-
1 παρείσακτον
παρείσακτοςintroduced privily: masc /fem acc sgπαρείσακτοςintroduced privily: neut nom /voc /acc sg -
2 без огласки
1) General subject: privily, sub rosa, under the rose2) Colloquial: behind somebody's back3) Religion: sub rosa (Latin for "under the rose", in confidence) -
3 тайно
1) General subject: behind closed doors, behind the scenes, by covert means, covertly (образ действия), crypto, he kept his activities under cover, hugger-mugger, in hugger-mugger, in secrecy, in secret, incognito, occultly, privately, secretly, stealthily, surreptitiously, underground, underhand, unknown, with secrecy, within four walls, furtively, in a hugger-mugger way, under one's hat2) Colloquial: behind somebody's back3) French: huis clos4) Obsolete: privily5) Latin: sub rosa6) Australian slang: on the quiet7) Diplomatic term: darkly8) Jargon: on the sly, underwraps9) Makarov: in petto, under cover, under the counter, under the table10) Idiomatic expression: under a bushel -
4 בחשאי
adv. secretly, clandestinely, discreetly, furtively, stealthily, sneakily, sneakingly, slyly, privily, inwardly -
5 בסודיות
adv. confidentially, in secrecy, covertly, privily -
6 eingeweiht
I P.P. einweihen* * *privy* * *ein·ge·weiht1. (nach Fertigstellung feierlich übergeben) christened, officially opened2. (informiert)sie ist \eingeweiht she knows all about it* * *B. adj:* * *adj.privy adj. adv.privily adv. -
7 privadamente
adv.privately, privily; separately.* * *ADV privately* * *= in private.Ex. This need can be influenced by only offering criticism in private but by giving praise in public.* * *= in private.Ex: This need can be influenced by only offering criticism in private but by giving praise in public.
* * *privately* * *privadamente advprivately, in private -
8 παρεισάκτοις
παρείσακτοςintroduced privily: masc /fem /neut dat pl -
9 παρεισάκτους
παρείσακτοςintroduced privily: masc /fem acc pl -
10 παρεισάκτων
παρείσακτοςintroduced privily: masc /fem /neut gen pl -
11 παρείσακτοι
παρείσακτοςintroduced privily: masc /fem nom /voc pl -
12 παρείσακτος
παρείσακτοςintroduced privily: masc /fem nom sg -
13 soukromě
-
14 în secret
1. in secret / secrecyprivatelysecretlyunder (the) coverprivilyin camerafor one's own private earin (strict) confidenceoff the recordunder one's hatunder the rosein hugger-muggerunderhand(edly)face to facebehind the curtainbehind closed doors.2. ( pe furiş) stealthilyon the quiet / q.t. -
15 འཇབ་པ་
['jab pa]sneak, slink, creep privily, lie in wait, wait for ambush -
16 поверително
confidentially; in secret; in confidenceстрого поверително strictly confidential, top secretказвам нещо строго поверително tell s.th. in strict privacy/confidence* * *поверѝтелно,нареч. confidentially; privily; in secret; in confidence; строго \поверително strictly confidential, top secret.* * *1. confidentially;in secret;in confidence 2. казвам нещо строго ПОВЕРИТЕЛНО tell s.th. in strict privacy/confidence 3. строго ПОВЕРИТЕЛНО strictly confidential, top secret -
17 скришно
secretly, in secret, clandestinely; furtively, stealthily, by stealth, covertly, surreptitiously, underhand, in a corner* * *скрѝшно,и скрѝшом нареч. secretly, in secret, clandestinely; furtively, stealthily, by stealth, covertly, surreptitiously, underhand, in a corner.* * *covertly ; furtively ; secretly ; stealthily; in secret; privily* * *secretly, in secret, clandestinely; furtively, stealthily, by stealth, covertly, surreptitiously, underhand, in a corner -
18 fūrtim
fūrtim adv. [furtum], by stealth, secretly, privily, furtively, clandestinely: inter se aspiciebant: profectus clam furtim, L.: Hunc mandarat alendum regi, V.: illum Educat, O.: senatūs consultum factum, L.: furtim magis quam bello, Ta.* * *stealthily, secretly; imperceptibly -
19 sub-moneō (summ-)
sub-moneō (summ-) uī, —, ēre, to remind privily, hint: me, quod, etc., T. -
20 subripiō or surripiō
subripiō or surripiō (imper. surpite, H.), ripuī (pluperf. surpuerat, H.), ruptus, ere [sub+ rapio], to snatch away, take secretly, withdraw privily, steal, pilfer, purloin: quā re subripis, aufers Undique? H.: vasa ex privato sacro: libros: a Naevio multa, plagiarized.—Fig.: virtus, quae nec eripi nec subripi potest: actor, cui reus occulte subripi posset, could be rescued by trickery: me morti, H.: me mihi, H.: Crimina oculis patris, O.
См. также в других словарях:
Privily — Priv i*ly, adv. In a privy manner; privately; secretly. Chaucer. 2 Pet. ii. 1. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
privily — privy ► ADJECTIVE (privy to) ▪ sharing in the knowledge of (something secret). ► NOUN (pl. privies) ▪ a toilet in a small shed outside a house. DERIVATIVES privily adverb. ORIGIN Old French prive private , also private place , from Latin priva … English terms dictionary
privily — adverb confidentially or in secret told her friend privily that she was planning to be married • Usage Domain: ↑archaism, ↑archaicism … Useful english dictionary
privily — adverb see privy I … New Collegiate Dictionary
privily — /priv euh lee/, adv. in a privy manner; secretly. [1250 1300; ME; see PRIVY, LY] * * * … Universalium
privily — adverb In a private manner; privately … Wiktionary
privily — adv. RG. 518. Alys. 3765 … Oldest English Words
privily — adv. secretly, covertly, clandestinely, surreptitiously … English contemporary dictionary
privily — ad. Privately, secretly … New dictionary of synonyms
privily — priv·i·ly … English syllables
privily — /ˈprɪvəli/ (say privuhlee) adverb Archaic in a privy manner; secretly …