-
1 pris
[pri:s]priset pris{el.1priser} prisen{el.1priserna}subst.призprisbelönad belönat el. prisbelönt--премированный, награждённый————————[pri:s]priset pris{el.1priser} prisen{el.1priserna}subst.ценаsätta ett pris på något--оценить что-л., назначить цену за что-л.till varje pris (absolut, ovillkorligen)--любой ценой, во что бы то ни сталоbiljettpris--стоимость билета, цена на билеты————————[pri:s]subst.понюшка, доза————————цена, награда, приз, восхваление -
2 pris
pris: parti pris фр. предвзятое мнение pris: parti pris фр. предвзятое мнение -
3 pris
-
4 PRIS
PRIS, personnel record information system————————PRIS, pulsed ruby laser systemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > PRIS
-
5 pris
pris, prisoner(военно)пленный; заключенный; арестованный (с содержанием на гауптвахте)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > pris
-
6 pris
-
7 pris
I -en, -erцена (на что-л. - på)lave (moderate, nedsatte) priser — низкие (умеренные, сниженные) цены
II -en, -er1) приз, премия, награда, вознаграждениеgå av med (vinne) prisen — взять приз, получить награду (премию)
sette en pris på ens hode — назначать цену (вознаграждение) за чью-л. голову
2) хвала, восхвалениеsynge ens pris — восхвалять кого-либо, воздавать хвалу кому-л.
III -en, -erмор. добыча, улов, удачаIV -en, -er -
8 pris
1) взятый, заимствованный, извлечённый2) занятыйil a les mains prises — у него заняты руки3) поражённый, страдающий заболеванием4) ( de qch) охваченныйpris de pitié — охваченный жалостью, сжалившийся5) соблазнённый7) разг. пьяный8)9) разг. пойманный••pas vu, pas pris — не пойман - не вор -
9 pris
ценастоимость ; цена* * *[pris] sb. -en, -er, -erne1. цена2. оценка3. премия -
10 PRIS
информационная система о ядерных энергетических реакторах
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PRIS
-
11 pris.
1. [prism] — призма2. [prismatic] — призматический -
12 PRIS
1) Военный термин: personnel record information system, pulsed ruby laser system2) Техника: power reactor information system3) Сокращение: Propeller Revolution Indicator System4) Фирменный знак: Public Relations Information Service5) Деловая лексика: Project Resource Information System -
13 pris
1) Военный термин: personnel record information system, pulsed ruby laser system2) Техника: power reactor information system3) Сокращение: Propeller Revolution Indicator System4) Фирменный знак: Public Relations Information Service5) Деловая лексика: Project Resource Information System -
14 PRIS
power reactor information system - информационная система о ядерных энергетических реакторах -
15 pris
прил.1) общ. заимствованный, извлечённый, страдающий заболеванием, застывший, взятый, занятый, поражённый заболеванием, соблазнённый, замёрзший (о реке), (de qch) охваченный2) разг. пойманный, пьяный3) текст. пробранная нить -
16 pris
цена -
17 pris
-
18 prìs
-
19 pris
nm. (pl. - iau) цена, стоимость -
20 pris au figuré
прил.
См. также в других словарях:
pris — pris … Dictionnaire des rimes
pris — pris, ise (prî, pri z ) part. passé de prendre. 1° Saisi, retenu. • Dans les lacs de la chèvre un cerf se trouva pris, LA FONT. Fabl. I, 8. Fig. • Venez et ouvrez les yeux, et voyez les liens cachés dans lesquels votre coeur est pris,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
pris — Pris, que les autres escrivent Prins, pource qu il vient de Prensus, voyez Prins, en Prendre. Pris, m. C est l appretiation et valeur en deniers dont quelque chose est vendue et achetée, Pretium, Duquel mot il descend. Selon ce on dit une chose… … Thresor de la langue françoyse
pris — pris, prise [ pri, priz ] adj. • v. 1150 « solidifié »; p. p. de prendre 1 ♦ Occupé. « Cette place est elle prise ? Non, elle est libre. » Tout est pris. Avoir les mains prises, occupées à tenir qqch. « Il avait sa journée prise, des tas de… … Encyclopédie Universelle
pris — Pris, [pr]ise. part. pass. Il a presque les mesmes significations que son verbe. Une ville prise. un poisson pris dans les filets. un homme pris de vin, pris par les yeux, par le bec, le cerf pris. On dit prov. C est autant de pris sur l ennemi.… … Dictionnaire de l'Académie française
Pris — (Приз, dt. Preis ) ist eine sowjetische U Boot Klasse. Es sind Rettungs U Boote, die Besatzungen aus gesunkenen U Booten bergen sollen. Zwischen 1986 und 1991 wurden nur vier Pris gebaut. Sie sind 13,5 Meter lang und 5,7 Meter hoch. Die… … Deutsch Wikipedia
pris — • pris, summa, betalning • pris, summa, utgift, betalning • beröm • beröm, lov • lön, erkänsla, pris, ersättning, premie … Svensk synonymlexikon
pris´si|ly — pris|sy «PRIHS ee», adjective, si|er, si|est. U.S. Informal. 1. too precise and fussy: »For nearly three hours poised, precise, prissy [he] detailed his secret career as a Communist and a spy (Time). 2. too easily shocked; overnice … Useful english dictionary
pris|sy — «PRIHS ee», adjective, si|er, si|est. U.S. Informal. 1. too precise and fussy: »For nearly three hours poised, precise, prissy [he] detailed his secret career as a Communist and a spy (Time). 2. too easily shocked; overnice … Useful english dictionary
Pris — Pris, n. See {Price}, and 1st {Prize}. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pris|on — «PRIHZ uhn», noun, verb. –n. 1. a public building in which criminals are confined; jail or penitentiary: »Burglars are put in prison. 2. any place where a person or animal is shut up against his will: »The small apartment was a prison to the big… … Useful english dictionary