-
1 pronominale
-
2 pronominale
-
3 pronominale
-
4 pronominale
-
5 pronominale
прил.грам. местоимённый -
6 particella pronominale
сущ.общ. местоимённая частицаИтальяно-русский универсальный словарь > particella pronominale
-
7 particella
-
8 se
I 1. cong1) ( condizionale) если, если быse poi non ti piace, fa' come vuoi — если же тебе не нравится, делай как хочешь2) ( dubitativa) лиnon so se verrà — не знаю, придёт ли он3) ( в косвенном вопросе) ли, быdimmi se non vorresti andare a Roma? — скажи мне, не хотел бы ты поехать в Рим?2. mно••se no: — см. sennòse non che: — см. sennonchése non altro — по крайней мере; хотя быse bene: — см. sebbeneII см. si -
9 местоименный
прил. -
10 particella
particèlla f 1) частица particella elementare fis -- элементарная частица particella pronominale gram -- местоименная частица 2) v. parcella -
11 se
se I 1. cong 1) condizionale если, если бы se mai v. semmai se pure v. seppure se poi -- если же se poi non ti piace, fa' come vuoi -- если же тебе не нравится, делай как хочешь 2) dubitativa ли non so se verrà -- не знаю, придет ли он vedi se Х possibile farlo -- посмотри, возможно ли это сделать 3) в косвенном вопросе ли, бы dimmi se non vorresti andare a Roma? -- скажи мне, не хотел бы ты поехать в Рим? 2. m но tutto bene, ma c'è un se... -- все хорошо, но есть одно ╚но╩... se no v. sennò se non che v. sennonché se non altro -- по крайней мере; хотя бы se bene v. sebbene come se -- как если бы, как будто бы se Dio vuole -- дай Бог se II particella pronominale v. si; форма se употр тж перед местоименными и наречными частицами: se ne pente -- он в этом раскаивается -
12 particella
particèlla f 1) частица particella elementare fis — элементарная частица particella pronominale gram — местоименная частица 2) v. parcella -
13 se
se I 1. cong 1) condizionale если, если бы se mai v. semmai se pure v. seppure se poi — если же se poi non ti piace, fa' come vuoi — если же тебе не нравится, делай как хочешь 2) dubitativa ли non so se verrà — не знаю, придёт ли он vedi se è possibile farlo — посмотри, возможно ли это сделать 3) в косвенном вопросе ли, бы dimmi se non vorresti andare a Roma? — скажи мне, не хотел бы ты поехать в Рим? 2. m но tutto bene, ma c'è un se … — всё хорошо, но есть одно «но» …¤ se no v. sennò se non che v. sennonché se non altro — по крайней мере; хотя бы se bene v. sebbene come se — как если бы, как будто бы se Dio vuole — дай Богse II particella pronominale v. si; форма se употр тж перед местоименными и наречными частицами: se ne pente — он в этом раскаивается
См. также в других словарях:
pronominale — ● pronominal, pronominale, pronominaux adjectif (bas latin pronominalis) Qui concerne le pronom, est propre à un pronom. ● pronominal, pronominale, pronominaux (expressions) adjectif (bas latin pronominalis) Adjectif pronominal, nom parfois donné … Encyclopédie Universelle
pronominale — (местоименный | pronominal | pronominal | pronominal | pronominale) Местоименное склонение (flexion pronominale) – по сравнению с именным склонением: bonus, род. п. boni – в определенных языках охватывает местоимения (pronoms) и местоименные… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
pronominale — pro·no·mi·nà·le agg. TS gramm. relativo a pronome, che ha funzione o natura di pronome (abbr. pronom.): valore pronominale {{line}} {{/line}} DATA: 1551. ETIMO: dal lat. tardo pronomināle(m), v. anche pronome … Dizionario italiano
Pronominale Anredeform — Als Pronominale Anrede bezeichnet man die Anrede von Personen mit einem Pronomen, in der Regel in der zweiten oder dritten Person, Singular oder Plural. Sie wird meist durch ein ungeschriebenes und im stetigen Wandel befindliches Regelwerk… … Deutsch Wikipedia
Pronominale Kopie — Die Artikel Proform, Kataphorik und Anaphorik überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Pronominale — Pro|no|mi|na|le, das; s, …lia u. …lien (Sprachwiss.): Pronomen, das die Qualität od. die Quantität bezeichnet (z. B. lat. qualis = was für ein?, tantus = so groß). * * * Pro|no|mi|na|le, das; s, ...lia u. ...lien (Sprachw.): Pronomen, das die… … Universal-Lexikon
pronominale — {{hw}}{{pronominale}}{{/hw}}agg. Che si riferisce a pronome | Particella –p, forma atona del pronome personale … Enciclopedia di italiano
Pronominale — Pro|no|mi|na|le das; s, Plur. ...lia u. ...lien [...i̯ən] <zu ↑...ale> Pronomen, das die Qualität od. Quantität bezeichnet (z. B. lat. qualis = wie beschaffen; Sprachw.) … Das große Fremdwörterbuch
pronominale — pl.m. e f. pronominali … Dizionario dei sinonimi e contrari
voix pronominale — Ex.: Il se lave. Le verbe a la voix pronominale se conjugue avec un pronom reflechi. On distingue les verbes essentiellement pronominaux (qui n existent qu a la tournure pronominale ou qui changent de sens lors de cet emploi), les verbes… … Glossaire de linguistique computationnelle
Voix pronominale — ● Voix pronominale conjugaison des verbes pronominaux … Encyclopédie Universelle