-
61 замечание
admonición, advertencia, amonestación, anotación, apercibimiento MX; UY, conminación, monición, observación, prevención, reprensión -
62 мера предосторожности
cautela, prevenciónРусско-испанский юридический словарь > мера предосторожности
-
63 меры пресечения
medidas cautelares, medidas de aseguramiento, medidas de prevención, medidas de seguridad, medidas preventivas UY -
64 превентивные меры
-
65 предостережение
admonición, advertencia, amonestación, anotación preventiva, apercibimiento, caución, conminación, monición, prevención, reprensión -
66 предосторожность
precaución, prevención -
67 предупреждение
admonición, advertencia, anotación mala, anotación preventiva, apercibimiento, prevención -
68 предусмотрительность
cuidado, prevención -
69 социальное обеспечение
asistencia social, beneficencia social, bienestar social, prevención social, seguro socialРусско-испанский юридический словарь > социальное обеспечение
-
70 указание
auto, indicación, indicio, instrucción, orden, precepto, prevención, requerimiento, toma de razón -
71 центр профилактики преступности
Русско-испанский юридический словарь > центр профилактики преступности
-
72 безопасность на стадии проектирования
rus безопасность (ж) на стадии проектирования, встроенная безопасность (ж); неотъемлемая безопасность (ж)spa seguridad (f) integrada, prevención (f) integradaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > безопасность на стадии проектирования
-
73 встроенная безопасность
rus безопасность (ж) на стадии проектирования, встроенная безопасность (ж); неотъемлемая безопасность (ж)spa seguridad (f) integrada, prevención (f) integradaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > встроенная безопасность
-
74 кампания по безопасности труда
rus кампания (ж) по безопасности трудаspa campaña (f) de seguridad, propaganda (f) en materia de prevenciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > кампания по безопасности труда
-
75 комитет по охране труда
rus комитет (м) по охране трудаspa comité (m) de salud y seguridad en el trabajo, comité (m) de prevención, comité (m) de higiene y seguridadБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > комитет по охране труда
-
76 курс обучения по охране труда
rus курс (м) обучения по охране труда, программа (ж) обучения по охране трудаspa curso (m) de formación en materia de seguridad, curso (m) de prevención (de accidentes)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > курс обучения по охране труда
-
77 неотъемлемая безопасность
rus безопасность (ж) на стадии проектирования, встроенная безопасность (ж); неотъемлемая безопасность (ж)spa seguridad (f) integrada, prevención (f) integradaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > неотъемлемая безопасность
-
78 обучение по охране труда
rus обучение (с) по охране труда, практическая подготовка (ж) по охране трудаspa formación (f) en materia de prevención (de accidentes)Безопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > обучение по охране труда
-
79 общие принципы профилактики несчастных случаев
rus политика (ж) в области безопасности труда, общие принципы (мн) профилактики несчастных случаев (травматизма)spa política (f) de prevenciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > общие принципы профилактики несчастных случаев
-
80 общие принципы профилактики травматизма
rus политика (ж) в области безопасности труда, общие принципы (мн) профилактики несчастных случаев (травматизма)spa política (f) de prevenciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > общие принципы профилактики травматизма
См. также в других словарях:
Prevención — Saltar a navegación, búsqueda Según el contexto, prevención puede referirse a: Prevención general (positiva y negativa) y prevención especial (positiva y negativa), los objetivos básicos de las sanciones en Derecho; Prevención en el ámbito de la… … Wikipedia Español
prevención — (Del lat. praeventĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de prevenir. 2. Preparación y disposición que se hace anticipadamente para evitar un riesgo o ejecutar algo. 3. Provisión de mantenimiento o de otra cosa que sirve para un fin. 4. Concepto, por… … Diccionario de la lengua española
prevención — (en asistencia de enfermería) cualquier acción dirigida a prevenir la enfermedad y a favorecer la salud para evitar la necesidad de una asistencia sanitaria primaria, secundaria o terciaria. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la … Diccionario médico
prevención — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de prevenir. 2 Medida tomada para evitar un riesgo: ■ las prevenciones al hacer fuego son muy importantes. SINÓNIMO precaución 3 Recelo o idea preconcebida que se tiene contra una persona o cosa.… … Enciclopedia Universal
prevención — s f 1 Acto de prevenir alguna cosa: La prevención de las enfermedades que atacan al ganado 2 Cálculo que se hace y medida que se toma con anterioridad para resolver alguna cosa o enfrentar alguna dificultad: prevención de accidentes, métodos de… … Español en México
prevención — {{#}}{{LM P31598}}{{〓}} {{SynP32360}} {{[}}prevención{{]}} ‹pre·ven·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Impedimento u obstaculización de algo negativo que ha sido previsto con antelación: • la prevención de una enfermedad.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
prevención — sustantivo femenino 1) preparativo, disposición, medida*, advertencia*, providencia. 2) previsión, desconfianza*, precaución, preocupación, cautela*. 3) advertencia … Diccionario de sinónimos y antónimos
prevención — (f) (Intermedio) medida gracias a la que podemos impedir algo malo Ejemplos: El programa fue dedicado a la prevención contra los daños causados por fenómenos naturales. La campaña de prevención contra la obesidad ha sido un éxito. Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
prevención — Derecho. Acción y efecto de prevenir el juez las primeras diligencias. Ver: a prevención … Diccionario de Economía Alkona
prevención — Derecho. Acción y efecto de prevenir el juez las primeras diligencias. Ver: a prevención … Diccionario de Economía
Prevención especial — Saltar a navegación, búsqueda La prevención especial es una figura jurídica que alude a uno de los efectos que tendría la aplicación de una sanción o pena en el individuo a la que va dirigida. Contenido 1 Objetivo de la prevención especial 2… … Wikipedia Español