-
1 presidential
adjective a presidential election.) presidencialtr[prezɪ'denʃəl]1 presidencialpresidential [.prɛzə'dɛnʧəl] adj: presidencialadj.• presidencial adj.'prezə'dentʃəladjective (before n) presidencial[ˌprezɪ'denʃǝl]1.ADJ [palace, adviser, candidate] presidencialpresidential election(s) — elecciones fpl presidenciales
2.CPDpresidential guard N — guardia f presidencial
* * *['prezə'dentʃəl]adjective (before n) presidencial -
2 presidential
adj.presidencial. -
3 presidential aide
s.funcionario de la presidencia. -
4 presidential box
s.palco presidencial, tribuna presidencial. -
5 presidential candidate
s.candidato a la presidencia, candidato presidencial. -
6 presidential chair
s.silla presidencial. -
7 presidential election
s.elección presidencial. -
8 presidential government
s.presidencialismo. -
9 presidential guard
s.guardia presidencial. -
10 presidential hopeful
s.aspirante a la presidencia. -
11 presidential house
s.Casa Blanca. -
12 presidential inauguration
s.toma de posesión presidencial.Nuevo Diccionario Inglés-Español > presidential inauguration
-
13 presidential system
s.sistema presidencial, presidencialismo. -
14 vice-presidential
adj.• vicepresidencial adj.['vaɪsprezɪ'denʃǝl]1.ADJ [nomination, contender, campaign] a la vicepresidencia; [salary, residence] del vicepresidente2.CPDvice-presidential candidate N — candidato(-a) m / f a la vicepresidencia
-
15 vice-presidential
adj.vicepresidencial. -
16 race
I
1. reis noun(a competition to find who or which is the fastest: a horse race.) carrera
2. verb1) (to (cause to) run in a race: I'm racing my horse on Saturday; The horse is racing against five others.) (hacer) correr, llevar a una carrera2) (to have a competition with (someone) to find out who is the fastest: I'll race you to that tree.) hacer una carrera (con)3) (to go etc quickly: He raced along the road on his bike.) correr•- racer- racecourse
- racehorse
- racetrack
- racing-car
- a race against time
- the races
II reis1) (any one section of mankind, having a particular set of characteristics which make it different from other sections: the Negro race; the white races; (also adjective) race relations.) raza2) (the fact of belonging to any of these various sections: the problem of race.) raza3) (a group of people who share the same culture, language etc; the Anglo-Saxon race.) raza•- racial- racialism
- racialist
- the human race
- of mixed race
race1 n1. carrera2. razarace2 vb competir / corrertr[reɪs]1 SMALLSPORT/SMALL carrera1 (compete) competir, correr2 (go fast) correr, ir deprisa3 (heart) latir deprisa4 (engine) acelerarse1 (person) competir con, echar una carrera a2 (engine) acelerar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto run a race participar en una carrerarace against time carrera contra relojrace meeting las carreras nombre femenino pluralthe races las carreras nombre femenino plural————————tr[reɪs]1 (people) raza\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLrace relations relaciones nombre femenino plural racialesrace riot disturbio racial1) : correr, competir (en una carrera)2) rush: ir a toda prisa, ir corriendorace n1) current: corriente f (de agua)2) : carrera fdog race: carrera de perrosthe presidential race: la carrera presidential3) : raza fthe black race: la raza negrathe human race: el género humanon.• cancha s.f.• carrera s.f.• casta s.f.• corrida s.f.• corriente fuerte s.m.• estirpe s.f.• generación s.f.• gente s.f.• movimiento progresivo s.m.• raza s.f.• sangre s.m.v.• correr v.• regatear v.reɪs
I
1)a) c ( contest) carrera fthe race is on for the Republican nomination — ha empezado la contienda para la nominación republicana
2) c u ( Anthrop) raza fthe human race — el género humano; (before n)
II
1.
a) ( rush) (+ adv compl)b) ( in competition) correr, competir*c) \<\<pulse/heart\>\> latir aceleradamente; \<\<engine\>\> acelerarse
2.
vta) ( compete against) echarle or (RPl) jugarle* una carrera acome on, I'll race you (to that tree)! — vamos, te echo or (RPl) juego una carrera (hasta aquel árbol)!
b) ( make go too fast) \<\<engine\>\> acelerar
I [reɪs]1. N1) (=contest) (lit, fig) carrera f•
a race against time/the clock — (fig) una carrera contra el tiempo/contra reloj•
the arms race — la carrera armamentista•
the race is on to find a donor — ha comenzado la carrera en busca de un donante•
to run (in) a race — tomar parte en una carrera, participar en una carrera2) (=swift current) corriente f fuerte2. VT1) (=enter in race) [+ horse] presentar; [+ car] correr con2) (=run against) echarle una carrera a(I'll) race you home! — ¡te echo una carrera hasta casa!
3)• to race an engine — acelerar un motor al máximo
3. VI1) (=compete) [driver, athlete, horse] correr, competir•
to race against sb — competir con algn (en una carrera)2) (=go fast) correr, ir a toda velocidad•
to race against time/the clock (to do sth) — (fig) trabajar contra reloj (para hacer algo)•
he raced down the street — bajó la calle corriendo or a toda velocidad•
we raced for a taxi — corrimos a coger un taxi•
he raced past us — nos pasó a toda velocidad or a toda carrera•
he raced through the paperwork as quickly as he could — hizo el papeleo todo lo rápido que pudo3) [pulse, heart] acelerarse; [engine] embalarseher heart raced uncontrollably — el corazón se le aceleró descontrolado, el corazón le latía a un ritmo descontrolado
4.CPDrace car N — (US) coche m de carreras
race (car) driver N — (US) piloto mf de carreras, corredor(a) m / f de coches
race meeting N — (Brit) carreras fpl (de caballos)
- race in- race off- race out
II [reɪs]1.N (=racial origin) raza fdiscrimination on the grounds of race — discriminación f por la raza or por motivos raciales
people of mixed race — (esp of Indian and white descent) gente f mestiza; (of black and white descent) gente f mulata
the human race — la raza humana, el género humano
2.CPD•
to play the race card — jugar la baza racialrace hatred, race hate N — odio m racial, racismo m
race issue N — asunto m racial
a committee was set up to tackle race issues — se formó un comité para hacer frente a los asuntos or los problemas raciales
race relations NPL — relaciones fpl interraciales
* * *[reɪs]
I
1)a) c ( contest) carrera fthe race is on for the Republican nomination — ha empezado la contienda para la nominación republicana
2) c u ( Anthrop) raza fthe human race — el género humano; (before n)
II
1.
a) ( rush) (+ adv compl)b) ( in competition) correr, competir*c) \<\<pulse/heart\>\> latir aceleradamente; \<\<engine\>\> acelerarse
2.
vta) ( compete against) echarle or (RPl) jugarle* una carrera acome on, I'll race you (to that tree)! — vamos, te echo or (RPl) juego una carrera (hasta aquel árbol)!
b) ( make go too fast) \<\<engine\>\> acelerar -
17 running mate
SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL candidato,-a a la vicepresidencianoun compañero, -ra m,f de candidatura; ( of presidential candidate) candidato, -ta m,f a la vicepresidencia* * *noun compañero, -ra m,f de candidatura; ( of presidential candidate) candidato, -ta m,f a la vicepresidencia -
18 presidencial
presidencial adjetivo presidential ' presidencial' also found in these entries: English: presidential -
19 convention
kən'venʃən1) (a way of behaving that has become usual; (an) established custom: Shaking hands when meeting people is a normal convention in many countries; He does not care about convention.) convención2) (in the United States a meeting of delegates from a political party for nominating a presidential candidate.) convención3) (an assembly of people of a particular profession etc.) convención, congreso•- conventionality
tr[kən'venʃən]1 (conference) convención nombre femenino, congreso2 (tacit agreement, custom) convención nombre femenino3 (treaty) convención nombre femeninoconvention [kən'vɛnʧən] n1) pact: convención f, convenio m, pacto mthe Geneva Convention: la Convención de Ginebra2) meeting: convención f, congreso m3) custom: convención f, convencionalismo mn.• asamblea s.f.• congreso s.m.• convención s.f.• junta s.f.kən'ventʃən, kən'venʃən1)a) u ( social code) convenciónes fpl, convencionalismos mplconvention dictates that one should wear black on such occasions — es costumbre vestir de negro en tales ocasiones
b) c ( established practice) convención f2) c ( agreement) convención f3) c ( conference) convención f, congreso m[kǝn'venʃǝn]N1) (=custom) convención f2) (=meeting) asamblea f, congreso m3) (=agreement) convenio m, convención f* * *[kən'ventʃən, kən'venʃən]1)a) u ( social code) convenciónes fpl, convencionalismos mplconvention dictates that one should wear black on such occasions — es costumbre vestir de negro en tales ocasiones
b) c ( established practice) convención f2) c ( agreement) convención f3) c ( conference) convención f, congreso m -
20 hopeful
1) ((negative unhopeful) full of hope: The police are hopeful that they will soon find the killer; hopeful faces; He is hopeful of success.) optimista, lleno de esperanza2) (giving a reason or encouragement for hope: That's a hopeful sign - perhaps he is going to change his mind after all.) prometedor3) (likely to be pleasant, successful etc: The future looks quite hopeful.) prometedorhopeful adj esperanzado / confiadotr['həʊpfʊl]1 (promising) esperanzador,-ra, prometedor,-ra, alentador,-ra2 (confident) optimista1 persona que promete\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLyoung hopeful joven nombre masulino o femenino promesahopeful ['ho:pfəl] adj: esperanzado♦ hopefully advadj.• esperanzado, -a adj.• esperanzador adj.• ilusionado, -a adj.• optimista adj.
I 'həʊpfəla) < person> esperanzado, optimistadon't be/get too hopeful — no te hagas demasiadas ilusiones
to be hopeful OF -ING — tener* esperanzas de + inf
b) ( promising) esperanzador, prometedor
II
noun aspirante mf, candidato, -ta m,f['hǝʊpfʊl]1. ADJ1) (=optimistic) [person] esperanzado, optimista; [face] esperanzado, lleno de esperanzagroups of beggars made hopeful sorties towards the tourists — grupos de mendigos se dirigían esperanzados hacia los turistas
he gave the engine a hopeful kick — le dio al motor una patada con la esperanza de que eso lo hiciese funcionar
I'll ask her, but I'm not too hopeful — le preguntaré, pero no me hago demasiadas ilusiones or no tengo muchas esperanzas
to be hopeful that — tener esperanzas de que, esperar que + subjun
•
to be hopeful about sth — tener esperanzas con respecto a algo•
in the hopeful anticipation that... — con la esperanza de que...•
ever hopeful, he never gave up the fight — con las esperanzas intactas, nunca abandonó la lucha•
to feel hopeful — sentirse optimista•
I am hopeful of a positive outcome — tengo esperanzas de que las cosas salgan biento be hopeful of doing sth — tener esperanzas de hacer algo, esperar poder hacer algo
2) (=promising) [sign, future, news] esperanzador(a), prometedor(a)2.N aspirante mfpresidential hopefuls — aspirantes mpl a la presidencia
he enjoys his job as football coach to young hopefuls — disfruta entrenando a jóvenes promesas del fútbol
* * *
I ['həʊpfəl]a) < person> esperanzado, optimistadon't be/get too hopeful — no te hagas demasiadas ilusiones
to be hopeful OF -ING — tener* esperanzas de + inf
b) ( promising) esperanzador, prometedor
II
noun aspirante mf, candidato, -ta m,f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Presidential — Pres i*den tial, a. 1. Presiding or watching over. Presidential angels. Glanvill. [1913 Webster] 2. Of or pertaining to a president; as, the presidential chair; a presidential election. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
presidential — (adj.) c.1600, pertaining to a president, from M.L. praesidentialis (early 12c.), from praesidentia (see PRESIDENCY (Cf. presidency)). Related: Presidentially … Etymology dictionary
presidential — pres|i|den|tial [ ,prezı denʃl ] adjective *** 1. ) only before noun relating to a president: a presidential election/campaign presidential candidates A large crowd converged on the presidential palace. 2. ) like a president, especially in… … Usage of the words and phrases in modern English
presidential */*/ — UK [ˌprezɪˈdenʃ(ə)l] / US adjective 1) [only before noun] relating to a president a presidential election/campaign/candidate presidential candidates A large crowd converged on the presidential palace. 2) like a president, especially in seeming… … English dictionary
presidential — [[t]pre̱zɪde̱nʃ(ə)l[/t]] ♦♦ ADJ: ADJ n Presidential activities or things relate or belong to a president. ...campaigning for Peru s presidential election... There are several presidential candidates … English dictionary
presidential — adjective 1. relating to a president or presidency (Freq. 8) presidential aides presidential veto • Pertains to noun: ↑president • Derivationally related forms: ↑President, ↑presidency, ↑ … Useful english dictionary
presidential — adjective a) Presiding or watching over. b) Of or pertaining to a president; as, the presidential chair; a presidential election … Wiktionary
presidential — pres|i|den|tial [ˌprezıˈdenʃəl] adj [usually before noun] relating to a president ▪ a presidential election ▪ the party s presidential candidate … Dictionary of contemporary English
presidential — adjective connected with a president: a presidential election | the party s presidential candidate … Longman dictionary of contemporary English
presidential — adj. Presidential is used with these nouns: ↑address, ↑adviser, ↑aide, ↑ambition, ↑appointment, ↑approval, ↑aspiration, ↑authority, ↑bid, ↑brief, ↑campaign, ↑ … Collocations dictionary
presidential — [ˌprezɪˈdenʃ(ə)l] adj 1) relating to a president a presidential election/campaign/candidate[/ex] 2) behaving like a president or an important leader … Dictionary for writing and speaking English