-
1 preview
'pri:vju:(a viewing of a performance, exhibition etc before it is open to the public.) preestrenotr['priːvjʊː]1 (advance showing of film) preestreno3 (foretaste) anticipo1 (see in advance) ver de preestreno2 (give a preview of) ofrecer un anticipo depreview ['pri:.vju] n: preestreno mn.• avance s.m.• inspección previa s.f.• preestreno s.m.• vista anticipada s.f.'priːvjuːa) ( advance showing) preestreno mb) ( trailer) avance m, trailer m (Esp), sinopsis f (CS)c) ( foretaste) anticipo m, adelanto m['priːvjuː]1.N [of film] preestreno mto give sb a preview of sth — (fig) permitir a algn ver algo de antemano
to have a preview of sth — (fig) ver algo con anticipación, lograr ver algo antes que otros
2.VT preestrenar* * *['priːvjuː]a) ( advance showing) preestreno mb) ( trailer) avance m, trailer m (Esp), sinopsis f (CS)c) ( foretaste) anticipo m, adelanto m -
2 preview
-
3 preview
s.1 exhibición preliminar, pre estreno, presentación a los críticos, vista previa.2 bosquejo, muestra.3 avance, vista anticipada de lo que será un documento o dibujo terminado.v.1 ver con antelación, ver antes que otros.2 exhibir previamente, exhibir con anterioridad. (pt & pp previewed) -
4 preview monitor
nTV monitor de cámara m -
5 sneak preview
preestreno -
6 season preview
s.avance de temporada. -
7 sneak preview
s.1 estreno preliminar de sorpresa.2 vistazo por adelantado, anticipo no autorizado. -
8 sneak
sni:k
1. verb1) (to go quietly and secretly, especially for a dishonest purpose: He must have sneaked into my room when no-one was looking and stolen the money.) moverse sigilosamente2) (to take secretly: He sneaked the letter out of her drawer.) sacar a escondidas
2. noun(a mean, deceitful person, especially a telltale.) acusica, acusón, chivato, soplón- sneakers- sneaking
- sneaky
- sneakiness
he tried to sneak out of class when the teacher wasn't looking intentó escaparse de la clase cuando el profesor no mirabatr[sniːk]1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL familiar acusica nombre masulino o femenino, acusón,-ona, chivato,-a, soplón,-ona1 (attack, visit, etc) sorpresa; (look) furtivo,-a1 (take out) sacar (a escondidas); (take in) pasar (a escondidas), colar (de extranjis)1 (move) moverse sigilosamente■ where did you two sneak off to? ¿dónde os habéis escabullido?2 (tell tales) acusar (on, a), chivarse (on, de)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsneak preview preestrenosneak thief ladronzuelo,-a, ratero,-asneak ['sni:k] vi: ir a hurtadillassneak vt: hacer furtivamenteto sneak a look: mirar con disimulohe sneaked a smoke: fumó un cigarrillo a escondidassneak n: soplón m, -plona fn.• chivato s.m.• soplona s.f.• soplón s.m. (A bite, a peek, etc.)expr.• hacer algo a escondidas expr.• hacer algo a hurtadillas expr.• hacer algo subrepticiamente expr.v.• andar furtivamente v.• mover a hurtadillas v.sneak*v.• robar v.
I
1. sniːka) ( smuggle) (+ adv compl)he sneaked the files out of the office — sacó los archivos de la oficina a escondidas or a hurtadillas
b) ( take furtively)to sneak a look at something/somebody — mirar algo/a alguien con disimulo or subrepticiamente
2.
vi1) ( go furtively) (+ adv compl)to sneak in — entrar a hurtadillas or con disimulo or (fam) de extranjis
to sneak away — escabullirse*
2) ( tell tales) (BrE colloq) ir* con cuentos (fam), chivarse (Esp fam)to sneak on somebody — acusar a alguien, chivarse de alguien (Esp fam)
•Phrasal Verbs:- sneak up
II
noun (BrE colloq) soplón, -plona m,f (fam), acusete mf (fam), acusón, -sona m,f (AmL fam), chivato, -ta m,f (Esp fam)
III
adjective (before n)[sniːk]sneak preview — (Cin, TV) preestreno m
1.VTto sneak a look at sth — mirar algo de reojo or soslayo
2. VI1)to sneak about — ir a hurtadillas, moverse furtivamente
to sneak in/out — entrar/salir a hurtadillas
to sneak away or off — escabullirse
2)to sneak on sb * — delatar a algn, dar el soplo sobre algn *, chivarse de algn (Sp) *
to sneak to the teacher — ir con el cuento or (Sp) chivarse al profesor *
3.N * (=tale-teller) chivato(-a) m / f, soplón(-ona) m / f4.CPDsneak preview N — [of film] preestreno m ; (gen) anticipo m no autorizado
sneak thief N — ratero(-a) m / f
sneak visit N — visita f furtiva
* * *
I
1. [sniːk]a) ( smuggle) (+ adv compl)he sneaked the files out of the office — sacó los archivos de la oficina a escondidas or a hurtadillas
b) ( take furtively)to sneak a look at something/somebody — mirar algo/a alguien con disimulo or subrepticiamente
2.
vi1) ( go furtively) (+ adv compl)to sneak in — entrar a hurtadillas or con disimulo or (fam) de extranjis
to sneak away — escabullirse*
2) ( tell tales) (BrE colloq) ir* con cuentos (fam), chivarse (Esp fam)to sneak on somebody — acusar a alguien, chivarse de alguien (Esp fam)
•Phrasal Verbs:- sneak up
II
noun (BrE colloq) soplón, -plona m,f (fam), acusete mf (fam), acusón, -sona m,f (AmL fam), chivato, -ta m,f (Esp fam)
III
adjective (before n)sneak preview — (Cin, TV) preestreno m
-
9 anticipo
Del verbo anticipar: ( conjugate anticipar) \ \
anticipo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
anticipó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: anticipar anticipo
anticipar ( conjugate anticipar) verbo transitivo◊ ¿nos podría anticipo de qué se trata? could you give us an idea of what it is about?anticiparse verbo pronominala) [verano/lluvias] to be o come earlyb) ( adelantarse):no nos anticipemos a los acontecimientos let's not jump the gun
anticipo sustantivo masculino
anticipar verbo transitivo
1 (adelantar un suceso) to bring forward: no anticipemos acontecimientos, we'll cross that bridge when we come to it
2 (adelantar un pago) to pay in advance
anticipo sustantivo masculino
1 (adelanto de salario) advance: pedí un anticipo, I asked for an advance
2 (adelanto de una idea, de un proyecto, de una novela) preview ' anticipo' also found in these entries: Spanish: anticiparse - señal - anticipar English: advance - preview - retainer - foretaste - taste -
10 avance
Del verbo avanzar: ( conjugate avanzar) \ \
avancé es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
avance es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: avance avanzar
avance sustantivo masculino◊ un avance en este campo an advance o a step forward in this field(Mil) advance; (Dep) move forward
avanzar ( conjugate avanzar) verbo intransitivo [negociaciones/proyecto] to progress verbo transitivo
avance sustantivo masculino
1 advance
2 Rad TV avance informativo, news summary, preview of news headlines
avanzar verbo transitivo to advance, make progress ' avance' also found in these entries: Spanish: av pág - tráiler - adelanto - implacable - paso English: advance - advancement - breakthrough - development - progress - trailer - wave on - break - drag - flash - hail - march - preview -
11 preestreno
preestreno sustantivo masculino preview ' preestreno' also found in these entries: English: preview - sneak -
12 trailer
1) (a vehicle pulled behind a motor car: We carry our luggage in a trailer.) remolque2) ((American) a caravan.) caravana3) (a short film advertising a complete film.) tráiler, avancetrailer n remolqueMultiple Entries: trailer tráiler
trailer /'trailer/ sustantivo masculino (pl◊ tráilers)1 2 (Méx) ( camión) semitrailer (AmE), articulated lorry (BrE)
tráiler sustantivo masculino (pl◊ tráilers)1 (Esp) (Cin) trailer 2 See Also→◊ trailer
tráiler sustantivo masculino
1 Auto (remolque de un camión) trailer
2 Cine (resumen o avance de una película) trailer ' tráiler' also found in these entries: Spanish: remolque - caravana - casa - corto - rulot - trailer English: trailer - caravan - horse - mobile - preview - semitrailertr['treɪləSMALLr/SMALL]1 SMALLAUTOMOBILES/SMALL remolque nombre masculino2 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL caravanatrailer ['treɪlər] n1) : remolque m, tráiler m (de un camión)2) : caravana f (vivienda ambulante)n.• acoplado s.m.• anuncio de película s.m.• coche de remolque s.m.• planta rastrera s.f.• remolque (Transportación) s.m.• remolque de carga (Automóvil) s.m.• remolque que sirve como vivienda s.m.'treɪlər, 'treɪlə(r)1)a) (for boats, equipment) remolque mb) ( house trailer) (AmE) caravana f, tráiler m, (AmL), casa f rodante (CS, Ven), cámper f (Chi, Méx), rulot f (Esp)c) ( on truck) tráiler m, remolque m, acoplado m (CS)2) (Cin, TV)['treɪlǝ(r)]trailer (FOR something) — avance(s) m(pl) or (Esp tb) tráiler m or (CS) sinopsis f
1. N1) (Aut) remolque m ; (of truck) tráiler m, remolque m ; (US) (=caravan) caravana f, rulot f2) (Cine) tráiler m, avance m2.CPDtrailer park N — (US) (for caravans) camping m para caravanas or rulots; (for trailers) camping m para remolques
trailer tent N — tienda f de campaña (que se monta acoplada a un vehículo)
trailer trash * N — (US) pej personas de pocos ingresos que viven en caravanas
trailer truck N — (US) camión m articulado
* * *['treɪlər, 'treɪlə(r)]1)a) (for boats, equipment) remolque mb) ( house trailer) (AmE) caravana f, tráiler m, (AmL), casa f rodante (CS, Ven), cámper f (Chi, Méx), rulot f (Esp)c) ( on truck) tráiler m, remolque m, acoplado m (CS)2) (Cin, TV)trailer (FOR something) — avance(s) m(pl) or (Esp tb) tráiler m or (CS) sinopsis f
-
13 sinopsis
См. также в других словарях:
PREview — (Process and Requirements Viewpoints) is a requirements method which focuses on the early stage of Requirements Engineering: discovering and documenting requirements. PREview uses a Viewpoint Oriented Approach to enable the conversion of top… … Wikipedia
preview — pre‧view [ˈpriːvjuː] noun [countable] an occasion when you see a product, film, record etc, before it is made generally available to the public : • Today we can give you a preview of the new Nikon professional digital camera. see also print… … Financial and business terms
preview — ► NOUN 1) a viewing or display of something before it is acquired or becomes generally available. 2) a publicity article or trailer of a forthcoming film, book, etc. ► VERB ▪ provide or have a preview of (a product, film, etc.) … English terms dictionary
preview — [prē′vyo͞o΄] vt. to view or show beforehand; receive or give a preview of n. ☆ 1. a previous or preliminary view or survey ☆ 2. a) a restricted showing, as of a film, before exhibition to the public generally b) a showing of scenes from a film,… … English World dictionary
preview — index precursor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
preview — (izg. prȉvju) m DEFINICIJA inform. 1. mogućnost programa da može prikazati jednu ili više stranica na ekranu (npr. prije ispisivanja); pregled 2. takav grafički prikaz stranice ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
preview — [n] preliminary showing examination, preliminary study, research, show, sneak, sneak peek*, survey, viewing; concepts 263,292,832 Ant. criticism … New thesaurus
preview — 01. I like to watch the [previews] of coming attractions when I go to the movies. 02. You should [preview] any videos before showing them to your class. 03. After punching the young boy, the bully warned him that the attack was merely a [preview] … Grammatical examples in English
preview — I UK [ˈpriːvjuː] / US [ˈprɪˌvju] noun [countable] Word forms preview : singular preview plural previews 1) an opportunity to see something such as a play, film, or work of art before it is shown to the public a sneak preview of next season s… … English dictionary
preview — pre|view1 [ˈpri:vju:] n 1.) an occasion when you can see a film, play, painting etc before it is shown to the public preview of ▪ a sneak preview of the new fashions for autumn ▪ the press preview of the show (=when people who write for… … Dictionary of contemporary English
Preview — Eine Vorschau (oft auch englisch: Preview) bezeichnet eine Vorabbegutachtung eines noch nicht veröffentlichen Produktes (Musical, Film, Computerspiel, Buch usw.). Der Zweck liegt meistens darin begründet, Kritikern die Möglichkeit zu geben, ein… … Deutsch Wikipedia