printimine

gener. (print, prindi, printi, printi, printide, printisid & printe; printimine) print

1) gener. (print) printimine, trükkimine

2) publish. (trükis) trükitöö

gener. print

gener. printimine

gener. (àíãë.: print; printing íåì.: Drucken; Druck) print

gener. (àíãë.: print; printing íåì.: Drucken; Druck) printimine

gener. print

gener. printimine, ajakirjandus, kirjandus, pitsat, trükkimine, pitser, trükisõna, trükk

gener. print

gener. väljavõte (kõnede väljavõte (ðàñïå÷àòêà çâîíêîâ)), väljatrükk, trükis, printimine

115 С с. неод. (без мн. ч.) trük. trükkimine; printimine; fot. kopeerimine

90 С ж. неод.

1. pitsat, pitser (ka ülek.); гербовая \печатьь vapipitsat, vapp-pitser, vapiga pitsat, круглая \печатьь ümmargune pitsat, запечатать v припечатать \печатьью что mida kinni pitseerima v pitserdama, удостоверить что подписью и \печатьью mida allkirja ja pitseriga tõendama, поставить v приложить \печатьь pitserit panema, наложить неизгладимую \печатьь ülek. igavese pitseri vajutama, \печатьь времени ajajälg, -märk, -pitser, носить \печатьь чего ülek. mille pitserit kandma;

2. (без мн. ч.) trük. trükk; trükkimine; (trüki)kiri; printimine; высокая \печатьь kõrgtrükk, tüpograafiline trükk, глубокая \печатьь sügavtrükk, литографская \печатьь kivitrükk, lito(graafia), плоская \печатьь lametrükk, цветная \печатьь värvitrükk, готовить что к \печатьи trükivalmis seadma, сдать в \печатьь trükki andma, выйти из \печатьи, появиться в \печатьи trükist ilmuma, свобода \печатьи trükivabadus, латинская \печатьь ladina kiri, славянская \печатьь slaavi kiri;

3. (без мн. ч.) trükisõna, ajakirjandus, press; местная \печатьь kohalik ajakirjandus, периодическая \печатьь ajakirjandus, perioodika, центральная \печатьь keskajakirjandus, День \печатьи ajakirjanduspäev, органы \печатьи pressiorganid, ajakirjandusasutused, сообщение появилось в \печатьи sõnum ilmus ajakirjanduses;

4. trükindus, trükiasjandus;

5. fot. kopeerimine; ‚

(книга) за семью \печатьями liter. (täiesti) mõistatuslik v arusaamatu asi;

каинова \печатьь liter. Kaini märk