-
1 Projektil
n; -s, -e projectile* * *das Projektilbullet; missile; projectile* * *Pro|jek|til [projɛk'tiːl]nt -s, -e (form)projectile* * *Pro·jek·til<-s, -e>[projɛkˈti:l]nt (form) projectile* * *das; Projektils, Projektile projectile* * ** * *das; Projektils, Projektile projectile -
2 Geschoss
das Geschoss(Projektil) missile; bullet; shell; projectile;(Stockwerk) level; storey; story; floor* * *Ge|schọss I [gə'ʃɔs]1. nt -es, -e,Ge|schóß́[gə'ʃoːs] (Aus, S Ger)2. nt -es, -eprojectile (form); (= Wurfgeschoss, Rakete etc auch) missile; (= Kugel auch) bullet; (fig inf = scharf geschossener Ball) shot II2. nt -es, -e(= Stockwerk) floor, storey (Brit), story (US)im ersten Geschoss — on the first (Brit) or second (US) floor
das Haus hat vier Geschosse — the house has four storeys (Brit) or storys (US)
das Kaufhaus hat vier Geschosse — the department store has four floors
* * *Ge·schossRR1<-es, -e>ntGe·schoßALT<-sses, -sse>[gəˈʃɔs]im ersten \Geschoss on the first [or AM second] floorGe·schossRR2<-es, -e>ntGe·schoßALT<-sses, -sse>[gəˈʃɔs]nt1. MIL projectile\Geschoss aus einer Pistole bullet from a gunHagel von \Geschossen hail of bullets; (Granate) grenade, shell2. (Wurfgeschoss) missile* * *Idas; Geschosses, Geschosse projectile; (Kugel) bullet; (Rakete) rocket; missile; (Granate) shell; grenadeIIdas; Geschosses, Geschosse (Etage) floor; (Stockwerk) storey* * *im ersten Geschoss on the first (US second) floor;im oberen/unteren Geschoss upstairs/downstairs* * *Idas; Geschosses, Geschosse projectile; (Kugel) bullet; (Rakete) rocket; missile; (Granate) shell; grenadeIIdas; Geschosses, Geschosse (Etage) floor; (Stockwerk) storey* * *-e n.bullet n.missile n.projectile n. -
3 Flugkörper
m (Raumfahrzeug) space vehicle; (Geschoss) projectile* * *Flug|kör|permflying object* * *(a rocket-powered weapon carrying an explosive charge: a ground-to-air missile.) missile* * *Flug·kör·perm projectile* * * -
4 Wurfgeschoss
-
5 Wurfkörper
-
6 Geschoß
das1) (a weapon or object which is thrown or fired from a gun, bow etc.) missile2) (something that is thrown, usually as a weapon.) projectile* * *Ge·schossRR1<-es, -e>ntGe·schoßALT<-sses, -sse>[gəˈʃɔs]im ersten \Geschoß on the first [or AM second] floorGe·schossRR2<-es, -e>ntGe·schoßALT<-sses, -sse>[gəˈʃɔs]nt1. MIL projectile\Geschoß aus einer Pistole bullet from a gunHagel von \Geschoßen hail of bullets; (Granate) grenade, shell2. (Wurfgeschoss) missile* * *im ersten Geschoss on the first (US second) floor;im oberen/unteren Geschoss upstairs/downstairs -
7 Schußwaffe
(any type of gun: In most countries you need a licence to keep firearms.) firearm* * *die weapon ( firing a projectile); (Gewehr usw.) firearm* * *die weapon ( firing a projectile); (Gewehr usw.) firearm -
8 Brandgeschoss
n < mil> ■ incendiary projectile; incendiary shell; flame projectile -
9 Flugbahn
f ugs < mil> (von ballistischer Munition) ■ bullet trajectory; bullet's flight path; projectile trajectory; projectile path -
10 Geschossbahn
f < mil> (von ballistischer Munition) ■ bullet trajectory; bullet's flight path; projectile trajectory; projectile path -
11 Geschossflugbahn
f < mil> (von ballistischer Munition) ■ bullet trajectory; bullet's flight path; projectile trajectory; projectile path -
12 Geschossmantel
m < mil> ■ projectile jacket; projectile shell -
13 Brandgeschoss
n1. flame projectile2. incendiary projectile3. incendiary shell -
14 abfeuern
v/t (trennb., hat -ge-)* * *to fire off; to discharge; to let off; to shoot off; to fire* * *ạb|feu|ernvt septo fire; (FTBL inf) to let fire with* * *1) (to fire (a gun): He discharged his gun at the policeman.) discharge2) (to operate (a gun etc) by discharging a bullet etc from it: He fired his revolver three times.) fire3) (to fire (a gun) or cause (a firework etc) to explode: He let the gun off accidentally.) let off* * *ab|feu·ernvt▪ etw \abfeuern to fire stheinen Flugkörper/eine Granate \abfeuern to launch a projectile/grenade* * *transitives Verb fireSchüsse/eine Kanone [auf jemanden/etwas] abfeuern — fire shots/a cannon [at somebody/something]
* * *abfeuern v/t (trennb, hat -ge-)2. Fußball:einen Schuss aufs Tor abfeuern take a shot at goal, shoot* * *transitives Verb fireSchüsse/eine Kanone [auf jemanden/etwas] abfeuern — fire shots/a cannon [at somebody/something]
* * *v.to fire off v.to let off v. -
15 Wurfgeschoß
-
16 Wurfkraft
Wụrf|kraftf (PHYS)projectile force; (SPORT) throwing strength -
17 Geschoss
-
18 Geschossbewegung
f < mil> ■ projectile motion -
19 Geschossenergie
f < mil> ■ kinetic energy of the projectile -
20 Geschossgeschwindigkeit
f < mil> ■ velocity of the projectile; velocityGerman-english technical dictionary > Geschossgeschwindigkeit
См. также в других словарях:
projectile — [ prɔʒɛktil ] n. m. • 1749; du lat. projectus 1 ♦ Mécan. Corps lancé ou projeté (⇒ balistique). Vitesse initiale d un projectile. 2 ♦ Cour. Corps lancé par une arme ou à la main contre qqn, qqch. Lancer, jeter, envoyer des projectiles. Des… … Encyclopédie Universelle
Projectile — und openProjectile Entwickler Information Desire Software GmbH Aktuelle Version 3.9 (Februar 2011) Betriebssystem eingeschränkt plattformunabhängig Programmiersprache … Deutsch Wikipedia
Projectile — Pro*ject ile, a. [Cf. F. projectile.] [1913 Webster] 1. Projecting or impelling forward; as, a projectile force. [1913 Webster] 2. Caused or imparted by impulse or projection; impelled forward; as, projectile motion. Arbuthnot. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Projectile — Pro*ject ile, n. [Cf. F. projectile.] [1913 Webster] 1. A body projected, or impelled forward, by force; especially, a missile adapted to be shot from a firearm. [1913 Webster] 2. pl. (Mech.) A part of mechanics which treats of the motion, range … The Collaborative International Dictionary of English
projectile — ► NOUN ▪ a missile fired or thrown at a target. ► ADJECTIVE 1) relating to a projectile. 2) propelled with great force … English terms dictionary
projectile — [prō jek′təl, prəjek′təl; ] also, chiefly Brit & Cdn [, prō jek′təl, prə jek′tīl΄] n. [Fr < L projectus: see PROJECT & ILE] 1. an object designed to be hurled or shot forward, as a cannon shell or rocket 2. anything thrown forward adj. 1.… … English World dictionary
Projectile — (v. lat.), so v.w. Geschoß 1.) … Pierer's Universal-Lexikon
projectile — (n.) 1660s, from Mod.L. projectilis, from L. projectus, pp. of proicere (see PROJECT (Cf. project)) … Etymology dictionary
Projectile — A projectile is any object propelled through space by the exertion of a force, which ceases after launch. In a general sense, even a football or baseball may be considered a projectile. It can cause damage (injury, property damage) to a person,… … Wikipedia
projectile — (pro jè kti l ) 1° Adj. Quilance, qui produit la projection. Mouvement projectile. • Tous les corps jetés ou lancés hors de la perpendiculaire à l horizon se meuvent d un mouvement composé de deux forces : savoir la force de la pesanteur, et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Projectile — Sur les autres projets Wikimedia : « Projectile », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un projectile (du latin projectus : jeté en avant) est un corps lancé ou projeté pour atteindre une cible. Dans le domaine de la… … Wikipédia en Français