-
1 profundamente
adv.1 profoundly, deeply, highly, acutely, high.2 soundly.Dormir profundamente Sleep soundly.* * *► adverbio1 profoundly, deeply* * *ADV1) [con verbos] [creer, meditar, desconfiar] deeply, profoundly; [dormir] deeply, soundly2) [con adjetivos] [religioso, afectado] deeply, profoundly; [dividido] deeply; [conservador] extremely* * *adverbio <emocionado/afectado> profoundly, deeply* * *= intensively, profoundly, deeply, intensely.Ex. I would suggest another intensively practical reason for author main entries over strict title entries.Ex. Then suddenly he extinguished his smile and arranged his countenance so that his listener should suppose him to be profoundly disturbed.Ex. I have found in reading extracts from Scott's diary of his trip to the South Pole that pupils interrupted all the time to ask questions, until the final entries were reached, when everyone went very quiet, moved deeply by Scott's words and unwilling to bruise the emotion they felt.Ex. Such special duty can be intensely challenging, freeing creative energies that would otherwise lie dormant.----* profundamente arraigado = deeply ingrained, deeply grounded, deeply rooted, deep-seated.* * *adverbio <emocionado/afectado> profoundly, deeply* * *= intensively, profoundly, deeply, intensely.Ex: I would suggest another intensively practical reason for author main entries over strict title entries.
Ex: Then suddenly he extinguished his smile and arranged his countenance so that his listener should suppose him to be profoundly disturbed.Ex: I have found in reading extracts from Scott's diary of his trip to the South Pole that pupils interrupted all the time to ask questions, until the final entries were reached, when everyone went very quiet, moved deeply by Scott's words and unwilling to bruise the emotion they felt.Ex: Such special duty can be intensely challenging, freeing creative energies that would otherwise lie dormant.* profundamente arraigado = deeply ingrained, deeply grounded, deeply rooted, deep-seated.* * *‹emocionado/afectado› profoundly, deeplyinfluyó profundamente en el proceso he influenced the process greatly, he had a profound influence on the processestudiaron el tema profundamente they studied the subject in depthrespire profundamente breathe deeplyestaba profundamente dormido he was sound asleep, he was in a deep sleep* * *profundamente advdeeply;lamento profundamente lo que ha pasado I deeply regret what has happened;dormía profundamente she was fast asleep;una tradición profundamente arraigada a deep-rooted tradition* * *profundamente adv deeply -
2 profundamente
profound, profoundly -
3 profundamente
• abysmally• deeply• profoundly -
4 profundamente arraigado
adj.deep-rooted, deeply-rooted.* * *(adj.) = deeply ingrained, deeply grounded, deeply rooted, deep-seatedEx. A child's set about books and reading may be deeply ingrained as a result or earlier reading experiences, or it may be temporary and changeable.Ex. Briet's view was deeply grounded in theory.Ex. When these habits are general and deeply rooted, it is unwise for the cataloger to ignore them, even if they demand a sacrifice of system and simplicity.Ex. Librarians have always had a deep-seated, and often irrational, faith in education -- especially book-centred, information education -- as a panacea for society's ills.* * *(adj.) = deeply ingrained, deeply grounded, deeply rooted, deep-seatedEx: A child's set about books and reading may be deeply ingrained as a result or earlier reading experiences, or it may be temporary and changeable.
Ex: Briet's view was deeply grounded in theory.Ex: When these habits are general and deeply rooted, it is unwise for the cataloger to ignore them, even if they demand a sacrifice of system and simplicity.Ex: Librarians have always had a deep-seated, and often irrational, faith in education -- especially book-centred, information education -- as a panacea for society's ills. -
5 profundamente adormecido
fast, fast asleepDicionário português (brasileiro)-Inglês > profundamente adormecido
-
6 profundamente arraigado
• deep-rooted• deeply-rootedDiccionario Técnico Español-Inglés > profundamente arraigado
-
7 profundamente dormido
• fast asleep• sound asleep -
8 profundamente sentido
• deeply felt• soulful -
9 profundamente bajo
prep.deep down, deep below. -
10 profundamente dormido
adj.sound asleep, fast asleep. -
11 profundamente enamorado
adj.deeply in love, madly in love. -
12 profundamente respetuoso
adj.deeply respectful, reverent. -
13 profundamente sentido
adj.deeply felt, soulful. -
14 profundamente surcado
adj.deeply-furrowed, having deep furrows. -
15 agacharse profundamente
• bow lowDiccionario Técnico Español-Inglés > agacharse profundamente
-
16 arraigado profundamente
• deep-rooted• deep-seated• ingot mould• ingrainedDiccionario Técnico Español-Inglés > arraigado profundamente
-
17 aspirar profundamente
• take a deep breath -
18 cortar profundamente
• cut deeply into• make a deep cut in -
19 dormido profundamente
• fast asleep -
20 dormir profundamente
• sleep fast• sleep sound• sleep soundly
См. также в других словарях:
profundamente — adv. 1. Até muito fundo, até muito abaixo da superfície do solo. 2. Intimamente, verdadeiramente do coração. 3. Em alto grau, muitíssimo. 4. dormir profundamente: dormir a sono solto … Dicionário da Língua Portuguesa
profundamente — profundaménte adv. (înv.) în mod profund. Trimis de blaurb, 01.11.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
profundamente — 1. adv. m. Con profundidad. 2. Agudamente, con intensidad … Diccionario de la lengua española
profundamente — adv 1 Con profundidad, en forma profunda, por completo: dormir profundamente, respirar profundamente, profundamente conservador, profundamente revolucionario 2 En lo más íntimo, con la más profunda pasión o convicción: profundamente conmovido,… … Español en México
profundamente — ► adverbio 1 Con intensidad: ■ estoy profundamente conmovida por tu gesto. SINÓNIMO [intensamente] 2 Con profundidad: ■ hablaremos profundamente de lo ocurrido. * * * profundamente adv. De manera profunda. * * * profundamente. adv. m. Con… … Enciclopedia Universal
profundamente — (adv) (Básico) con mucha intensidad Ejemplos: Eran una pareja ideal, se amaban profundamente. Profundamente creo que encontrará solución para nuestros problemas … Español Extremo Basic and Intermediate
profundamente — adverbio 1) a fondo*. 2) en el alma. En el alma se construye con verbos como agradecer, alegrarse, doler o sentir: lo siento en el alma … Diccionario de sinónimos y antónimos
Zia'pe — Profundamente, muy hondo … Vocabulario del idioma zapoteco istmeño
Historia del mundo Warcraft — La siguiente, es un resumen sobre los hechos que suceden en la saga de videojuegos de estrategia Warcraft. Para mayor información, véase el artículo principal. Contenido 1 Los orígenes 1.1 Génesis Universal Del universo 1.2 Sargeras y la traición … Wikipedia Español
Bertrand Russell — Saltar a navegación, búsqueda Bertrand Arthur William Russell, 3er Conde de Russell Russell en 1907 Filosofía Occidental Filosofí … Wikipedia Español
dormir — v. copular. ❙ «Uno se harta de pegar tiros, después se acoje a un lugar cómodo, un inocente salón de peluquería de señoras, se atiza una rica cena, se toma un café, y a dormir con una mujer de bandera...» Luis Romero, Tres días de julio, en DE. ❙ … Diccionario del Argot "El Sohez"