-
1 предупредительный
-
2 профилактический
-
3 смета
-
4 превентивный
-
5 профилактическая мера
Русско-испанский медицинский словарь > профилактическая мера
-
6 смета
preventivo м., budget м.* * *ж.(calcolo) preventivo m / presuntivoсоставить сме́ту — fare il calcolo preventivo
сме́та расходов — il preventivo delle spese
* * *n1) gener. bilancio, preventivo, conto preventivo2) econ. consuntivo, bilancio preventivo, piano economico, bilancio di apertura3) fin. preventivato, budget, budget economico -
7 профилактический
* * *прил.di / per profilassi / prevenzione; profilatticoпрофилакти́ческая прививка — iniezione profilattica
профилакти́ческое лечение — cura profilattica
профилакти́ческие меры — provvedimenti profilattici
* * *adj1) gener. profilattico2) med. preventivo -
8 смета расходов
-
9 бюджетная смета
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > бюджетная смета
-
10 подробная смета
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > подробная смета
-
11 предварительный подсчёт
preventivo, presuntivoРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > предварительный подсчёт
-
12 смета поступлений
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > смета поступлений
-
13 смета расходов
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > смета расходов
-
14 смета расходов
-
15 профилактическое средство
Русско-испанский медицинский словарь > профилактическое средство
-
16 смета расходов
-
17 закон о государственном бюджете
n1) gener. manovra economica (legge di bilancio preventivo ñì. finanziaria - cf. ingl.: Budget package, Finance Bill, Finance Act, Budget Law), manovra finanziaria (legge di bilancio preventivo ñì. finanziaria - cf. ingl.: Budget package, Finance Bill, Finance Act, Budget Law), finanziaria (legge di bilancio preventivo ñì. legge finanziaria; manovra; manovra finanziaria, manovra economica, cf. ingl.: Budget package; Finance Bill; Finance Act; Budget Law), legge finanziaria (ñì. finanziaria)2) fin. manovra (legge di bilancio preventivo ñì. finanziaria - cf. ingl.: Budget package, Finance Bill, Finance Act, Budget Law), manovra economico finanziaria (legge di bilancio preventivo ñì. finanziaria - cf. ingl.: Budget package, Finance Bill, Finance Act, Budget Law), legge di bilancio preventivoUniversale dizionario russo-italiano > закон о государственном бюджете
-
18 сметный
preventivato, di preventivo* * *прил.di preventivo, preventivatoсме́тные ассигнования — stanziamenti del bilancio preventivo
* * *adjecon. preventivato, di preventivo -
19 предварительная смета
adj1) gener. bilancio preventivo, budget2) commer. preventivo di spesa3) fin. preventivo preliminare, preventivo di massimaUniversale dizionario russo-italiano > предварительная смета
-
20 предохранительный
прил.de protección; de seguridad; preventivo, preservativoпредохрани́тельные ме́ры — medidas preventivas
предохрани́тельные приви́вки мед. — vacunas preventivas
предохрани́тельные сре́дства — medidas anticonceptivas
предохрани́тельный кла́пан тех. — válvula de seguridad
* * *прил.de protección; de seguridad; preventivo, preservativoпредохрани́тельные ме́ры — medidas preventivas
предохрани́тельные приви́вки мед. — vacunas preventivas
предохрани́тельные сре́дства — medidas anticonceptivas
предохрани́тельный кла́пан тех. — válvula de seguridad
* * *adj1) gener. de protección, de seguridad, preservativo, protector, conservatorio, conservo, preventivo, protectorio2) eng. protectivo
См. также в других словарях:
preventivo — preventivo, va (Del lat. praeventum, supino de praevenīre, prevenir). adj. Que previene. ☛ V. anotación preventivo, guerra preventivo, prisión preventivo … Diccionario de la lengua española
preventivo — [der. del lat. praeventus, part. pass. di praevenire prevenire ]. ■ agg. 1. [che serve a prevenire fatti dannosi, o comunque non desiderati: adottare misure p. ] ▶◀ cautelare, cautelativo, precauzionale, prudenziale, [di terapia e sim.] (non… … Enciclopedia Italiana
preventivo — Que pretende enlentecer, detener o interrumpir el curso de una enfermedad o disminuir la incidencia de dicha enfermedad. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
preventivo — preventivo, va adjetivo profiláctico (medicina), premunitivo (medicina), preservativo. * * * Sinónimos: ■ precautorio, protector, provisorio, profiláctico, tutelar Antónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
preventivo — adj. Que tem por fim acautelar ou impedir … Dicionário da Língua Portuguesa
preventivo — ► adjetivo Que previene o trata de evitar un daño o peligro: ■ tomo un medicamento preventivo para las alergias primaverales. SINÓNIMO profiláctico * * * preventivo, a (del lat. «praeventum») adj. Se aplica a lo que sirve para prevenir o… … Enciclopedia Universal
preventivo — pre·ven·tì·vo agg., s.m. AU 1a. agg., che ha lo scopo o la funzione di prevenire un evento dannoso o carico di conseguenze negative: provvedimento preventivo, intervento preventivo, misura preventiva Sinonimi: precauzionale, prudenziale. 1b. agg … Dizionario italiano
preventivo — {{#}}{{LM P31600}}{{〓}} {{SynP32362}} {{[}}preventivo{{]}}, {{[}}preventiva{{]}} ‹pre·ven·ti·vo, va› {{《}}▍ adj.{{》}} Que previene un mal o un riesgo, o que trata de evitarlos: • medicina preventiva.{{○}} {{#}}{{LM SynP32362}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
preventivo — {{hw}}{{preventivo}}{{/hw}}A agg. Che previene o serve a prevenire: intervento preventivo | Carcere –p, anteriore alla sentenza, prima e durante il processo | Censura preventiva, esercitata sugli scritti da pubblicare, per prevenire la violazione … Enciclopedia di italiano
preventivo — adj Que previene algo, particularmente cuando se trata de daños, accidentes, etc: movimiento preventivo, medicina preventiva, policía preventiva, luz preventiva … Español en México
preventivo — adj. encarcelado. ❙ «entodavía no lo han visto por su casa / lo tienen preventivo en una celda de castigo.» Extremoduro, CD, 1997: Iros todos a tomar por culo, Pepe Botika … Diccionario del Argot "El Sohez"