-
1 previsioni di budget
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > previsioni di budget
-
2 budget
бюджет, сметаbudget degli investimenti — бюджет/смета капиталовложений
budget di cassa — кассовый/наличный бюджет
budget fisso — твёрдая/жёсткая смета
- budget aziendalestanziare nel budget — ассигновать/предусмотреть в бюджете
- budget deficitario
- budget dei costi di produzione
- budget dei costi e dei ricavi
- budget della manodopera
- budget delle spese amministrative
- budget delle spese pubblicitarie
- budget delle vendite
- budget finanziario
- budget flessibile
- budget funzionale
- budget in equilibrio
- budget operativo
- budget rigido
- preparazione del budget
- previsioni di budget
- spese in budget
- stanziamenti in budgetDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > budget
-
3 previsione
foreseen* * *f forecastprevisioni pl del tempo weather forecast sg* * *previsione s.f.1 forecast, prevision, prediction; expectation; anticipation: previsioni del raccolto, forecast for the harvest; previsioni del tempo, meteorologiche, weather forecast; ciò è contro le mie previsioni, that goes against my predictions; non posso fare nessuna previsione, I cannot make any forecast; il suo successo ha superato ogni previsione, his success has gone beyond all expectations; le tue previsioni erano tutte sbagliate, your forecasts were all wrong // in previsione di, in anticipation of // (dir.) previsione legale, legal provision; salvo previsione contraria, unless otherwise provided2 (econ., comm.) anticipation, forecast, forecasting, estimate; ( prospettiva) outlook: bilancio di previsione, budget; previsione delle vendite, forecast of sales; previsioni congiunturali, business outlook; previsioni di mercato, market forecast; previsione della domanda, anticipation of demand; previsione delle spese, delle entrate, estimate of expenditure, of revenue; previsione budgetaria, budget forecasting; fare previsioni, to plan.* * *[previ'zjone]sostantivo femminile1) foresight, expectation, prediction, prevision2) comm. econ. forecast•* * *previsione/previ'zjone/sostantivo f.1 foresight, expectation, prediction, prevision; fare delle -i to forecast; in previsione di fare with a view to doing; in previsione del disastro imminente in contemplation of the imminent disaster; contro tutte le -i against all expectation(s); vincere contro ogni previsione to win against the odds2 comm. econ. forecast- i del tempo weather forecast(ing). -
4 previsione
1) прогноз, прогнозирование, ожидание2) оценка, смета•previsione a breve/lungo termine — краткосрочный/долгосрочный прогноз
- previsione della domandaprevisione delle entrate/uscite — смета доходов/расходов
- previsione delle vendite
- previsione dell'offerta
- previsione di budget
- previsione di cassa
- previsione di mercato
- previsione di spesa
- previsione di vendita
- previsione finanziaria
- previsioni aziendali
- previsioni economiche
- fare una previsioneDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > previsione
-
5 scostamento
отклонение, расхождение- scostamento dalle previsioni di bilancio
- scostamento di budget
- scostamento di prezzo
- scostamento di spesa
- scostamento medioDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > scostamento
-
6 gettito
m yieldgettito delle imposte yield of taxationnautical jettison* * *gettito s.m.1 ( rendita) yield, revenue, proceeds (pl.) // (trib.): gettito d'imposta, tax yield (o revenue); gettito fiscale, inland (o internal) revenue, yield of taxation; gettito fiscale effettivo ( rispetto alle previsioni), budget outturn* * *['dʒɛttito]sostantivo maschile econ. revenue, yield* * *gettito/'dʒεttito/sostantivo m.econ. revenue, yield; gettito fiscale internal revenue. -
7 scostamento
scostamento s.m.1 ( lo scostare) shifting, removal2 (stat.) ( deviazione, scarto) variance, deviation: scostamento medio, standard deviation // (econ.): scostamento dalle previsioni di bilancio, budget variance; scostamento dai programmi, deviation from plans // (amm.) scostamento contabile, accounting variance.
См. также в других словарях:
budget — Strumento previsionale relativo alla allocazione delle risorse di un imprese riferite a diversi orizzonti temporali. Il budget può essere anche flessibile, quando offra previsioni variabili al variare degli scenari e dei livelli di produzione … Glossario di economia e finanza
