-
1 presenteeism
presenteeism [prezən'ti:ɪzəm]zèle m (fait de faire beaucoup d'heures, par opposition à ""absenteeism"")Un panorama unique de l'anglais et du français > presenteeism
-
2 presenteeism
HRan employee or organization subscribing to the view that the hours spent at work have more value than productivity or results. Presenteeism is often displayed by workaholics. At its most extreme, presenteeism can be seen in a worker who reports for work even when sick, for fear of letting the company down or of losing their job (slang). -
3 presenteeism
pres·en·tee·ism[ˌprezenˈti:ɪzəm]* * *presenteeism [ˌprezənˈtiːızəm] s Mehrarbeiten und ständiges Präsentsein am Arbeitsplatz, um Vorgesetzte zu beeindrucken -
4 presenteeism
сущ.эк. тр., упр. присутственность*, презентеизм* (ситуация, когда работник проводит на рабочем месте больше времени, чем это необходимо или требуется условиями трудового соглашения; обычно речь идет о ситуации, когда заболевший работник, чаще всего из-за опасений потерять рабочее место, продолжает выходить на работу, но в силу плохого самочувствия работает менее эффективно, чем и обычно)See: -
5 presenteeism
1) Общая лексика: презентиизм(присутствие) (Ситуация, когда сотрудники компании работают по многу часов или выходят на работу нездоровыми, что сказывается на эффективности компании и оказывает негативное влияние на производство)2) Медицина: выход на работу в период болезни3) Горное дело: выход на работу, присутствие на работе -
6 presenteeism
перебування на робочому місці понад встановлений час; постійна понаднормова робота ( не обов'язково за додаткову оплату) -
7 presenteeism
pres·en·tee·ism[ˌprezenʼti:ɪzəm] nno pl die Praktik, länger als nötig am Arbeitsplatz zu bleiben, um positiv aufzufallen -
8 presenteeism
-
9 presenteeism
присутствие на работе, выход на работу -
10 absenteeism
сущ.1) абсентеизм, абсентизма) пол., юр. (уклонение от участия в выборах или каких-л. др. мероприятиях общественно-политической жизни)See:б) c.-х., юр. ( постоянное проживание владельца хозяйства вне своего землевладения)2) уклонение, прогуливаниеSee:б) упр. ( уклонение от посещения собраний)в) обр. (регулярный пропуск занятий в школе, институте и т. п. без уважительной причины)See:
* * *
абсентеизм, невыход на работу, прогул.* * * -
11 karoshi
сущ.соц., упр., япон. кароши, кароси (смерть, наступившая от переутомления или излишнего нервного напряжения, связанного с работой)See: -
12 выход на работу
1) General subject: attendance2) Mining: presenteeism -
13 выход на работу в период болезни
Medicine: presenteeismУниверсальный русско-английский словарь > выход на работу в период болезни
-
14 презентиизм(присутствие)
General subject: presenteeism (Ситуация, когда сотрудники компании работают по многу часов или выходят на работу нездоровыми, что сказывается на эффективности компании и оказывает негативное влияние на производство)Универсальный русско-английский словарь > презентиизм(присутствие)
-
15 присутствие на работе
Mining: presenteeismУниверсальный русско-английский словарь > присутствие на работе
-
16 презентиизм
General subject: (присутствие) presenteeism (Ситуация, когда сотрудники компании работают по многу часов или выходят на работу нездоровыми, что сказывается на эффективности компании и оказывает негативное влияние на производство) -
17 workaholic
HRsomebody who is addicted to working. A workaholic spends long hours in the workplace and probably suffers from presenteeism. While workaholics may be very productive, workaholism is sometimes a sign of stress or personal problems. The term was coined in the 1960s.
См. также в других словарях:
Presenteeism — is the opposite of absenteeism. In contrast to absenteeism, when employees are absent from work, presenteeism discusses the problems faced when employees come to work in spite of illness, which can have similar negative repercussions on business… … Wikipedia
presenteeism — pres‧en‧tee‧is‧m [ˌpreznˈtiːɪzm] noun [uncountable] HUMAN RESOURCES when employees spend too much time at work, or come into work even when they are ill, and this has a bad effect on their performance: • The investigation will attempt to study… … Financial and business terms
presenteeism — When employees come to work despite illness or injury that should have kept them home. Category: Employment Law & HR → Employee Rights Category: Employment Law & HR → Human Resources Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N. Hill, Kathleen… … Law dictionary
Presenteeism — A loss of workplace productivity resulting from employee health problems and/or personal issues. Even though the employee is physically present at work, because they are experiencing problems such as arthritis, allergies, family illness or stress … Investment dictionary
presenteeism — (prez.un.TEE.iz.um) n. The feeling that one must show up for work even if one is too sick, stressed, or distracted to be productive; the feeling that one needs to work extra hours even if one has no extra work to do. presentee n. Example Citation … New words
presenteeism — noun The act of being present at work even if ones too sick to be productive, or work beyond the expected hours … Wiktionary
presenteeism — pres|en|tee|is|m [ˌprezənˈti:ızəm] n [U] a situation when people spend a lot of time at work, even if they are ill or could take a holiday, because they want their employers to see that they are working very hard →↑absenteeism … Dictionary of contemporary English
presenteeism — noun the practice of being present at work for longer than required, especially as a manifestation of insecurity about one s job … English new terms dictionary
presenteeism — UK [ˌprezənˈtiːɪz(ə)m] / US [ˌprezənˈtɪɪz(ə)m] noun [uncountable] business the practice of spending more hours at work than you are paid for according to your contract … English dictionary
presenteeism — /prɛzənˈtiɪzəm/ (say prezuhn teeizuhm) noun the practice of continuing to go to work, especially when not working at a fully productive rate due to illness, stress, exhaustion caused by working beyond one s set hours, etc., often in an attempt to …
presenteeism — presenteeˈism noun Attendance at a place of work beyond the required hours, so as to be seen to be enthusiastic • • • Main Entry: ↑present … Useful english dictionary