-
1 батюшка
............................................................1. father(vt. & vi. & n.) پدر، والد، موسس، موجد، بوجود آوردن، پدری کردن............................................................2. priest(n.) کشیش، مچتهد، روحانی، کشیشی کردن............................................................3. parson(n.) کشیش بخش -
2 жрец
مذکر priest(n.) کشیش، مچتهد، روحانی، کشیشی کردن -
3 иерей
مذکر priest(n.) کشیش، مچتهد، روحانی، کشیشی کردن -
4 ксёндз
مذکر Roman-Catholic priest -
5 настоятель
............................................................1. abbot(n.) راهب بزرگ، رئیس راهبان............................................................2. priorاولی، قبلی، از پیش، پیشین، جلوی، مقدم، اسبق، رئیس صومعه............................................................3. superior(adj. & n.) بالایی، بالاتر، مافوق، ارشد، برتر، ممتاز............................................................4. deanرئیس، رئیس کلیسا یا دانشکده، ریش سفید............................................................ -
6 первосвященник
............................................................1. high priestکشیش اعظم، کاهن اعظم............................................................2. pontiff(n.) کاهن بزرگ، کشیش بزرگ، پاپ -
7 поп I
مذکر priest(n.) کشیش، مچتهد، روحانی، کشیشی کردن -
8 попадья
مذکر priest's wife -
9 попович
مذکر son of a priest -
10 поповна
مونث daughter of a priest -
11 расстрига
........................................................................................................................ -
12 священник
См. также в других словарях:
Priest — • The minister of Divine worship and sacrifice Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Priest Priest † … Catholic encyclopedia
Priest — Priest, n. [OE. prest, preost, AS. pre[ o]st, fr. L. presbyter, Gr. ? elder, older, n., an elder, compar. of ? an old man, the first syllable of which is probably akin to L. pristinus. Cf. {Pristine}, {Presbyter}.] [1913 Webster] 1. (Christian… … The Collaborative International Dictionary of English
priest|ly — «PREEST lee», adjective, li|er, li|est. 1. of or having to do with a priest: »the priestly office. SYNONYM(S): sacerdotal. 2. like a priest; suitable for a priest: »priestly sobriety … Useful english dictionary
Priest — Priest, v. t. To ordain as priest. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
priest — In its Christian context a priest is an ordained minister of the Roman Catholic or Orthodox Church, or of the Anglican Church (above a deacon and below a bishop), authorized to perform certain rites and administer certain sacraments. Women who… … Modern English usage
Priest — PRIEST, an isle, in the parish of Lochbroom, county of Ross and Cromarty. This isle, called also Elan Achlearish, derives its name of Priest from its having been once inhabited, it is said, by a Popish clergyman, who used to shift his quarters … A Topographical dictionary of Scotland
priest — W3 [pri:st] n [: Old English; Origin: preost, from Late Latin presbyter, from Greek presbyteros older man, priest , from presbys old man ] 1.) someone who is specially trained to perform religious duties and ceremonies in the Christian church 2.) … Dictionary of contemporary English
priest — [ prist ] noun count ** 1. ) someone whose job is to lead worship and perform other duties and ceremonies in some Christian churches: a Roman Catholic priest He led the campaign for women to become Anglican priests. 2. ) a man who performs… … Usage of the words and phrases in modern English
priest — O.E. preost, shortened from the older Germanic form represented by O.S., O.H.G. prestar, O.Fris. prestere, from V.L. *prester priest, from L.L. presbyter presbyter, elder, from Gk. presbyteros (see PRESBYTERIAN (Cf. Presbyterian)). In O.T. sense … Etymology dictionary
Priest — Priest, Alexis Graf von St. P., Sohn des Grafen Armand von St. P., eines französischen Emigranten u. Gouverneurs von Kherson unter Kaiser Alexander, geb. 1805 in Petersburg, kehrte mit seinem Vater nach der Restauration zurück u. widmete sich der … Pierer's Universal-Lexikon
Priest — [priːst], Christopher, englischer Schriftsteller, * Manchester 14. 7. 1943; geprägt von der Tradition der Sciencefiction; schreibt v. a. Romane, die den Bezug zu diesem Genre spielerisch reflektieren, z. B. »The space machine« (1976; deutsch… … Universal-Lexikon