-
1 pretil
ampit -
2 parapet
'pærəpit(a low wall along the edge of a bridge, balcony etc.) parapetotr['pærəpɪt]1 parapetoparapet ['pærəpət, -.pɛt] n: parapeto mn.• antepecho s.m.• mampuesto s.m.• parapeto s.m.• pretil s.m.'pærəpət, 'pærəpɪt['pærǝpɪt]N [of balcony, roof] pretil m, antepecho m ; [of fortification] parapeto m- put one's head above the parapet- keep one's head below the parapet* * *['pærəpət, 'pærəpɪt] -
3 Brüstung
-
4 guardrail
tr['gɑːdreɪl]1 barandillan.• antepecho s.m.• guardacarril s.m.1) ( in staircase) barandilla f, barandal m; ( in roads etc) barrera f de seguridad or de protección2) (BrE Rail) contracarril m['ɡɑːdreɪl]N pretil m, baranda f* * *1) ( in staircase) barandilla f, barandal m; ( in roads etc) barrera f de seguridad or de protección2) (BrE Rail) contracarril m -
5 railing
noun ((usually in plural) a fence or barrier of (usually vertical) metal or wooden bars: They've put railings up all round the park.) verja, enrejadotr['reɪlɪŋz]1 verja Table 1SMALLNOTA/SMALL Also used in plural with same meaning/Table 1railing ['reɪlɪŋ] n1) : baranda f (de un balcón, etc.)2) rails: verja fn.• antepecho s.m.• baranda s.f.• barandal s.m.• barandilla s.f.• enrejado s.m.• pretil s.m.• verja s.f.'reɪlɪŋnoun (often pl) reja f, verja f['reɪlɪŋ]N baranda f, barandilla f, pasamanos m inv* * *['reɪlɪŋ]noun (often pl) reja f, verja f -
6 Atrium
Atrium ['a:triʊm] -
7 Vorhalle
'foːrhaləfvestíbulo m, hall m -
8 Brückengeländer
'brykəngəlɛndərnbaranda f, pretil m -
9 hand rail
-
10 ampit
alféizar, pretil -
11 колодец
коло́децputo.* * *м.pozo mколо́дец с журавлём — pozo con cigüeñal
артезиа́нский коло́дец — pozo artesiano
ша́хтный коло́дец — pozo de mina, tiro m
••не плюй в коло́дец, пригоди́тся воды́ напи́ться посл. — nadie diga de esta agua no beberé, no te escupas al cielo que te puede caer en la cara
* * *м.pozo mколо́дец с журавлём — pozo con cigüeñal
артезиа́нский коло́дец — pozo artesiano
ша́хтный коло́дец — pozo de mina, tiro m
••не плюй в коло́дец, пригоди́тся воды́ напи́ться посл. — nadie diga de esta agua no beberé, no te escupas al cielo que te puede caer en la cara
* * *n1) gener. pozo2) Venezuel. pretil -
12 паперть
ж.atrio m ( en un templo)* * *ж.atrio m ( en un templo)* * *n1) gener. atrio (en un templo), atrio2) amer. altozano3) Ecuad. pretil -
13 перила
пери́лаbalustrado, parapeto.* * *ж. мн.baranda f, barandilla f; balaustrada f* * *ж. мн.baranda f, barandilla f; balaustrada f* * *n1) gener. balaustrada, rastel, antepecho, baranda, barandilla, colaña (у лестницы), mainel (лестницы), pretil2) navy. batayola3) amer. broquel -
14 приступок
-
15 výstupek
f cejaf crestaf eminenciaf orejetaf prominenciaf salidam Am caedizom Mé pretilm stav. arimezm stav. voladizom retallom saledizom salidizom salientem talónm tejarozm tetónm vuelo -
16 balustrade
-
17 parapet
English-Spanish architecture and construction dictionary > parapet
-
18 parapet gutter
nCONST canalón de pretil m -
19 port apron
nC&G pretil del puerto m -
20 parapet
s.1 parapeto.2 pretil, antepecho del balcón.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pretil — Saltar a navegación, búsqueda Muro pequeño o barandilla que se coloca en puentes y otros lugares altos para evitar las caídas. Obtenido de Pretil Categorías: Wikipedia:Trasladar a Wikcionario | Elementos arquitectónicos … Wikipedia Español
pretil — (Por *petril, del lat. *pectorīle, de pectus, ŏris, pecho). 1. m. Murete o vallado de piedra u otra materia que se pone en los puentes y en otros lugares para preservar de caídas. 2. Sitio llano, calzada o paseo a lo largo de un pretil. 3. Ven.… … Diccionario de la lengua española
pretil — ► sustantivo masculino 1 CONSTRUCCIÓN Antepecho o barandilla de puentes y otros lugares, para evitar caídas: ■ no te abalances sobre el pretil. SINÓNIMO baranda 2 Paseo a lo largo de este antepecho o barandilla. SINÓNIMO acitara * * * pretil (por … Enciclopedia Universal
pretil — {{#}}{{LM P31586}}{{〓}} {{SynP32348}} {{[}}pretil{{]}} ‹pre·til› {{《}}▍ s.m.{{》}} Muro pequeño o barandilla que se ponen en los puentes y en otros lugares para evitar caídas. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín *pectorile, y este de pectus… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pretil — m Muro de poca altura, formado por la elevaciуn de los muros exteriores de un edificio que sobresale por encima de la cubierta. Tambiйn llamado antepecho, parapeto … Diccionario de Construcción y Arquitectur
pretil — sustantivo masculino antepecho, guardalado, barandilla. * * * Sinónimos: ■ baranda, barandilla, antepecho, balaustrada, balcón, borde, brocal … Diccionario de sinónimos y antónimos
pretil — pre·til … English syllables
pretil — prāˈtēl noun ( s) Etymology: American Spanish, from Spanish, parapet, railing, irregular from Latin pector , pectus breast more at pectoral : an adobe wall continued above the roof to form a low parapet … Useful english dictionary
brocal — pretil de un pozo o de un hueco, en general … Diccionario de Guanacastequismos
Puente de Piedra (Zaragoza) — Saltar a navegación, búsqueda Puente de Piedra de Zaragoza. Para otros usos de este término, véase Puente de Piedra. El Puente de Piedra y Pretil de San Lázaro se localizan en Zaragoza ( … Wikipedia Español
antepecho — ► sustantivo masculino 1 CONSTRUCCIÓN Pretil o barandilla de protección en puentes, balcones o lugares peligrosos. 2 CONSTRUCCIÓN Parte de la pared entre la ventana y el suelo. 3 CONSTRUCCIÓN Saliente en la parte inferior de una ventana puesto… … Enciclopedia Universal