn. Proto-Slavic meaning: `all'Old Church Slavic:Russian:Old Russian:Old Czech:Old Polish:Serbo-Croatian:sȁv `all' [prn], svȁ [Nomsf], svȅ [Nomsn];Čak. svȁs (Vrgada) `all' [prn], svȁ [Nomsf], svȅ [Nomsn];Čak. vȁs (Hvar) `all' [prn], svȁ [Nomsf], svȅ [Nomsn];Čak. s(v)ȁ (Orbanići) `all, the whole' [prn], svȁ [Nomsf], svȍ [Nomsn]Slovene:vǝ̀s `all' [prn], vsà [Nomsf], vsè [Nomsn]Proto-Balto-Slavic reconstruction: u̯iṣosLithuanian:vìsas `all' [prn]Latvian:vìss `all' [prn]Old Prussian:wissa- `all'Indo-European reconstruction: uiso-Comments: The origin of this etymon may be a Lpl. *uiṣu-. In Lithuanian, the š < *ṣ may have been replaced with s when the variant -su of the Lpl. was generalized (F. Kortlandt, p.c.). Slavic generalized the ending -xъ < *-ṣu in the Lpl., which is why the pronoun has *ś < *x as a result of the progressive palatalization. In North Russian, we still find forms with x (cf. Vermeer 2000: passim).Other cognates:Skt. víṣu- `in all directions' \{1\}Notes:\{1\} Only in compounds.
См. также в других словарях:
Pronoun — Pro noun, n. [Pref. pro + noun: cf. F. pronom, L. pronomen. See {Noun}.] (Gram.) A word used instead of a noun or name, to avoid the repetition of it. The personal pronouns in English are I, thou or you, he, she, it, we, ye, and they. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
pronoun — 1520s, from PRO (Cf. pro ) and NOUN (Cf. noun); modeled on M.Fr. pronom, from L. pronomen, from pro in place of + nomen name, noun. A loan translation of Gk. antonymia. Adj. pronomial is recorded from 1640s … Etymology dictionary
pronoun — ► NOUN ▪ a word used instead of a noun to indicate someone or something already mentioned or known, e.g. I, she, this … English terms dictionary
pronoun — [prō′noun΄] n. [altered (infl. by NOUN) < MFr pronom < L pronomen < pro, for + nomen, NOUN] Gram. any of a small class of relationship or signal words that assume the functions of nouns within clauses or phrases while referring to other… … English World dictionary
Pronoun — ExamplesSidebar|35% * I love you. * She turned and stared at them. * That reminds me of something. * Who says so? * Take it or leave it (Impersonal pronoun).In linguistics and grammar, a pronoun is a pro form that substitutes for a (including a… … Wikipedia
pronoun — pro|noun [ˈprəunaun US ˈprou ] n [Date: 1400 1500; Origin: pro + noun, on the model of Latin pronomen pronoun , from nomen name ] a word that is used instead of a noun or noun phrase, such as he instead of Peter or the man →↑demonstrative pronoun … Dictionary of contemporary English
pronoun — [[t]pro͟ʊnaʊn[/t]] pronouns N COUNT A pronoun is a word that you use to refer to someone or something when you do not need to use a noun, often because the person or thing has been mentioned earlier. Examples are it , she , something , and myself … English dictionary
pronoun — n. a demonstrative; indefinite; interrogative; personal; possessive; reflexive; relative pronoun * * * indefinite interrogative personal possessive reflexive relative pronoun a demonstrative … Combinatory dictionary
pronoun — noun (C) a word that is used instead of a noun or noun phrase, such as he instead of Peter or instead of the man see also: demonstrative pronoun, personal pronoun … Longman dictionary of contemporary English
pronoun */ — UK [ˈprəʊnaʊn] / US [ˈproʊˌnaʊn] noun [countable] Word forms pronoun : singular pronoun plural pronouns linguistics a word used instead of a noun for referring to a person or thing that has been mentioned earlier, for example she , they , that ,… … English dictionary
pronoun — word used in place of a noun or nouns. In I like walking and reading; such are my pleasures, such is a pronoun standing for reading and walking. Pronouns have been variously grouped by different authorities. Among the more common groupings are… … Bryson’s dictionary for writers and editors