-
41 hunch
предчувствие имя существительное: глагол:сутулить (stoop, hunch, hunch up)сутулиться (slouch, stoop, hunch, hunch up, slump) -
42 premonition
предчувствие имя существительное: -
43 presage
-
44 prenotion
предчувствие имя существительное: -
45 forefeeling
предчувствие имя существительное: -
46 something is rotten in the State of Denmark
"подгнило что-то в Датском королевстве"; ≈ какая-то скверна завелась [шекспировское выражение; см. цитату]Horatio: "Have after. To what issue will this come?" Marcellus: "Something is rotten in the State of Denmark. " (W. Shakespeare, ‘Hamlet’, act I, sc. 4) — Горацио: "Пойдем за ним, Чем кончится все это?" Марцелл: "Неладно что-то в Датском королевстве."
Dorothy: "Do you wish me to go, too?" Margery: "No, stay, Dorothy, I've got a presentiment that something is rotten in the State of Denmark." (W. S. Maugham, ‘The Bread-Winner’, sc. II) — Дороти: "Ты хочешь, чтобы я тоже пошла?" Марджери: "Не ходи, Дороти. У меня дурное предчувствие. "Неладно что-то в королевстве Датском"."
Large English-Russian phrasebook > something is rotten in the State of Denmark
-
47 anticipation
1. n ожидание, предвидение, предчувствие; предвосхищение; предвкушение; опасение2. n юр. преждевременность совершения действия или требования о выполненииtax anticipation notes — облигации, выпускаемые под будущие налоговые поступления
3. n преждевременное наступление4. n мед. наступление раньше срокаСинонимический ряд:1. confident expectation (noun) awaiting; confident expectation; expectancy; expectation; high hopes; impatience; looking forward; outlook; prospect2. foresight (noun) acting too soon; apprehension; foreboding; foresight; forethought; intuition; jumping the gun; premonition; presentiment -
48 apprehension
1. n чаще опасение, дурное предчувствие, страх2. n способность постигать, воспринимать; понимание3. n книжн. концепция, понимание; идея, понятие; представление4. n лог. представление5. n задержание, арестСинонимический ряд:1. anxiety (noun) alarm; anxiety; dread; fear; mistrust; trepidation; uneasiness; worry2. apprehensiveness (noun) apprehensiveness; foreboding; misgiving; premonition; prenotion; presage; presentiment3. arrest (noun) arrest; arrestation; arrestment; detention; pickup; pick-up; pinch4. idea (noun) belief; conceit; concept; conception; idea; image; impression; intellection; knowledge; notion; opinion; perception; sense; sentiment; thought; view5. seizure (noun) capture; catching; seizure6. understanding (noun) comprehension; grasp; grip; insight; intelligence; mastery; perception; perspicacity; reason; understandingАнтонимический ряд:confidence; misunderstanding; release; tranquility -
49 apprehensiveness
Синонимический ряд:apprehension (noun) apprehension; foreboding; misgiving; premonition; prenotion; presage; presentiment -
50 fear of the unknown
Синонимический ряд:apprehension of misfortune (noun) anticipation; apprehension of misfortune; feeling of dread; foreboding; omen; prediction; premonition; presentiment; prophecy -
51 foreboding
1. n книжн. дурное предзнаменование; предвестник несчастья2. n книжн. предчувствиеI had a foreboding that smth. would happen — у меня было предчувствие, что что-то случится
Синонимический ряд:1. ominous (adj.) forewarning; ill-fated; inauspicious; menacing; ominous; portentous; prophetic; threatening2. apprehension (noun) apprehension; apprehensiveness; misgiving; premonition; prenotion; presage; presentiment3. apprehension of misfortune (noun) anticipation; apprehension of misfortune; fear of the unknown; feeling of dread; omen; prediction; prophecy4. auguring (verb) auguring; betokening; boding; foreshadowing; foreshowing; portending; presaging; promising5. threatening (verb) forewarning; threatening -
52 foretaste
1. n предвкушениеI had a foretaste of my present sufferings some years ago — несколько лет тому назад мне довелось испытать слабое подобие моих нынешних страданий
2. v предвкушать; представлять заранееСинонимический ряд:premonition (noun) anticipation; apprehension; expectation; foreboding; intuition; premonition; prescience; presentiment -
53 hunch
1. n горб2. n толстый кусок, ломоть3. n голова4. n амер. разг. предчувствие; подозрение; интуиция; наитие5. n диал. толчок6. v горбить, сутулить; сгибать, выгибать7. v горбиться, сутулиться8. v идти согнувшись, сгорбившисьhe hunched along in the rain — он шёл под дождём, втянув голову в плечи
9. v прогибаться, наклоняться10. v иметь предчувствие; предчувствовать; подозревать11. v диал. толкать; дёргать12. v диал. толкаться; дёргаться; ринутьсяСинонимический ряд:1. hump (noun) bulge; bump; hump; protuberance; swelling2. lump (noun) chunk; clod; clump; gob; hunk; lump; nugget; wad3. premonition (noun) anticipation; clue; feeling; foreboding; idea; impression; instinctive feeling; intuition; precognition; premonition; prescience; presentiment; suspicion4. arch (verb) arch; bend; tense5. bow (verb) bow; hump; scrunch; stoop6. bow the back (verb) bend over; bow the back; bunch; cower; curl the spine; draw together; strain7. squat (verb) crouch; huddle; hunker; scrooch down; squat -
54 inference
1. n вывод, заключение; умозаключение2. n выведениеby inference — путём выведения; как вывод
3. n подразумеваемое, предполагаемое; предположениеСинонимический ряд:conclusion (noun) conclusion; corollary; decision; deduction; illation; judgement; judgment; ratiocination; reason; sequitur; summation; suppositionАнтонимический ряд:evidence; foreboding; foresight; forethought; preconception; predilection; prejudgment; presentiment; proposition; statement; test -
55 intuition
1. n интуиция, чутьё2. n знания, основанные на интуицииСинонимический ряд:1. insight (noun) anschauung; insight; instinct; intuitiveness; perception; perceptivity; second sight2. premonition (noun) anticipation; clue; feeling; hunch; idea; impression; premonition; prescience; presentiment; suspicionАнтонимический ряд:experience; information; instruction; learning -
56 misgiving
n опасение, предчувствие дурногоhe looked with misgiving at the food on his plate — он подозрительно посмотрел на еду, лежащую на тарелке
I had a misgiving that — у меня было предчувствие, что
Синонимический ряд:1. apprehension (noun) apprehension; apprehensiveness; foreboding; premonition; prenotion; presage; presentiment2. doubt (noun) cynicism; distrust; doubt; hesitation; mistrust; scepticism; suspicion; uncertainty3. reservation (noun) compunction; qualm; reservation; scrupleАнтонимический ряд: -
57 palmistry
1. n хиромантия2. n ловкость рукСинонимический ряд:prediction (noun) augury; clairvoyance; divination; foretelling; prediction; presentiment; prognostication; prophecy -
58 preconception
1. n заранее составленное мнение; предвзятое мнение, предубеждение2. n предрассудокСинонимический ряд:bias (noun) angle; bent; bias; inclination; leaning; notion; predisposition; prejudgment; prejudice; prepossession; presentiment; skew; slant -
59 premonition
1. n предостережение, предупреждение; предвестие2. n предчувствиеСинонимический ряд:1. apprehension (noun) apprehension; apprehensiveness; foreboding; misgiving; prenotion; presage; presentiment2. forewarning (noun) forecast; forewarning; harbinger; inkling; omen; portent; sign; warning3. hunch (noun) anticipation; clue; feeling; hunch; intuition; prescience -
60 presage
1. n предзнаменование; признак, предвещающий2. n предчувствиеhe had a clear presage that the whole thing would fail — он был почти уверен, что всё это дело провалится
3. n редк. предсказание, пророчество4. v предвещать, предсказывать, предзнаменовывать5. v предчувствоватьI presage that everything will end badly — я предчувствую, что всё это кончится плохо
6. v предсказыватьСинонимический ряд:1. foreboding (noun) apprehension; apprehensiveness; augury; bodement; boding; foreboding; foreknowledge; foreshadowing; foretoken; indication; misgiving; omen; portent; premonition; prenotion; presentiment; prognostic; prognostication; prophecy; sign; warning2. announce (verb) announce; forerun; foreshow; harbinger; herald; introduce; preindicate; proclaim; usher in3. augur (verb) augur; betoken; bode; forebode; foreshadow; foretoken; indicate; omen; prefigure; promise4. foretell (verb) adumbrate; call; forbode; forecast; foretell; portend; predict; prognosticate; prophesy; soothsay; vaticinate
См. также в других словарях:
presentiment — PRESENTIMÉNT, presentimente, s.n. Presimţire. – Din fr. pressentiment. Trimis de oprocopiuc, 12.04.2004. Sursa: DEX 98 PRESENTIMÉNT s. v. presimţire. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime presentimént s. n., pl. presentiménte … Dicționar Român
presentiment — (n.) 1714, from Fr. presentiment, from M.Fr. pressentir to have foreboding, from L. præsentire to sense beforehand, from præ before + sentire perceive, feel (see SENTIENT (Cf. sentient)) … Etymology dictionary
presentiment — ► NOUN ▪ an intuitive feeling or foreboding about the future. ORIGIN obsolete French présentiment, from Latin praesentientire perceive beforehand … English terms dictionary
presentiment — [prē zent′ə mənt, prizent′ə mənt] n. [MFr < pressentir, to have a presentiment of < L praesentire: see PRE & SENTIMENT] a feeling that something, esp. of an unfortunate or evil nature, is about to take place; foreboding … English World dictionary
Presentiment — Pre*sen ti*ment, n. [Pref. pre + sentiment: cf. F. pressentiment. See {Presentient}.] Previous sentiment, conception, or opinion; previous apprehension; especially, an antecedent impression or conviction of something unpleasant, distressing, or… … The Collaborative International Dictionary of English
presentiment — index apprehension (fear), expectation, fear, foregone conclusion, inequity, misgiving, precognition … Law dictionary
presentiment — misgiving, foreboding, *apprehension Analogous words: *fear, dread, alarm, terror: foretaste, anticipation, *prospect: disquieting or disquietude, discomposing or discomposure, disturbance, perturbation (see corresponding verbs at DISCOMPOSE) … New Dictionary of Synonyms
presentiment — [n] anticipation, expectation apprehension, apprehensiveness, discomposure, disquietude, disturbance, fear, feeling, feeling in bones*, foreboding, forecast, forethought, funny feeling*, handwriting on wall*, hunch, intuition, misgiving,… … New thesaurus
presentiment — n. (formal) foreboding a presentiment that + clause (she had a presentiment that an accident would take place) * * * [prɪ zentɪmənt] (formal) [ foreboding ] a presentiment that + clause (she had a presentiment that an accident would take place) … Combinatory dictionary
presentiment — [[t]prɪze̱ntɪmənt[/t]] presentiments N COUNT: usu N that, N of n A presentiment is a feeling that a particular event, for example someone s death, will soon take place. [FORMAL] I had a presentiment that he represented a danger to me... He had a… … English dictionary
presentiment — pre|sen|ti|ment [prıˈzentımənt] n [Date: 1700 1800; : French; Origin: pressentiment, from Latin praesentire to feel before ] formal a strange feeling that something is going to happen, especially something bad = ↑premonition presentiment of ▪ a… … Dictionary of contemporary English