-
1 female friend
prijateljica -
2 girl-friend
-
3 girlfriend
s djevojka, prijateljica* * *
djevojka
prijateljica
prijteljica -
4 moll
s [sl] uličarka, djevojčura; gangsterova prijateljica* * *
djevojÄura
gangsterova prijateljica
uliÄarka -
5 female
adj ženski; [bot] tučkov, plodni (cvijet); [fig] nježan, slab / # saphire = blijed safir; # child = djevojčica; # friend = prijateljica; # slave = ropkinja; [tech] # nut = matica, navrtka; # thread = unutrašnji narez; [poet] # rime = ženski srok; # suffrage = žensko pravo glasa* * *
žena
ženka
ženska osoba
ženski
ženski spol
žensko -
6 friend
vt [poet] prijateljski postupati, pomoći, pružiti pomoć* * *
prijatelj
prijateljica -
7 gossip
s 1. [arch] kuma, prija; prisna prijateljica, znanica 2. naklapača, brbljavica, ćeretuša, klepetuša 3. čavrljanje, brbljanje 4. naklapanje 5. ogovaranje, trač* * *
naklapanje
ogovaranje
priÄanje -
8 my friend
moj prijatelj
moja prijateljica -
9 bosom friend
s najbolji, prisni prijatelj, prijateljica -
10 bosom-friend
s najbolji, prisni prijatelj, prijateljica
См. также в других словарях:
prijateljica — prijatèljica ž DEFINICIJA v. prijatelj ETIMOLOGIJA vidi prijati … Hrvatski jezični portal
prijáteljica — e ž (ȃ) 1. ženska, ki je s kom v iskrenem, zaupnem odnosu, temelječem na sorodnosti mišljenja, čustvovanja: biti komu prijateljica; imeti prijateljico; dobra, iskrena, stara, velika, zaupna prijateljica; ženina prijateljica; prijateljica moje… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
príja — ž 〈V prîjo〉 hip. od prijateljica, {{c=1}}usp. {{ref}}prijan (1){{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
prı̏jatelj — m (prijatèljica ž) 1. {{001f}}blizak poznanik s kojim se u druženju njeguju poštovanje, povjerenje i ljubav [intimni ∼; ∼ iz djetinjstva] 2. {{001f}}etnol. otac jednoga od bračnih drugova prema ocu drugoga 3. {{001f}}poklonik, zaštitnik čega… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pòsestrima — ž prijateljica izabrana za sestru, {{c=1}}usp. {{ref}}pobratim{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Kristina — Kristína DEFINICIJA 1. v. 2. Švèdskā (1626 1689), švedska kraljica (1632 1654), najučenija žena svog doba; veliki mecena umjetnika (Scarlatti, Bernini) i znanosti (Descartes); abdikacijom 1654. skandalizirala Europu; konvertit na katolicizam te… … Hrvatski jezični portal
posestrima — pòsestrima ž DEFINICIJA prijateljica izabrana za sestru, usp. pobratim ETIMOLOGIJA po + v. sestra … Hrvatski jezični portal
prija — príja ž <V prȋjo> DEFINICIJA hip. od prijateljica, usp. prijan (1) ETIMOLOGIJA vidi prijati … Hrvatski jezični portal
heteronim — heterònīm m <G heteroníma> DEFINICIJA lingv. 1. jezični ekvivalent u drugom jeziku, riječ koja potpuno pokriva značenje [pas u hrvatskom, dog u engleskom i chien u francuskom] 2. član para srodnih odnosa iskazan različitim riječima koje… … Hrvatski jezični portal
drúga — e ž (ū) star. tovarišica, prijateljica: bila mi je ves čas zvesta druga … Slovar slovenskega knjižnega jezika
družíca — e ž (í) 1. knjiž. tovarišica, prijateljica: ves čas od materine smrti ji je bila zvesta družica; družica pri njegovih otroških igrah; družica v trpljenju in veselju; pren. pipa je bila njegova stalna družica 2. knjiž. ženska, ki živi z moškim… … Slovar slovenskega knjižnega jezika