-
61 технология допечатных процессов
Polygraphy: prepress technologyУниверсальный русско-английский словарь > технология допечатных процессов
-
62 традиционные допечатные процессы
General subject: conventional prepressУниверсальный русско-английский словарь > традиционные допечатные процессы
-
63 цветоделение при подготовке к печати
Information technology: prepress color separationУниверсальный русско-английский словарь > цветоделение при подготовке к печати
-
64 цветопроба
1) Polygraphy: color proofing, colorproof, proof, soft proof, chromaline2) Information technology: color proof, laminate proof3) Makarov: color proofing system, prepress color proofing system -
65 цех подготовки форм к печатанию
Polygraphy: prepress departmentУниверсальный русско-английский словарь > цех подготовки форм к печатанию
-
66 цифровые допечатные процессы
General subject: digital prepressУниверсальный русско-английский словарь > цифровые допечатные процессы
-
67 электронная система допечатной обработки черно-белых иллюстраций
Polygraphy: monotone electronic prepress systemУниверсальный русско-английский словарь > электронная система допечатной обработки черно-белых иллюстраций
-
68 электронная система подготовки к печатанию
Polygraphy: electronic prepress systemУниверсальный русско-английский словарь > электронная система подготовки к печатанию
-
69 электронная система подготовки печатных форм
Information technology: electronic prepress systemУниверсальный русско-английский словарь > электронная система подготовки печатных форм
-
70 электронная система подготовки полос
Computers: electronic prepress systemУниверсальный русско-английский словарь > электронная система подготовки полос
-
71 электронная технология допечатных процессов
Polygraphy: electronic prepress technologyУниверсальный русско-английский словарь > электронная технология допечатных процессов
-
72 отходы при подготовке машины к печатанию
Makarov: (бумаги) prepress wasteУниверсальный русско-английский словарь > отходы при подготовке машины к печатанию
-
73 допечатные процессы
adjpolygr. Druckvorstufe, Prepress, Vorstufe -
74 допечатный
полигр. -
75 пресс m предварительный (цилиндровой машины)
baby press; prepress, primary pressСловарь по целлюлозно-бумажному производству > пресс m предварительный (цилиндровой машины)
-
76 cold press
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cold press
-
77 отходы
мн. wasteСинонимический ряд:1. отдаление (сущ.) отдаление2. отклонение (сущ.) отклонение; уклонение3. отправление (сущ.) отправление4. отстранение (сущ.) отстранение; самоустранение; устранение5. отступление (сущ.) отступление -
78 повторное использование отходов
Русско-английский большой базовый словарь > повторное использование отходов
-
79 программный интерфейс подготовки публикаций
Русско-английский большой базовый словарь > программный интерфейс подготовки публикаций
-
80 промышленные отходы
Русско-английский большой базовый словарь > промышленные отходы
См. также в других словарях:
Prepress — is the term used in the printing and publishing industries for the processes and procedures that occur between the procurement of a written manuscript and original artwork, and the manufacture of a printing plate, image carrier, or… … Wikipedia
prepress — ˌ adjective Etymology: pre + press (I) : of or relating to the processing of copy preparatory to printing prepress costs prepress equipment … Useful english dictionary
Prepress — Die Druckvorstufe, auch als Prepress bezeichnet, ist ein Teilprozess der Drucktechnik. Es handelt sich dabei um eine Zusammenfassung aller Prozesse vor dem Druck, wie zum Beispiel Scanarbeiten, Datenaufbereitung, Retusche bzw. Bildbearbeitung,… … Deutsch Wikipedia
Prepress proofing — Main article: Prepress A Contract Proof[1] usually serves as an agreement between customer and printer and as a color reference guide for adjusting the press before the final press run.[2] Most contract proofs are a Prepress Proof.[3] The primary … Wikipedia
prepress — /pree pres /, adj. Print. 1. of or pertaining to all operations other than the preparation of the press that are required in preparing a job for printing. 2. (of a proof) pulled from a finished plate prior to or in lieu of a press proof. [PRE +… … Universalium
prepress — adjective Before going to press … Wiktionary
Prepress — Pre|prẹss 〈[pri ] n.; ; unz.〉 alle Tätigkeiten, die vor dem eigentlichen Druck anfallen, wie Satz, Reproduktionstechnik, Montage, Kopie, Andruck [<engl. pre „vor“ + press „Druck“] … Universal-Lexikon
Prepress — Pre|prẹss 〈[pri: ] n.; Gen.: ; Pl.: unz.〉 alle Tätigkeiten, die vor dem eigentlichen Druck anfallen, wie Satz, Reproduktionstechnik, Montage, Kopie, Andruck [Etym.: <engl. pre »vor« + press »Druck«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
prepress — pre·press … English syllables
prepress — The preparation work required, including typesetting and page markup, to turn camera ready artwork into the printing plates needed for mass production … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
Color Electronic Prepress System — (CEPS) steht für eine Reihe von proprietären Computersystemen der Druckvorstufe, mit denen erstmals die Erfassung, Anzeige, Bearbeitung, Kombination, Speicherung und Ausgabe separierter digitaler „mehrfarbiger“ Bilddaten möglich war.… … Deutsch Wikipedia