-
41 квадратная керамическая плитка для покрытий
Construction: promenade tile, quarry tileУниверсальный русско-английский словарь > квадратная керамическая плитка для покрытий
-
42 концерт со свободным хождением публики
General subject: promenade concert (по залу, а также со свободным входом и выходом)Универсальный русско-английский словарь > концерт со свободным хождением публики
-
43 лёгкая операция
1) Medicine: minor operation2) Military: military promenade, walkover -
44 место для гуляния
-
45 место для гулянья
-
46 место для прогулки
Универсальный русско-английский словарь > место для прогулки
-
47 общедоступный симфонический концерт, во время которого публика стоит и может свободно передвигаться по залу
Colloquial: promenade concertУниверсальный русско-английский словарь > общедоступный симфонический концерт, во время которого публика стоит и может свободно передвигаться по залу
-
48 прогуливаться по палубе
General subject: promenade the deckУниверсальный русско-английский словарь > прогуливаться по палубе
-
49 прогулка
1) General subject: airing, constitutional, deambulation, drive, excursion, outing, outleap, paseo, perambulation, promenade, ramble (без определённой цели), round, rove (бесцельная), sail sing (по воде), sally, saunter, stretch, stroll, toddle, walk, ride прогулка2) Colloquial: pasear3) American: hayride4) Automobile industry: journey5) Abbreviation: wk6) Advertising: hike7) Travel: going for a walk, going for-walk -
50 прогулки
General subject: exercitation, promenade -
51 прогулочная зона
General subject: promenade area -
52 прогулочная палуба
Naval: promenade deck, walk-around deckУниверсальный русско-английский словарь > прогулочная палуба
-
53 прогулочный
General subject: promenade (о палубе) -
54 прогулочный тротуар моста
Construction: promenadeУниверсальный русско-английский словарь > прогулочный тротуар моста
-
55 променад
1) General subject: pro, promenade (особ. набережная, проспект, бульвар, аллея, палуба корабля), strand (если он расположен на набережной)2) Colloquial: walk3) Architecture: parade -
56 променадные концерты
Mass media: promenade concertsУниверсальный русско-английский словарь > променадные концерты
-
57 разгуливать
General subject: parade, promenade, saunter, stroll, be on the loose (о преступниках и т.п.) -
58 ромбовидная керамическая плитка для покрытий
Construction: promenade tile, quarry tileУниверсальный русско-английский словарь > ромбовидная керамическая плитка для покрытий
-
59 совершать прогулку
General subject: ride out (верхом, на велосипеде), take a promenadeУниверсальный русско-английский словарь > совершать прогулку
-
60 студенческий бал
General subject: promenade
См. также в других словарях:
promenade — [ prɔm(ə)nad ] n. f. • 1557 pourmenade; de promener 1 ♦ Action de se promener; trajet que l on fait en se promenant. ⇒ excursion, 3. tour; fam. balade, 2. vadrouille, virée. Faire une promenade. Promenade à la campagne, en montagne (⇒ course) ,… … Encyclopédie Universelle
Promenade — „Promenade des Anglais“ in Nizza … Deutsch Wikipedia
promenade — Promenade. s. f. Action de celuy qui se promene. Allons à la promenade. il est à la promenade. Il signifie aussi, Le lieu où l on se promene. Il y a de belles promenades autour de sa maison. la promenade n est pas belle … Dictionnaire de l'Académie française
promenade — [präm΄ə nād′, präm΄ənäd′] n. [Fr < promener, to take for a walk < LL prominare, to drive (animals) onward < L pro , forth (see PRO 2) + minare, to drive (animals) < minari, to threaten (see MENACE)] 1. a leisurely walk taken for… … English World dictionary
Promenade — (Флоренция,Италия) Категория отеля: Адрес: Vicolo Del Canneto 2, Палаццо Питти, 50125 Флоренция, Ит … Каталог отелей
Promenade — (Коксейде Бад,Бельгия) Категория отеля: Адрес: Prof. Blanchardlaan 22 28, 8670 Коксейде Б … Каталог отелей
Promenade 16 — (Ароза,Швейцария) Категория отеля: Адрес: 7050 Ароза, Швейцария Опис … Каталог отелей
Promenade 19 — (Ароза,Швейцария) Категория отеля: Адрес: 7050 Ароза, Швейцария Опис … Каталог отелей
Promenade 10 — (Ароза,Швейцария) Категория отеля: Адрес: 7050 Ароза, Швейцария Опис … Каталог отелей
Promenade 12 — (Ароза,Швейцария) Категория отеля: Адрес: 7050 Ароза, Швейцария Опис … Каталог отелей
Promenade 2 — (Ароза,Швейцария) Категория отеля: Адрес: 7050 Ароза, Швейцария Описа … Каталог отелей