Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

priryti

См. также в других словарях:

  • priryti — prirýti vksm. Kárvė priri̇̀jo rasótų dobilų̃ ir išpùto …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • priryti — intr., tr. 1. priėsti, prilesti, prigerti: Spranguoja jau, šalto vandenio prirìjęs Klt. Antys įkiša snapą terp dumblo, prirỹja, prirỹja visokių nešvarumų Mžš. Karvės su šalna priryta žolės, ir išsimetė Ktk. | prk.: Jis prirỹja, šitas šulnys:… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • prižliaugti — prižliaũgti, ia (prìžliaugia Vdk, Vkš, Kpč), prìžliaugė tr. 1. NdŽ daug prilyti: Prỹžliaugė pilnas pievas vandens Kv. | impers.: Tiek prìžliaugė, tiek prilijo! Vkš. 2. Lp, Alvt, Šl priėsti, priryti žalio, sultingo pašaro: Lapų prižliaũgus… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apryti — tr. 1. apėsti, apgraužti: Karvės burokus aprìjo Ds. 2. pajėgti suėsti: Vienas paršelis neaprỹja bulbų, daug šiemet yra Dglš. 3. refl. daug suėsti: Apsrìs telyčia dobilų Dglš. 4. menk. didumą suvalgyti: Ligi visa aprìs, da galės paūžt Ds …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atryti — tr. 1. N, [K], J, Ob, DŽ1 ką prarytą iš skrandžio išstumti atgal: Priryja ir vėl atryja vaikami [gandras varles] Lp. Atrijęs kremtu B. Kad vaikai maži, į snapą atrỹna i vem[ia] į gerklikę LKT133(Plik). Kol vaikai (lapiukai) maži, jiems… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išryti — 1. tr. Sut, N godžiai išėsti: Artipilnį viedrą [kiaulė] išrỹna, gerai ėda Krš. Kiaule, kiaule, kam tu bobai tešlą išrijaĩ? LKT375(Lzd). Gaidys išrijo ten visus miltus ir laukia, kol jį kas paleis LTR(Šmk). Paršai pieną išrìjo, išrìjo Mžš. ║… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuryti — 1. tr. SD272,296, R, K, M, DŽ sukramtytą, susmulkintą maistą ar ką kitą pro ryklę nustumti į skrandį: Ana nurìjo kąsnį J. Metylių žiedų suvalgau, nurynù Grz. Kaklu sirgo, dar gal nuryti N. Nuryk kąsnį, o paskui šnekėk Jrb. Kaip nurijau tą… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • paparyti — (dial.) tr. visa suėsti: Ingi stalą kap dapuolė, tai rijo rijo, paparìjo vitvisa Dv. ryti; apryti; atryti; įryti; išryti; nuryti; paryti; paparyti; parsiryti; perryti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • paprisiryti — (dial.) tr. menk. daugeliui prisivalgyti: Bernai rijo rijo, paprisrìjo pilnas koseres Dv. ryti; apryti; atryti; įryti; išryti; nuryti; paryti; paparyti; parsiryti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • parsiryti — menk. pasidaryti sau bloga: Pati parsrìjo, tai nors nieko nekaltins Sdk. ryti; apryti; atryti; įryti; išryti; nuryti; paryti; paparyti; parsiryti; perryti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • paryti — 1. intr. paėsti: Šuva parijęs piktas, o žmogus nevalgęs piktas LTR(Ob). 2. intr. menk. pavalgyti: Paryt da turim ko Dglš. Kad norės, i parìs Dglš. Da visi parìję, nėr kas sako Dglš. 3. tr. suėsti, praryti: Vilkas parijo ožiukelius LTR(Grv) …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»