-
1 promiscuo
promiscuo agg.1 mixed, promiscuous: pubblico promiscuo, mixed crowd; scuola promiscua, mixed (o coeducational) school; coltura promiscua, mixed farming; merci promiscue, mixed goods // matrimonio promiscuo, mixed marriage2 ( sessualmente) promiscuous* * *[pro'miskuo]aggettivo [ comportamento] promiscuous; [matrimonio, società, cultura] mixedtrasporto promiscuo — = transport of people and freight
* * *promiscuo/pro'miskuo/[ comportamento] promiscuous; [matrimonio, società, cultura] mixed; trasporto promiscuo = transport of people and freight. -
2 promiscuo
promìscuo agg 1) смешанный, перемешанный matrimonio promiscuo -- смешанный брак trasporto promiscuo comm -- смешанные перевозки 2) совместный scuole promiscue -- школы совместного обучения 3) nomi promiscui, di genere promiscuo gram -- одинаковой формы для обоих родов (напр названия животных) -
3 promiscuo
promìscuo agg 1) смешанный, перемешанный matrimonio promiscuo — смешанный брак trasporto promiscuo comm — смешанные перевозки 2) совместный scuole promiscue — школы совместного обучения 3): nomi promiscui, di genere promiscuo gram — одинаковой формы для обоих родов ( напр названия животных) -
4 promiscuo
promiscuopromiscuo [pro'miskuo]sostantivo MaskulinKombiwagen Maskulin————————promiscuopromiscuo , -aaggettivogemischt; (classe, scuola) Gemeinschafts-; linguistica, grammatica beidgeschlechtig; (sessualmente) promiskDizionario italiano-tedesco > promiscuo
5 promiscuo
promiscuo
◊ - cua adjetivopromiscuous
promiscuo,-a adjetivo promiscuous ' promiscuo' also found in these entries: Spanish: promiscua English: promiscuous6 promíscuo
promíscuo, cua[pro`miʃkwu, kwa]Adjetivo aux mœurs légères* * *adjectivooù il y a promiscuité7 promiscuo
promiscuo agg. 1. mixte ( anche Scol): società promiscua société mixte. 2. ( sessualmente) mixte. 3. ( Gramm) épicène.8 promiscuo
promiscuo, -cuaadj. Chaqro, chaqo.9 promiscuo
adj.1 promiscuous, abandoned to lust, lascivious, lecherous.2 promiscuous, heterogeneous.m.1 philanderer, womanizer, lotus-eater.2 manwhore.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: promiscuar.* * *► adjetivo1 promiscuous* * *ADJ1) [sexualmente] promiscuous2) (=heterogéneo) [con intención] mixed; [por casualidad] motley3) [sentido] ambiguous* * *- cua adjetivoa) <persona/relación> promiscuousb) ( mezclado) mixed, jumbled* * *= promiscuous, wanton.Ex. Results show that males tend to use more alcohol and drugs, to be more sexually promiscuous, and to feel more existential anxiety and powerlessness than females.Ex. Luxury goods such as cosmetics, radios and lingerie, were once burned in public bonfires because they 'aroused wanton desires in the minds of the people'.----* mujer promiscua = wanton woman.* ser promiscuo = sleep around.* * *- cua adjetivoa) <persona/relación> promiscuousb) ( mezclado) mixed, jumbled* * *= promiscuous, wanton.Ex: Results show that males tend to use more alcohol and drugs, to be more sexually promiscuous, and to feel more existential anxiety and powerlessness than females.
Ex: Luxury goods such as cosmetics, radios and lingerie, were once burned in public bonfires because they 'aroused wanton desires in the minds of the people'.* mujer promiscua = wanton woman.* ser promiscuo = sleep around.* * *1 ‹persona/relación› promiscuous2 (mezclado) mixed, jumbled* * *
promiscuo◊ - cua adjetivo
promiscuous
promiscuo,-a adjetivo promiscuous
' promiscuo' also found in these entries:
Spanish:
promiscua
English:
promiscuous
* * *promiscuo, -a adj1. [persona] promiscuous2. [confuso] [colectivo] motley* * *adj promiscuous* * *: promiscuous♦ promiscuidad nf10 promiscuo
agg1) смешанный, перемешанный2) совместный3)nomi promiscui, di genere promiscuo грам. — одинаковой формы для обоих родов•Syn:11 promiscuo
12 promiscuo
promiscuopromiscuo , -a [pro'miskwo, -a]num1num (peyorativo: mezclado) gemischtnum2num (ambiguo) zweideutignum3num (sexualmente) promiskuitiv13 promíscuo
14 promiscuo
1) смешанный, перемешанный, разношёрстный••2) общего рода (о словах, обозначающих животных)* * *сущ.общ. совместный, перемешанный, смешанный15 promiscuo
adj пренебрразноро́дный; пёстрый; разнома́стный; разношёрстныйpúblico promiscuo — разношёрстная пу́блика
16 promiscuo
agg.смешанный, разношёрстный, скученный17 promiscuo
18 promiscuo
сущ.общ. спутанный, ведущий беспорядочную интимную жизнь, двусмысленный, смешанный19 promiscuo
agg. i përzier, i trazuar.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > promiscuo
20 promiscuo
• heterogamy• heterogeneously• indiscreetness• indiscriminately• promiscuousСм. также в других словарях:
promiscuo — /pro miskwo/ agg. [dal lat. promiscuus, der. del tema di miscēre mescolare , col pref. pro 1]. [costituito dalla mescolanza di cose diverse: società p. ; matrimonio p. ] ▶◀ eterogeneo, ibrido, mescolato, misto. ◀▶ omogeneo, uniforme … Enciclopedia Italiana
promíscuo — adj. 1. Misturado sem ordem (notando se na confusão mais de mau que de bom). 2. [Gramática] Epiceno … Dicionário da Língua Portuguesa
promiscuo — promiscuo, cua (Del lat. promiscŭus). 1. adj. Mezclado confusa o indiferentemente. 2. Que tiene dos sentidos o se puede usar igualmente de un modo o de otro, por ser ambos equivalentes. 3. Se dice de la persona que mantiene relaciones sexuales… … Diccionario de la lengua española
promiscuo — (Del lat. promiscuus.) ► adjetivo 1 Que está mezclado de manera confusa y heterogénea: ■ una promiscua multitud llenaba el local. SINÓNIMO revuelto indiferenciado 2 Que tiene dos sentidos o usos equivalentes. SINÓNIMO ambiguo 3 Se aplica a la… … Enciclopedia Universal
promiscuo — {{#}}{{LM P31854}}{{〓}} {{SynP32621}} {{[}}promiscuo{{]}}, {{[}}promiscua{{]}} ‹pro·mis·cuo, cua› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que mantiene relaciones sexuales con muchas otras. {{<}}2{{>}} Mezclado de forma… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
promiscuo — pro·mì·scu·o agg. CO 1. formato da un insieme eterogeneo, non uniforme di oggetti, fenomeni, persone e sim.: società promiscua, moltitudine promiscua; matrimonio promiscuo: quello fra persone di razza o religione diversa 2. costituito o destinato … Dizionario italiano
promiscuo — {{hw}}{{promiscuo}}{{/hw}}A agg. 1 Costituito di cose o persone mescolate fra di loro in modo confuso e indistinto: generi promiscui | Scuola promiscua, per allievi dei due sessi | Matrimonio –p, fra persone che non sono della stessa razza o… … Enciclopedia di italiano
promiscuo — pl.m. promiscui sing.f. promiscua pl.f. promiscue … Dizionario dei sinonimi e contrari
promiscuo — Sinónimos: ■ revuelto, heterogéneo, confuso, mezclado, entreverado, ambiguo, impreciso Antónimos: ■ homogéneo … Diccionario de sinónimos y antónimos
promiscuo — agg. misto, mescolato, confuso, vario, molteplice □ collettivo, comune CONTR. separato, diviso, distinto, isolato □ individuale, personale, privato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Modo promiscuo — En informática, el modo promiscuo es aquel en el que una computadora conectada a una red compartida, tanto la basada en cable de cobre como la basada en tecnología inalámbrica, captura todo el tráfico que circula por ella. Este modo está muy… … Wikipedia Español
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Кечуа
- Латинский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Французский
- Чешский