Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

procursus

  • 1 procursus

    prōcursŭs, ūs, m. [st2]1 [-] marche rapide, course, élan. [st2]2 [-] attaque, choc. [st2]3 [-] avance, saillie. [st2]4 [-] explosion (de la colère). [st2]5 [-] élan, progrès, essor.
    * * *
    prōcursŭs, ūs, m. [st2]1 [-] marche rapide, course, élan. [st2]2 [-] attaque, choc. [st2]3 [-] avance, saillie. [st2]4 [-] explosion (de la colère). [st2]5 [-] élan, progrès, essor.
    * * *
        Procursus, huius procursus. Liu. Quand on s'avance de courir, comme les courses des gents de guerre sur leurs ennemis.
    \
        Ex procursu salire. Saillir en prenant sa course.
    \
        Nullo procursu salire. Saillir sans prendre sa course. Budaeus ex Plinio.
    \
        Procursus angulosus. Plin. Une saillie poinctue.

    Dictionarium latinogallicum > procursus

  • 2 procursus

    prōcursus, ūs, m. (procurro), das Vorlaufen, Vorwärtslaufen, Vorrücken, Vorrennen, Vor- od. Vorwärtsstürzen, Vor- od. Vorwärtsstürmen, I) eig. u. meton.: 1) eig.: procursus item proclive volubilis exstat, Lucr.: procursu concitus axis, Verg.: procursu magis militum, Liv.: cum procursu emittere tela, Liv.: rapido procursu, Verg.: longiore procursu (des Quellwassers), Claud. Mam.: non temere nec cum procursu capiendus est impetus, Sen.: audentissimi cuiusque procursu, Tac. – 2) meton., die Hervorragung, angulosus, Plin. 5, 62. – II) übtr.: 1) der erste Anlauf, procursus irae, qui acerrimus esse solet, die erste Aufwallung, der erste Ausbruch, Val. Max. 7, 3. ext. 6: initia procursusque virtutis, der Keim und die früheste Ankündigung innerer Tüchtigkeit, Val. Max. 3, 2 in. – 2) der Fortgang, Verlauf, civitatum duarum exortus et procursus et debiti fines, Augustin. de civ. dei 1, 35; 10, 32 extr.; 18, 1 in.

    lateinisch-deutsches > procursus

  • 3 procursus

    prōcursus, ūs, m. (procurro), das Vorlaufen, Vorwärtslaufen, Vorrücken, Vorrennen, Vor- od. Vorwärtsstürzen, Vor- od. Vorwärtsstürmen, I) eig. u. meton.: 1) eig.: procursus item proclive volubilis exstat, Lucr.: procursu concitus axis, Verg.: procursu magis militum, Liv.: cum procursu emittere tela, Liv.: rapido procursu, Verg.: longiore procursu (des Quellwassers), Claud. Mam.: non temere nec cum procursu capiendus est impetus, Sen.: audentissimi cuiusque procursu, Tac. – 2) meton., die Hervorragung, angulosus, Plin. 5, 62. – II) übtr.: 1) der erste Anlauf, procursus irae, qui acerrimus esse solet, die erste Aufwallung, der erste Ausbruch, Val. Max. 7, 3. ext. 6: initia procursusque virtutis, der Keim und die früheste Ankündigung innerer Tüchtigkeit, Val. Max. 3, 2 in. – 2) der Fortgang, Verlauf, civitatum duarum exortus et procursus et debiti fines, Augustin. de civ. dei 1, 35; 10, 32 extr.; 18, 1 in.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > procursus

  • 4 prōcursus

        prōcursus (ūs), m    [procurro], a running forth, running on: procursu concitus axis, whirled furiously onward, V.— A sally, onset: procursu militum, L.: Procursu rapido invadere, V.
    * * *
    forward movement; outbreak

    Latin-English dictionary > prōcursus

  • 5 procursus

    prōcursus, ūs m. [ procurro ]
    1) движение вперёд, быстрое продвижение ( militum L)
    2) приступ, вспышка ( irae VM); проявление ( virtutis VM)
    4) течение, развитие (civitatum exortus et p. Aug)

    Латинско-русский словарь > procursus

  • 6 procursus

    prōcursus, ūs, m. [id.].
    I.
    Lit., a running forth or forwards; esp., in milit. lang., a sallying forth, charge, onset (not in Cic. or Cæs.):

    procursu militum,

    Liv. 22, 41:

    faciles sternit procursibus herbas,

    Stat. Th. 4, 787; Lucr. 2, 455.—
    B.
    Transf., a jutting out, projection (post-Aug.):

    angulosus,

    Plin. 5, 10, 11, § 62.—
    II.
    Trop. (postclass.):

    initia procursusque virtutis patefacere,

    the origin and first manifestations, Val. Max. 3, 2 init.:

    irae, qui acerrimus esse solet,

    the outbreak, id. 7, 3, ext. 6.

    Lewis & Short latin dictionary > procursus

  • 7 procurro

    I
    procurrere, procucurri, procursus V
    run out ahead, run forward, advance; jut out
    II
    procurrere, procurri, procursus V
    run out ahead; jut out

    Latin-English dictionary > procurro

  • 8 Hervorlaufen [2]

    Hervorlaufen, das, procursus. excursus (auch = das Hervorragen). – procursatio (aus der Schlachtreihe, um den Feind anzugreifen).

    deutsch-lateinisches > Hervorlaufen [2]

  • 9 Vorsprung

    Vorsprung, I) das Voraussein vor jmd.; z.B. einen V. von einem Tagemarsche vor jmd. gewinnen, jmdm. abgewinnen, iter praecipere: jmdm. einen V. von zwei Tagen abgewinnen, biduo alqm antecedere: einen größern V. gewinnen, abgewinnen, longius spatium prae cipere: einen beträchtlichen V. gewinnen, abgewinnen, multum viae od. aliquantum viae oder aliquantum itineris praecipere: einen V. vor jmd. haben, alqm antecessisse oder praecurrisse; alqm post se reliquisse; alqm [2611] superavisse: jmd. trotz seines V. einholen, praegressum alqm assequi. – II) das, was hervorspringt: procursus (im allg., z.B. angulosus). – crepīdo (hervorragende Einfassung, z.B. eines Felsens).

    deutsch-lateinisches > Vorsprung

  • 10 volubilis

    I.
    Lit.:

    buxum,

    i. e. a top, Verg. A. 7, 382:

    caelum,

    Cic. Univ. 6 fin.:

    sol,

    Prud. Cath. 3 praef.:

    nexus (anguis),

    Ov. M. 3, 41:

    volubilis et rotundus deus,

    Cic. N. D. 2, 17, 46:

    figurae aquae,

    Lucr. 3, 190:

    procursus,

    id. 2, 455:

    aquae,

    Hor. C. 4, 1, 40; cf.:

    labitur (sc. amnis), et labetur in omne volubilis aevum,

    id. Ep. 1, 2, 43:

    aurum,

    i. e. the golden apple, Ov. M. 10, 667; cf. id. H. 20, 209:

    electrum,

    Plin. 37, 3, 11, § 42:

    pila,

    App. M. 2, p. 116.—
    II.
    Trop.
    A.
    Of speech, rapid, fluent, voluble (the figure taken from rolling waters):

    vis volubilis orationis,

    Auct. Her. 3, 14, 25:

    oratio,

    Cic. Brut. 28, 108:

    rotunda volubilisque sententia,

    Gell. 11, 13, 4.— Transf., of the speaker:

    homo volubilis quādam praecipiti celeritate dicendi,

    Cic. Fl. 20, 48; id. Brut. 27, 105; id. Fragm. ap. Prisc. p. 617 P.—
    B.
    Of fate, changeable, mutable:

    vaga volubilisque fortuna,

    Cic. Mil. 26, 69; cf.:

    cum videamus tot varietates tam volubili orbe circumagi,

    Plin. Ep. 4, 24, 6:

    fortunae volubiles casus,

    Amm. 22, 1, 1:

    volubilium casuum diritas,

    id. 26, 1, 3.— Adv.: vŏlūbĭ-lĭter.
    1.
    Swiftly rolling, spinning, Amm. 20, 11, 26; cf. Non. p. 4, 1.—
    2.
    Trop., of speech, rapidly, fluently, volubly:

    funditur numerose et volubiliter oratio,

    Cic. Or. 62, 210.

    Lewis & Short latin dictionary > volubilis

  • 11 volubiliter

    I.
    Lit.:

    buxum,

    i. e. a top, Verg. A. 7, 382:

    caelum,

    Cic. Univ. 6 fin.:

    sol,

    Prud. Cath. 3 praef.:

    nexus (anguis),

    Ov. M. 3, 41:

    volubilis et rotundus deus,

    Cic. N. D. 2, 17, 46:

    figurae aquae,

    Lucr. 3, 190:

    procursus,

    id. 2, 455:

    aquae,

    Hor. C. 4, 1, 40; cf.:

    labitur (sc. amnis), et labetur in omne volubilis aevum,

    id. Ep. 1, 2, 43:

    aurum,

    i. e. the golden apple, Ov. M. 10, 667; cf. id. H. 20, 209:

    electrum,

    Plin. 37, 3, 11, § 42:

    pila,

    App. M. 2, p. 116.—
    II.
    Trop.
    A.
    Of speech, rapid, fluent, voluble (the figure taken from rolling waters):

    vis volubilis orationis,

    Auct. Her. 3, 14, 25:

    oratio,

    Cic. Brut. 28, 108:

    rotunda volubilisque sententia,

    Gell. 11, 13, 4.— Transf., of the speaker:

    homo volubilis quādam praecipiti celeritate dicendi,

    Cic. Fl. 20, 48; id. Brut. 27, 105; id. Fragm. ap. Prisc. p. 617 P.—
    B.
    Of fate, changeable, mutable:

    vaga volubilisque fortuna,

    Cic. Mil. 26, 69; cf.:

    cum videamus tot varietates tam volubili orbe circumagi,

    Plin. Ep. 4, 24, 6:

    fortunae volubiles casus,

    Amm. 22, 1, 1:

    volubilium casuum diritas,

    id. 26, 1, 3.— Adv.: vŏlūbĭ-lĭter.
    1.
    Swiftly rolling, spinning, Amm. 20, 11, 26; cf. Non. p. 4, 1.—
    2.
    Trop., of speech, rapidly, fluently, volubly:

    funditur numerose et volubiliter oratio,

    Cic. Or. 62, 210.

    Lewis & Short latin dictionary > volubiliter

  • 12 ADVANCE

    [N]
    PROGRESSUS (-US) (M)
    PROGRESSIO (-ONIS) (F)
    PROCESSIO (-ONIS) (F)
    PROCESSUS (-US) (M)
    PROCURSUS (-US) (M)
    INCURSIO (-ONIS) (F)
    INCURSUS (-US) (M)
    INCESSUS (-US) (M)
    INCREMENTUM (-I) (N)
    INCREMENTULUM (-I) (N)
    ACCESSIO DIGNITATIS (F)
    CESSUM (-I) (N)
    [V]
    PROMOVEO (-ERE -MOVI -MOTUM)
    INVEHO (-ERE -VEXI -VECTUM)
    TOLLO (-ERE SUSTULI SUBLATUM)
    ATTOLLO (-ERE)
    EXALTO (-ARE -AVI -ATUM)
    PROFERO (-FERRE -TULI -LATUM)
    PROVEHO (-ERE -VEXI -VECTUM)
    PRODUCO (-ERE -DUXI -DUCTUM)
    ADMOVEO (-ERE -MOVI -MOTUM)
    EXHIBEO (-ERE -HIBUI -HIBITUM)
    VADO (-ERE)
    EO (IRE II ITUM)
    PRODEO (-IRE -II -ITUM)
    INCEDO (-ERE -CESSI -CESSUM)
    PROCEDO (-ERE -CESSI -CESSUM)
    PROGREDIOR (-GREDI -GRESSUS SUM)
    PERGO (-ERE -PERREXI -PERRECTUM)
    PROFICIO (-ERE -FECI -FECTUM)
    GRADUS: GRADUM INFERO
    COMMODO (-ARE -AVI -ATUM)
    CONMODO (-ARE -AVI -ATUM)
    LENOCINOR (-ARI -ATUS SUM)
    MATURO (-ARE -AVI -ATUM)
    PROCIEDO (-ERE -CESSI -CESSUS)
    PRODIO (-IRE -IVI -ITUS)
    - BRING IN ADVANCE
    - GET IN ADVANCE
    - GO IN ADVANCE
    - IN ADVANCE
    - PUT OUT IN ADVANCE
    - RUN ON IN ADVANCE
    - SENT IN ADVANCE
    - TAKE IN ADVANCE

    English-Latin dictionary > ADVANCE

  • 13 BURST

    [N]
    FRAGOR (-ORIS) (M)
    PROCURSUS (-US) (M)
    [V]
    INTRORUMPO (-ERE -RUPI -RUPTUM)
    DISPLODO (-ERE -PLOSI -PLOSUM)
    DISSILIO (-IRE -SILUI -SULTUM)
    DISSULTO (-ARE)
    RUMPO (-ERE RUPI RUPTUM)
    PRORUMPO (-ERE -RUPI -RUPTUM)
    CORRUMPO (-ERE -RUPI -RUPTUM)
    QUASSO (-ARE -AVI -ATUM)

    English-Latin dictionary > BURST

  • 14 CHARGE

    [N]
    MUNUS (-ERIS) (N)
    MANDATUM (-I) (N)
    CURA (-AE) (F)
    PROCURATIO (-ONIS) (F)
    CUSTODIA (-AE) (F)
    TUTELA (-AE) (F)
    TUTELLA (-AE) (F)
    MOENUS (-ERIS) (N)
    NEGOTIUM (-I) (N)
    ACCUSATIO (-ONIS) (F)
    CRIMEN (-MINIS) (N)
    CRIMINATIO (-ONIS) (F)
    INSIMULATIO (-ONIS) (F)
    LIBELLUS (-I) (M)
    CULPATIO (-ONIS) (F)
    NOMEN (-INIS) (N)
    IMPETUS (-US) (M)
    IMPES (-PETIS) (M)
    INPES (-PETIS) (M)
    INPETUS (-US) (M)
    INCURSUS (-US) (M)
    DECURSUS (-US) (M)
    EXCURSUS (-US) (M)
    CONCURSUS (-US) (M)
    PROCURSUS (-US) (M)
    DECURSIO (-ONIS) (F)
    PROCELLA (-AE) (F)
    IMPENSA (-AE) (F)
    INPENSA (-AE) (F)
    SUMPTUS (-US) (M)
    EXCURSATIO (-ONIS) (F)
    [V]
    ONERO (-ARE -AVI -ATUM)
    TRANSFERO (TRANSFERRE TRANSTULI TRANSLATUM)
    MANDO (-ARE -AVI -ATUM)
    IMPERO (-ARE -AVI -ATUM)
    INPERO (-ARE -AVI -ATUM)
    TRADO (-ERE -DIDI -DITUM)
    TRANSDO (-ERE -DIDI -DITUM)
    COMMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)
    CONMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)
    TRANSMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)
    ACCUSO (-ARE -AVI -ATUM)
    CRIMINOR (-ARI -ATUS SUM)
    INSIMULO (-ARE -AVI -ATUM)
    IMPUTO (-ARE -AVI -ATUM)
    INPUTO (-ARE -AVI -ATUM)
    CREDO (-ERE -DIDI -DITUM)
    EXIGO (-ERE -EGI -ACTUM)
    ARGUO (-ERE -UI -UTUM)
    ADORIOR (-IRI -ORTUS SUM)
    AGGREDIOR (-GREDI -GRESSUS SUM)
    ADGREDIOR (-GREDI -GRESSUS SUM)
    IRRUO (-ERE -RUI)
    IRRUMPO (-ERE -RUPI -RUPTUM)
    INRUMPO (-ERE -RUPI -RUPTUM)
    INRUO (-ERE -RUI)
    INVADO (-ERE -VASI -VASUM)
    ADCURRO (-ERE -I -SUS)
    CRIMINO (-ARE -AVI -ATUS)
    - CHARGES
    - PUT IN CHARGE
    - TAKE CHARGE

    English-Latin dictionary > CHARGE

  • 15 EXPLOSION

    [N]
    CREPITUS (-US) (M)
    FRAGOR (-ORIS) (M)
    PROCURSUS (-US) (M)

    English-Latin dictionary > EXPLOSION

  • 16 OUTBREAK

    [N]
    PROCURSUS (-US) (M)

    English-Latin dictionary > OUTBREAK

  • 17 OUTBURST

    [N]
    INTEMPERIES (-EI) (F)
    PROCURSUS (-US) (M)

    English-Latin dictionary > OUTBURST

  • 18 PROGRESS

    [N]
    PROGRESSIO (-ONIS) (F)
    PROGRESSUS (-US) (M)
    PRAEGRESSUS (-US) (M)
    PROCESSIO (-ONIS) (F)
    PROCESSUS (-US) (M)
    PROCURSUS (-US) (M)
    PROFECTUS (-US) (M)
    TRACTUS (-US) (M)
    ADSCENSIO (-ONIS) (F)
    [V]
    EO (IRE II ITUM)
    MITESCO (-ERE)
    PROGREDIOR (-GREDI -GRESSUS SUM)
    PROFICIO (-ERE -FECI -FECTUM)

    English-Latin dictionary > PROGRESS

  • 19 PROPULSION

    [N]
    PROCESSIO (-ONIS) (F)
    PROCESSUS (-US) (M)
    PROCURSUS (-US) (M)
    PROGRESSIO (-ONIS) (F)
    PROGRESSUS (-US) (M)
    PROPULSATIO (-ONIS) (F)
    IMPULSUS (-US) (M)
    INPULSUS (-US) (M)

    English-Latin dictionary > PROPULSION

См. также в других словарях:

  • Пауки-сенокосцы — Не следует путать с сенокосцами  отрядом паукообразных. Не следует путать с клещами сенокосцами  семейством клещей. ? Пауки сенокосцы …   Википедия

  • procursif — procursif, ive [pʀɔkyʀsif, iv] adj. ÉTYM. 1893, Encycl. Berthelot, art. Épilepsie; du lat. procursus « course en avant ». ❖ ♦ Didact. Qui amène une course en avant. 0 Le plus souvent, il s agit d actes automatiques incoordonnés, inoffensifs en… …   Encyclopédie Universelle

  • πρόκουρσον — τὸ, Μ εμπροσθοφυλακή. [ΕΤΥΜΟΛ. < λατ. procursus «προδρομή, προχώρηση» (< procurro «προτρέχω»)] …   Dictionary of Greek

  • course — Course, f. penac. Est tant l acte hastif du Courier, Cursus. comme, Il est venu à grande course de cheval, AEqui cursu agitato aduolauit, que pour l espace et longitude du lieu où il a esté couru, comme, La course est longue et grande, Curriculum …   Thresor de la langue françoyse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»