-
1 Procrustes method
French\ \ méthode de ProcrustusGerman\ \ Procrustes-MethodeDutch\ \ Procrustes-methodeItalian\ \ metodo di ProcustesSpanish\ \ métode de ProcrustesCatalan\ \ métode ProcrusteàPortuguese\ \ método de ProcrustesRomanian\ \ metoda ProcrustesDanish\ \ ProcrustesmetodeNorwegian\ \ Procrustes metodeSwedish\ \ ProcrustesmetodGreek\ \ μέθοδος ΠροκορούστηFinnish\ \ Procrustesin menetelmäHungarian\ \ Procrustes-módszerTurkish\ \ Procrustes yöntemi (metodu)Estonian\ \ Procrustese meetodLithuanian\ \ Procrustes metodas; Prokrusto metodasSlovenian\ \ Procrustusova metodaPolish\ \ metoda ProcrustesaRussian\ \ метод ПрокрустаUkrainian\ \ -Serbian\ \ Прокрустов методIcelandic\ \ Procrustes aðferðEuskara\ \ Procrustes metodoaFarsi\ \ r veshe ProcrustesPersian-Farsi\ \ تبديل پروکراستيزArabic\ \ طريقة بروكسترزAfrikaans\ \ Procrustes-metodeChinese\ \ 普 克 特 斯 方 法Korean\ \ 프로크러스티즈 방법 -
2 Procrustes Target Analysis
Oceanography: PTAУниверсальный русско-английский словарь > Procrustes Target Analysis
-
3 прокруст
-
4 Прокруст
1) Ancient Greek: Polypemon, Procrustes2) Religion: Procrustes (In Greek mythology, villainous son of Poseidon who forces travelers to fit into his bed by stretching their bodies or cutting off their legs) -
5 Прокрустово ложе
Mythology: Procrustes' bed (according to a Greek legend, Procrustes was a robber who claimed that he had a bed which fitted anyone; to make good his boast he stretched or cut his victim's legs) -
6 прокрустово ложе
Mythology: Procrustes' bed (according to a Greek legend, Procrustes was a robber who claimed that he had a bed which fitted anyone; to make good his boast he stretched or cut his victim's legs) -
7 Л-123
ПРОКРУСТОВО ЛОЖЕ ('го)//7 NP sing only fixed WOcriteria, standards to which sth. is forcefully fitted or adapted (in order to produce conformity): Procrustean bedbed of Procrustes.From the Greek legend about Procrustes, a robber who stretched or cut the legs of his victims to fit the length of his bed. -
8 прокрустово ложе
• ПРОКРУСТОВО ЛОЖЕ ( чего) lit[NP; sing only; fixed WO]=====⇒ criteria, standards to which sth. is forcefully fitted or adapted (in order to produce conformity):- bed of Procrustes.—————← From the Greek legend about Procrustes, a robber who stretched or cut the legs of his victims to fit the length of his bed.Большой русско-английский фразеологический словарь > прокрустово ложе
-
9 прокрустово ложе
миф.the Procrustean bed, the bed of Procrustes, Procrustes' bedРусско-английский фразеологический словарь > прокрустово ложе
-
10 Тесей
Religion: Theseus (In Greek mythology, a king of Athens who kills Procrustes and the Minotaur before defeating the Amazons and marrying their queen) -
11 ложе
с.1. уст. couch, bedбрачное ложе — nuptial bed, bride-bed
2. ( русло реки) bed, channel♢
Прокрустово ложе — Procrustean bed, the bed of Procrustes -
12 прокрустов
прокрустово ложе — Procrustean bed, the bed of Procrustes
-
13 ложе
с.1) уст. (кровать, лежанка) couch, bedбра́чное ло́же — nuptial bed, bride-bed
2) ( русло реки) bed, channel3) ( ружейное) gun / rifle stock••Прокру́стово ло́же — Procrustean bed, the bed of Procrustes
-
14 прокрустов
прокру́стово ло́же — Procrustean bed, the bed of Procrustes
-
15 прокрустово ложе
Procrustean bed, the bed of ProcrustesРусско-английский словарь по общей лексике > прокрустово ложе
См. также в других словарях:
Procrustes — Pro*crus tes, n. [L., fr. Gr. ?, fr. ? to beat out, to stretch; ? forward + ? to strike.] (Gr. Antiq.) A celebrated legendary highwayman of Attica, who tied his victims upon an iron bed, and, as the case required, either stretched or cut of their … The Collaborative International Dictionary of English
PROCRUSTES — latro insignis in Attica regione ad Cephisum fluv. habitans, qui cogebat hospites super lectum aliquem ascendere, quô si longiores tuissent, pars supereminens amputabatur: qui vero breviores, distendebantur; a qua re etiam nomen illi inditum… … Hofmann J. Lexicon universale
Procrustes — Procrustes, 1) s. Prokrustes; 2) so v.w. Lederkäfer … Pierer's Universal-Lexikon
Procrustes — [prō krus′tēz] n. [L < Gr Prokroustēs < prokrouein, to beat out, stretch out < pro , PRO 1 + krouein, to strike: see RUE1] Gr. Myth. a giant of Attica who seizes travelers, ties them to a bedstead, and either stretches them or cuts off… … English World dictionary
Procrustes — Damastes redirects here. See also Huntsman spider. For the Larry Niven story, see Procrustes (short story). Theseus and Procrustes, Attic red figure neck amphora, 570–560 BC, Staatliche Antikensammlungen (Inv. 2325) In Greek mythology Pr … Wikipedia
Procrustes — Procruste Note : cet article traite de l insecte coléoptère nommé procruste, pour le personnage de la mythologie grecque, voir Procuste. Procruste … Wikipédia en Français
Procrustes — /proh krus teez/, n. Class. Myth. a robber who stretched or amputated the limbs of travelers to make them conform to the length of his bed. He was killed by Theseus. Also called Damastes. * * * ▪ Greek mythological figure also called Polypemon,… … Universalium
Procrustes's Bed — Procrustes, in Greek legend, was a brigand, a highwayman, who lived near Attica and lured travelers into his roadside home by offering them a bed for the night. Procrustes amused himself by forcing these travelers to lie on his iron bed and be … Dictionary of eponyms
Procrustes' bed — Procrustes bed, anything with which people or things are forced to conform, especially by violent and arbitrary means: »It is becoming increasingly necessary to find some way of breaking out of the Procrustes bed that the British press has got… … Useful english dictionary
Procrustes (story) — Procrustes is an English language science fiction short story written in 1994 by Larry Niven. It is the sixth in the series of stories about crashlander Beowulf Shaeffer. The short story was originally published in Crashlander , Larry Niven, New… … Wikipedia
Procrustes analysis — In statistics, Procrustes analysis is a form of statistical shape analysis used to analyse the distribution of a set of shapes. The name Procrustes refers to a bandit from Greek mythology who made his victims fit his bed either by stretching… … Wikipedia